Francesco B.

La mia professionalità deriva da anni di esperienza di vita reale nel campo delle lingue, ed ultimamente da attività come docente supplente in graduatorie provinciali delle scuole superiori pubbliche! Mi sono reso conto da qualche anno che le esperienze battono tutta la teoria del mondo! Sin da piccolo imparai l'inglese senza rendermene conto negli Stati Uniti spendendo mesi e mesi con la mia famiglia americana. Crescendo ho intrapreso la carriera di linguista e traduttore. Sono stato in Erasmus in Spagna e poi dopo laurea e le prime esperienze mi sono lanciato nello studio della lingua cinese. Tutto ciò mi ha portato fino a Pechino dove ho studiato per un semestre dal 2018 al 2019, sono tornato solo per concludere la mia laurea magistrale. Quella della Cina è stata un'esperienza fantastica che mi ha fatto capire quanto può significare essere competenti linguisti, significa essere potenti! Tutto questo coronato dalla laurea magistrale come traduttore conseguita a fine 2019 e dalla certificazione C2 di inglese rinnovata in maggio del 2022. La conoscenza approfondita delle lingue ti libera e ti conferisce una libertà che poche altre cose possono dare. Sono felice di aver intrapreso il percorso da tutor linguistico per trasmettere conoscenze linguistiche ed entusiasmo a chiunque vorrà imparare. TEFL Certificate (Teaching English as a Foreign Language); (Luglio 2023) Lingua inglese: livello C2 (Mag. 2022) Lingua cinese: livello B2-HSK4 (Nov. 2019- rinnovata il 10/12/22) Lingua spagnola: C1 (stima da test online + laurea magistrale + Erasmus a Barcellona) 24 C.F.U per le discipline ai fini dell'insegnamenti negli istituti di scuola secondaria di II grado Vari attestati di corsi per la lingua cinese c/o l'Istituto Confucio di Napoli; livelli I-II-III (Mar.2017-Giu.2018) Diploma di lingua cinese c/o Università degli Studi di Lingue e Culture di Pechino (Sett. 2018-Feb.2019) Laurea magistrale in Traduzione Specialistica per la lingua inglese e spagnola (Nov. 2019)

Hi, I’m Anie Jo, a licensed professional teacher and TEFL-certified educator with a passion for teaching English and Biology! I love creating a fun, supportive space where students feel confident exploring language and literature. My goal is to make learning exciting through interactive lessons while building curiosity, cultural awareness, and strong communication skills. I have a Bachelor’s degree in Secondary Education, majoring in English, and I’m currently pursuing my master’s degree to deepen my expertise. With three years of teaching experience—two as a private tutor, one in ESL, and six months as a secondary teacher—I’ve learned to adapt to different learning styles and create engaging, personalized lessons that make learning enjoyable!

