Irene P.

Ho 24 anni e ho conseguito una laurea triennale in Mediazione Linguistica e una laurea magistrale in Traduzione Specialistica, con specializzazione in inglese e tedesco. Le lingue e le culture straniere rappresentano da sempre la mia più grande passione, insieme a musica, cinema e moda. Amo viaggiare, in particolare verso destinazioni estere, per scoprire nuove culture e arricchire le mie competenze linguistiche. Sono una persona socievole, intraprendente e sempre disponibile. Grazie al mio percorso di studi e alle esperienze personali, ho sviluppato ottime capacità di mediazione, empatia, comunicazione e motivazione, che mi consentono di lavorare efficacemente in team e di affrontare nuove sfide con entusiasmo. Ho conseguito un diploma di liceo linguistico con specializzazione in inglese, tedesco e spagnolo. Nel 2022 ho ottenuto la laurea triennale in Mediazione Linguistica (inglese, tedesco e cinese mandarino) con il massimo dei voti presso l’Università del Salento. Successivamente, ho completato con successo la Laurea Magistrale in Traduzione Specialistica presso l’Università degli Studi di Bari “Aldo Moro", formandomi ulteriormente in ambito traduttivo.

Ciao, mi chiamo Tommaso, ho 28 anni e sono uno studente di ingegneria meccanica presso l'università di Pisa. Ho scelto di dare ripetizioni perché mi piace insegnare, aiutare chi è in difficoltà - essendoci passato in prima persona - e perché credo che le ripetizioni individuali siano il mezzo più efficace in quanto ogni studente ha la totale attenzione, comprensione e disponibilità del tutor. Adotterò il metodo più opportuno per ogni studente, venendo incontro alle esigenze dello stesso. A volte per apprezzare qualcosa è necessario osservarla da una prospettiva diversa :) Oltre a questo cos'altro posso dire di me? Beh, amo molto leggere, giocare e guidare :P Ho frequentato il liceo scientifico a Torremaggiore, una città in provincia di Foggia. Dopo il diploma, affascinato dall'innovazione e dalla creatività, mi sono iscritto alla facoltà di ingegneria meccanica presso l'università di Pisa, dove attualmente sto completando i miei studi.

Ciao! Sono laureato in Giurisprudenza, sto finendo un master in crminologia e scienze forensi, a breve seconda laurea in ingegneria e frequento la scuola di magistratura, amante del diritto e disponibile a trasmettere questa passione. Insegno con regolarità: -Diritto Costituzionale -Procedura penale e civile -Diritto canonico ed ecclesiastico -Diritto costituzionale -Diritto del lavoro/sindacale -Diritto privato/privato comparato -Diritto Pubblico/pubblico comparato -Diritto dell'Unione Europea/Internazionale -Istituzioni di diritto Romano/Storia del diritto medievale e moderno -Diritto Tributario -Diritto Amministrativo -DIritto Penale e Civile -Economia politica e Politica Economica. Negli ultimi 10 anni, ho avuto esperienze lavorative di vario genere, ho seguito tanti colleghi di studio di ogni età nella preparazione di esami, concorsi, colloqui o semplicemente aiutandoli nella scoperta e conoscenza del diritto . Amo il cinema, la palestra e ovviamente viaggiare! Ho fatto anche ice skatting per oltre 15 anni. Disponibile ad aiutare nuovi studenti aiutandoli a capire, imparare e superare esami che a volte possono risultare difficili . Ho preso il diploma presso l’istituto tecnico con indirizzo economico , laureato in giurisprudenza e sto terminando la seconda laurea in ingegneria gestionale. Iscritto alla Sapienza per un master di I livello in criminologia e scienze forensi e sto frequentando la scuola di magistratura. Ho studiato inglese presso la Cambridge e attualmente mi sto concentrando nella preparazione del concorso di magistratura.

Hallo zusammen! Welcome to my profile! Se hai letto queste righe iniziali probabilmente è perché il tuo obiettivo è quello di imparare o migliorare le tue conoscenze di tedesco e inglese. Piacere, sono Ermes, un interprete e traduttore di tedesco ed inglese con una grande passione per le lingue e le culture straniere. Oltre a lavorare appunto nell'ambito traduzione ed interpretariato aiuto le persone ad inserirsi in paesi germanofoni e anglofoni, insegnando non solo la lingua, ma anche gli usi e i costumi. Nel tempo ho aiutato giovani ragazzi a diventare fluenti o passare gli esami universitari e persone adulte che vivevano all'estero a lavorare e a comunicare con colleghi, vicini di casa. Tutto questo spingendoli sempre a fare il proprio meglio, cercando di infondere loro energia e passione per quello che stavano facendo. Cosa aspettarsi da una lezione con me? Voglia di fare, energia, ma soprattutto tanto lavoro. Insieme infatti lavoreremo duramente sulla tua pronuncia, sulle tue capacità di comprendere un testo scritto ed un audio, su come comunichi, parli e scrivi. Il tutto sempre basato sul tuo livello. Se pensi che possa esserti utile, scrivimi e vedremo di creare insieme degli obiettivi ed un piano di studio! - Periodo di un anno, nel 2016, in Germania come AuPair presso una famiglia locale per migliorare le mie competenze linguistiche. - Laureato nel 2019 in Mediazione Linguistica Interculturale presso l'università di Bologna. Questo percorso mi ha permesso di diventare fluente in tedesco ed inglese grazie agli esami di interpretariato. Durante questo periodo ho anche svolto attività da volontario presso la mia ProLoco locale, svolgendo tour guidati in lingua straniera e ho trascorso 6 mesi in Austria, a Graz, grazie al percorso Erasmus. - Dopo la laurea Master in traduzione ed interpretariato presso la Karl-Franzens-Universität di Graz, Austria - Nel 2020 magistrale in Interpretariato di Conferenza presso la Scuola Civica per Interpreti e Traduttori - Altiero Spinelli di Milano, con le lingue tedesco e inglese. Questo mi ha permesso di affinare ulteriormente le mie competenze scritte e orali, dandomi la possibilità di poter discutere/tradurre diversi temi; dalla politica all'economia, l'ambiente etc Contemporaneamente ho collaborato come volontario ai sottotitoli dei corti in gara al Montecatini Short Film Festival. - 2023 Ho conseguito il master in Interpretariato di Conferenza a Torino presso l'agenzia di formazione europea TuttoEuropa. Qui ho potuto tradurre i registi dei film in gara presso il Lovers Film Festival e Cinemambiente. - dal 2023 lavoro come interprete e traduttore, oltre che come tutor linguistico, freelance. Oltre ad aiutare le persone a raggiungere i propri obiettivi linguistici (ed in alcuni a trasferirsi ed integrarsi all'estero) ho anche avuto modo di tradurre vari incontri per diversi settori come quello della torrefazione di caffè, automotive, meccanica, industria del cavo d'acciaio.