Giuseppe C.

Sono una studentessa universitaria della Magistrale in Specialized Translation. Da sempre ho una grande passione per le lingue straniere che cerco di coltivare anche attraverso l'insegnamento. Il mio obiettivo infatti è quello di far avvicinare gli allievi a lingue e culture diverse, trasmettendogli curiosità e voglia di imparare. Sono una persona attenta, empatica e paziente, che cerca sempre di venire incontro alle esigenze dello studente. Da 5 anni offro ripetizioni di lingua inglese, tedesca e spagnola per ragazzi delle scuole elementari, medie e superiori. Sono una studentessa universitaria, laureata in Mediazione Linguistica e Culturale con doppio titolo in Germania (voto: 110/110 e lode). Attualmente studio Specialized Translation (Magistrale). Ho trascorso il mio ultimo anno della Triennale in Germania per conseguire la laurea con doppio titolo tedesco. Sono madrelingua italiana, ma studio e conosco fluentemente l'inglese, il tedesco, lo spagnolo e un poco di russo.

Mi chiamo Emma, ho 25 anni, sono una studentessa al secondo anno di laurea magistrale e vivo a Torino. La passione per le lingue straniere mi caratterizza da sempre e per questo appena finito il liceo ho iniziato a dare ripetizioni delle lingue che avevo appreso negli anni, cercando di aiutare chi avesse difficoltà a studiarle. Ad oggi la mia esperienza di insegnamento riguarda il cinese, l'inglese, lo spagnolo, il francese e la mia lingua madre, l'italiano. Ciò mi ha permesso di capire quanto sia interessante insegnare e trasmettere agli altri la mia conoscenza e passione. Ho frequentato il liceo linguistico con indirizzo ESABAC a Latina, dove ho studiato inglese, francese e spagnolo, nonché acquisito un doppio diploma francese-italiano. Mi sono poi laureata nell'Università degli studi di Roma La Sapienza, in lingue e civiltà orientali, in particolare ho studiato inglese, cinese e arabo. Al momento frequento un corso di laurea magistrale in lingue dell'Asia e dell'Africa per la cooperazione e comunicazione internazionale, presso l'Università degli studi di Torino (Unito), dove studio inglese e cinese. Per solidificare il livello di ciascuna lingua, in questi anni ho seguito dei corsi finalizzati all'ottenimento delle certificazioni linguistiche, acquisendo i livelli DELE B2, DELF B2, PET B1, HSK 4. Ho anche viaggiato molto all'estero, partendo sia per delle vacanze-studio e stage linguistici, sia per il piacere di scoprire culture di paesi diversi. Un'altra esperienza che mi ha formata molto recentemente è stato un Erasmus+ di 6 mesi a Shanghai in Cina, arricchendomi molto sia a livello personale che didattico.

Sono laureata magistrale in lingue, specializzata in inglese e francese. Ho ottime conoscenze di queste lingue (insieme all’italiano), e complete basi umanistiche, in particolare della letteratura (italiana e straniera), storia e linguistica (italiana, inglese e francese). Ho un livello C2 in inglese e in francese. Insegno a studenti di ogni fascia d’età. Per la scrittura di una recensione, ho vinto un concorso nazionale, grazie al quale ho fatto parte della giuria del Leoncino d'Oro della Mostra del Cinema di Venezia. Attualmente, possiedo un livello C2 in lingua inglese e francese. Ho frequentato il mio ultimo anno accademico alla Sorbonne Université di Parigi.

Sono Margherita e sono una tutor di Greco Antico, Latino e Tedesco. Sono laureata con 110 e lode in Lettere Antiche presso l’Università degli Studi di Padova, con una tesi in Grammatica Greca. La mia passione per lo studio del Greco e del Latino è nata al Liceo Classico (dove mi sono diplomata con 100/100): fin da subito mi sono innamorata di queste due lingue e della loro letteratura, sentimento che nel tempo si è rafforzato al punto da farmi decidere di fare di questi argomenti il fulcro della mia vita professionale. Durante gli anni universitari, ho intrapreso lo studio della lingua tedesca poiché molta letteratura specialistica del mio campo d’indagine, ossia la filologia classica, è stata prodotta in questa lingua. Per perfezionare le mie conoscenze linguistiche, ho trascorso diverso tempo in Germania, frequentando un corso intensivo di tedesco organizzato dalla Georg-August-Universität di Göttingen, e in Austria, a Vienna, meta del mio Erasmus+ e dove, oltre a seguire dei corsi universitari in Papirologia, Letteratura Greca e Bizantina presso l’Universität Wien, ho frequentato anche un corso intensivo di tedesco presso la DeutschAkademie, arrivando ad acquisire il livello B2 del quadro europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue. Grazie a questi viaggi all’estero, ho avuto l’opportunità di arricchire il mio bagaglio culturale e di aprire maggiormente la mente a nuovi orizzonti. Al mio percorso di studi ho sempre affiancato esperienze di insegnamento a giovani studenti, offrendo ripetizioni di diverse materie scolastiche e come supplente di solfeggio in una scuola di musica privata (a 14 anni ho conseguito, da privatista, la licenza di Teoria e Solfeggio presso il Conservatorio di Musica “C. Pollini” di Padova). A quest’ultimo proposito, una mia grande passione e hobby che tuttora coltivo è la musica: per molti anni ho studiato pianoforte e ancor oggi mi diverto a suonarlo (con buona pace dei miei vicini…). Oltre a ciò, nel mio tempo libero mi piace fare lunghe passeggiate nella natura e, soprattutto in estate, nuotare in piscina o al mare. Amo profondamente la lettura e lo studio, non solo della letteratura greca e latina, ma anche della storia, della filosofia, della letteratura italiana e dell’arte. Inoltre, sono un’appassionata frequentatrice di sale cinematografiche (per quanto possibile, in questo periodo) e una spettatrice onnivora. A presto! Greco Antico e Latino: Borsa di studio Erasmus+ presso la Universität Wien (Vienna, AT) - Klassische Philologie Diploma di Laurea in Lettere Antiche presso l’Università degli Studi di Padova. Voto: 110L / 110 Diploma di Maturità Classica presso il Liceo Statale “F. Corradini” di Thiene (VI). Voto: 100 / 100 Tedesco: Superamento del corso intensivo di lingua tedesca livello B2.1 presso la DeutschAkademie di Vienna (AT) Superamento del corso intensivo di lingua tedesca livello A2.1 presso la Georg-August-Universität di Göttingen (DE) Musica: Licenza di Teoria e Solfeggio presso il Conservatorio di Musica “C. Pollini” di Padova (conseguita da privatista)