Ciao! Sono Maria Luisa, tutor certificata GoSTudent Learning. Sono una persona socievole, amante degli animali, divoratrice di libri e appassionata di musica. Stregata dal rock, già da piccola masticavo l’inglese grazie alla musica e a un nonno che veniva da Cleveland, finché qualche anno dopo, tra una lunga parentesi di studio in Canada e un’altra in Inghilterra, ho preso un volo per New York e sono andata a perfezionare ulteriormente il mio inglese tra gli Yankees conseguendo, tra l'altro, una certificazione di livello C2. In fin dei conti, però, l’inglese era soprattutto un pretesto per viaggiare, aprirmi al mondo, fare esperienze nuove. E, in generale, questo si lega al mio modo di approcciare alla vita e alle persone: con curiosità ed empatia. Oltre a insegnare, lavoro come traduttrice da e verso l'inglese e ho collaborato anche a importanti pubblicazioni in lingua inglese per il CONI. Sono stata traduttrice per la rivista culturale europea "Lettera Internazionale" e traduco attualmente libri per diverse case editrici nonché paper scientifici per il dipartimento di Medicina dello Sport dell'Università di Roma2. Ho numerosi anni di esperienza nell'insegnamento dell'inglese: ho lavorato in un centro studi con studenti lavoratori, universitari e liceali, ho inoltre insegnato presso scuole di lingue e istituti di alta formazione per la preparazione all'acquisizione di varie certificazioni linguistiche (IELTS, First Certificate, Trinity ecc.) e ho tenuto corsi di business English finanziati da Manpower e dalla Regione Lazio per la qualificazione e/o riqualificazione professionale di giovani e adulti. Cerco sempre di coinvolgere e facilitare nell'apprendimento chi mi sta di fronte attraverso lezioni interattive e piacevoli, puntando a potenziare le qualità e inclinazioni personali di ognuno, a gestire le criticità, a entrare in contatto con l'inglese "vivo" e realmente in uso tra i madrelingua e, soprattutto, ad acquisire un metodo per sviluppare le proprie competenze linguistiche sotto qualsiasi aspetto (speaking, pronunciation, listening, writing, reading). Il tutto, naturalmente, cercando di trasmettere la mia passione per questa fantastica lingua! Ho frequentato un liceo classico sperimentale per la lingua inglese, con numerose ore di attività di laboratorio e lettori madrelingua. Mi sono poi iscritta a Scienze Politiche con un particolare indirizzo in mediazione linguistica, sostenendo e superando col massimo dei voti diversi esami di lingua inglese (fonetica inclusa) e di traduzione e conseguendo una laurea magistrale con tesi in inglese sul Plain English nell'ambito della riforma dell'inglese giuridico e burocratico. Ho inoltre conseguito un master in Traduzione studiando, tra l'altro, numerosi linguaggi settoriali. Traduco libri e articoli sia da che verso l'inglese poiché, pur essendo italiana, possiedo un livello madrelingua, avendo praticato l'inglese in famiglia sin da piccola grazie a mio nonno (che veniva da Cleveland, Ohio) ed essendo io stessa certificata C2, avendo vissuto e studiato in Canada, Inghilterra e Stati Uniti. La mia pronuncia è standard American English.

Ciao a tutti! Sono Luigi, ho 33 anni e vengo da Napoli. Sono una persona molto disponibile ed estroversa, ma soprattutto sensibile e tanto paziente, ma questo avrete modo di scoprirlo qualora dovessimo incontrarci lungo il percorso! Nella vita amo aiutare le persone a dare il meglio di sé e sono sempre il primo a sostenere chiunque provi a darsi una chance senza avere paura di cadere, specialmente nell'apprendimento di nuove cose, poiché sono dell'idea che una mente ben allenata ed aperta a tutto sia sempre il miglior biglietto da visita! Oltre all'insegnamento a tempo pieno sono anche un traduttore di testi dall'italiano ad altre lingue e viceversa, ma ho tantissimi altri hobby. Primo tra tutti amo leggere, ma anche vedere film e serie tv, ascoltare musica e imparare nuove lingue, quando possibile, così da poter apprezzare al meglio un libro o un film senza dover ricorrere alla traduzione. Cosa che cerco di trasmettere anche ai miei studenti facendone - laddove possibile - strumenti di lezione. Infatti, cerco di rendere le lezioni quanto più interattive possibile perché altrimenti ci sentiremmo sempre in aula, e non sarebbe poi così divertente! Ho conseguito la laurea triennale in Lingue e Culture dell'Asia e dell'Africa con un focus sull'area cinese, pertanto ho una conoscenza abbastanza profonda della lingua, cultura, filosofia e storia cinese e orientale in genere, a cui ho aggiunto un triennio di Inglese e un biennio di Hindi. A questo abbino una laurea magistrale in Lingue e Letterature Europee (con indirizzo traduzione inglese). Oltre ciò, ho un'ulteriore laurea specialistica in Studi Internazionali, grazie alla quale ho avuto modo di appassionarmi al mondo del diritto internazionale ed umanitario, e avere un'infarinatura di finanza ed economia. Infine, posseggo un certificato linguistico IELTS Band 7 (livello CEFR C1 Advanced). (Prediligo accento americano)