Delia S.

Ciao, sono Roberta. Sono laureata in Lingue e Culture Moderne (spagnolo, inglese e francese) e mi sto specializzando in Interpretariato da Conferenza e Traduzione Specialistica. Mi piace molto la letteratura e il confronto con culture diverse, per questo motivo mi piacerebbe condividere la mia passione con piú persone possibili! Sono diplomata al liceo linguistico e sono laureata in lingue e culture moderne, dunque ho una base solida nelle competenze grammaticali e letterarie (letteratura, linguistica e filologia) delle mie lingue di specializzazione (inglese, spagnolo e francese). Attualmente sto facendo la magistrale in interpretariato e traduzione.

La mia professionalità deriva da anni di esperienza di vita reale nel campo delle lingue, ed ultimamente da attività come docente supplente in graduatorie provinciali delle scuole superiori pubbliche! Mi sono reso conto da qualche anno che le esperienze battono tutta la teoria del mondo! Sin da piccolo imparai l'inglese senza rendermene conto negli Stati Uniti spendendo mesi e mesi con la mia famiglia americana. Crescendo ho intrapreso la carriera di linguista e traduttore. Sono stato in Erasmus in Spagna e poi dopo laurea e le prime esperienze mi sono lanciato nello studio della lingua cinese. Tutto ciò mi ha portato fino a Pechino dove ho studiato per un semestre dal 2018 al 2019, sono tornato solo per concludere la mia laurea magistrale. Quella della Cina è stata un'esperienza fantastica che mi ha fatto capire quanto può significare essere competenti linguisti, significa essere potenti! Tutto questo coronato dalla laurea magistrale come traduttore conseguita a fine 2019 e dalla certificazione C2 di inglese rinnovata in maggio del 2022. La conoscenza approfondita delle lingue ti libera e ti conferisce una libertà che poche altre cose possono dare. Sono felice di aver intrapreso il percorso da tutor linguistico per trasmettere conoscenze linguistiche ed entusiasmo a chiunque vorrà imparare. TEFL Certificate (Teaching English as a Foreign Language); (Luglio 2023) Lingua inglese: livello C2 (Mag. 2022) Lingua cinese: livello B2-HSK4 (Nov. 2019- rinnovata il 10/12/22) Lingua spagnola: C1 (stima da test online + laurea magistrale + Erasmus a Barcellona) 24 C.F.U per le discipline ai fini dell'insegnamenti negli istituti di scuola secondaria di II grado Vari attestati di corsi per la lingua cinese c/o l'Istituto Confucio di Napoli; livelli I-II-III (Mar.2017-Giu.2018) Diploma di lingua cinese c/o Università degli Studi di Lingue e Culture di Pechino (Sett. 2018-Feb.2019) Laurea magistrale in Traduzione Specialistica per la lingua inglese e spagnola (Nov. 2019)

Hi! I am Lyka Anne I. Gabuat, I hold a Bachelor of Secondary Education degree, specializing in Teaching Mathematics to middle school and high school students. For 6 years, I have taught math courses to senior high school students, specifically Calculus, Statistics and Probabilities and General Mathematics. I also have a short but extensive experience teaching IB, A-level and IGCSE math’ through an after-school program in China. At present, I am an online private tutor catering students who are struggling in mathematics. At present, I’m a freelance private math tutor. I like to see my students have fun as they learn new ideas and concepts. I believe that every student is unique, and it's our responsibility as educators to nurture their individual strengths and help them reach their full potential. I graduated from University of Baguio, Philippines last may of 2016 and got my teaching license the same year. I worked in the same University from August 2016 - December 2022 as Senior High School math teacher. I went to China in the following year to tutor International students and come back for personal reasons. At the moment, I'm a freelance Math tutor catering primary school to senior high school students thru online and face-to-face platform. I am also a unit earner (25 units) in Masters in Education Major in Mathematics. In addition, I have B2 level Certificate in International English Language Testing System (IELTS).

Sono laureata in Chimica, ho sempre dato ripetizioni e mi piace molto fare divulgazione su argomenti scientifici e chimici sopratutto. Di questo lavoro mi piace sopratutto la possibilità di diffondere la passione (che assicuro è contagiosa) e vedere come la chimica, che sembra una materia molto ostica, possa in realtà avere a che fare con la nostra vita di tutti i giorni ed è bello vedere come i ragazzi si appassionino a questo aspetto ed apprendano più velocemente e più volentieri! ho lavorato in un'azienda chimica per 4 anni e ora mi occupo di project management per un'azienda di consulenza tecnica di ricerca. Faccio aiuto compiti e lezioni private da quando frequentavo l'università. Mi piace instaurare dei bei rapporti con i miei studenti e capita che con il tempo abbia seguito anche i fratelli più piccoli. Credo molto che questa materia sia considerata una delle più toste al liceo, ma il problema nel 99.9% dei casi non è il ragazzo ma come viene posta ed esposta la materia. Mi piace vedere che con un approccio 'su misura' allo studente si riesca davvero a trasformare i 4 in 8!