Kristel Anne L.

Ciao, Mi chiamo Giovanni, ho 31 anni, ho una laurea in lingue e cultura cinese, conseguita all'università Ca'Foscari di Venezia. Durante i miei studi ho sempre fatto ripetizioni di cinese a studenti della mia facoltà aiutandoli a passare gli esami universitari e a laurearsi. Ho lavorato anche come interprete e traduttore per ospedali, scuole, stazioni di polizia e tribunali. Ho anche insegnato a scuola come docente di sostegno alle medie e su materia alle elementari. Attualmente lavoro come docente di italiano per stranieri all'università. Ho una laurea magistrale in lingue e civiltà dell'Asia e dell'Africa mediterranea (curriculum Cina) con un focus sulla linguistica e sulla didattica della lingua cinese. Attualmente lavoro all'università e insegno italiano agli studenti cinesi che vengono in Italia a frequentare l'università.

Docente di latino e greco dal 2004. Anno 2012- 2013: Master I Livello Università degli Studi Giustino Fortunato: la formazione metodologica e didattica per l’insegnamento. Anno 2011- 2012: Master I Livello Università degli Studi Giustino Fortunato: Metodologie didattiche per l’insegnamento curriculare e l’integrazione degli alunni con bisogni educativi speciali. Anno 2007-2011: Dottorato di Ricerca in filologia classica, Università di Salerno f) Anno 2006: Corso di perfezionamento Università di Firenze : leggere nell’età evolutiva. g) Anno 2005: Corso di perfezionamento Università di Firenze: formare alla lettura. h) Anno 2004- Corso di perfezionamento Università di Firenze: metodi e strumenti per l’apprendimento in rete. Anno 2002-2004: abilitazione all'insegnamento Siss discipline letterarie, latino e greco Anno 2002: laurea in lettere classiche con 110 e lode presso l'università di Salerno. a)Laurea in lettere classiche voto 110 e lode b) Abilitazione all’insegnamento SICSI -Università di Salerno 01/11/07–28/04/11 Dottore di ricerca in filologia classica - Università di Salerno Elenco pubblicazioni - Monografie: • G. Guarino, L’animale e l’ibrido nella cultura e nella letteratura: prospettive teoriche e pratiche dai Greci a Dante, Aracne, Roma, 2013. • G. Guarino, con introduzione a cura di P. Pelosi, bibliografia a cura di A. Elefante, Il bestiario di Esopo e Fedro: lettere greche alfa- kappa , Aracne, Roma, 2015. • G. Guarino, Forme e natura degli animali tra cultura classica e modernità, Stamen, Roma, 2015. - Articoli scientifici su riviste nazionali ed internazionali: • G. Guarino, “Leopardi e la favolistica ”, in Atti online del Convegno Internazionale “Scrittori d’ Italia” ADI , Napoli, 2007. • G. Guarino, La fonte mitologica tra ri –uso ed intertestualità nella “Storia del genere umano” di G. Leopardi, ‹‹Sinestesieonline›› 1, anno I, (Maggio 2012). • G. Guarino, Cenni di retorica classica in ambito pubblicitario, ‹‹Sinestesieonline›› 4, anno II, (Maggio 2013). • G. Guarino, Tipologie ofidiche in Plutarco, ‹‹Zetesis›› 1, anno XXXIII (2013). • G. Guarino, Alcune definizioni di locuzione ed espressione idiomatica, ‹‹Sinestesieonline›› 4, anno II, ( Dicembre 2013). • G. Guarino, L’aix el’aren in Plutarco, ‹‹Chaos e Kosmos›, XIV,II, 2013, online. G. Guarino, “La φιλοστοργία negli animali: l’exemplum plutarcheo dell’ἄρκτος, «Euphrosyne», vol. XLII, (2014), pp. 49-66. • G. Guarino, Simbologia animale, vegetale e minerale nell’Inferno di Dante: Cenni. Parte I.‹‹Sinestesieonline››, settembre 2014, online. • G. Guarino, Simbologia animale, vegetale e minerale nell’Inferno di Dante: Cenni. Parte II. ‹‹Sinestesieonline ››, dicembre 2014, online. • G. Guarino, La simbologia dei volatilia in Plutarco , «Ploutarchos», n.s., 11 (2013/2014),pp. 3-12. • G. Guarino, Exempla di didaxiς nel mondo animale: il caso dell’ἀράχνη”, «Letras Classicas», volume 18, 2015. • G. Guarino, Simbolismo zoologico e cromatico: esempi, Sinestesieonline, marzo, 2015. • G. Guarino, L’aquila in Plutarco, ‹‹Zetesis›, 2016, II.

Sono una studentessa di Medicina dell’Università di Padova al secondo anno che ha frequentato il liceo scientifico. Ho praticato nuoto agonistico e ora cerco di portare avanti questa passione quanto possibile. Mi piace dilettarmi nella lettura e nella musica di ogni genere Studentessa di Medicina e Chirurgia di Padova al secondo anno. Ho frequentato il Liceo Scientifico da Vinci di Civitanova Marche. Ho attestati di ECDL, livello B2 di inglese tramite certificazione ‘First’ ed AUTOCAD (disegno tecnico); tutti frequentati alle superiori.

Sono una tutor di inglese da quattro anni. Fin da piccola l'inglese mi ha appassionato, per cui già dall'età di otto anni mi sono cimentata nello studio con docenti madrelingua, riuscendo poi a conseguire con ottimi risultati la certificazione Cambridge in Advanced English (C1). Ho poi continuato lo studio della lingua presso l'Orientale di Napoli, dove ho studiato inglese e russo. Lo studio nel tempo è stato accompagnato da varie esperienze negli Stati Uniti e nel Regno Unito che mi hanno permesso di perfezionare le mie conoscenze linguistiche ed extralinguistiche. Ho iniziato il mio approccio alla lingua russa prima ancora di iscrivermi all'università, poiché sono stata fin da subito travolta dal fascino della sua cultura e letteratura. Durante il periodo universitario ho avuto modo di conoscere studentesse madrelingua dell'università di Mosca con cui sono tutt'ora in contatto. Oggi sono felice di poter fare della mia passione il mio lavoro. Sono un’amante di lingue e viaggi, credo che conoscere nuove culture possa arricchire l’animo e possa aiutarci a guardare il mondo con occhi diversi. Spero di poter trasmettere questo mio amore per la materia a tutti i miei futuri studenti. -Conseguimento maturità classica con votazione 100/100 con lode. -Conseguimento certificazione Cambridge in Advanced English (C1). -Perfezionamento della lingua inglese negli Stati Uniti e nel Regno Unito. -Alternanza scuola-lavoro presso Northern&Shell Tower di Londra. -Laureata in Mediazione Linguistica e Culturale presso l'Orientale di Napoli in lingua inglese e russa. -Premio America Giovani per il talento universitario -Conseguimento master in leadership per le relazioni internazionali e il made in Italy -Laureanda in Lingue e Comunicazione Interculturale in Area Euromediterranea -Corso "GoStudent Learning" -Interprete all'evento "Libere dal segno" presso la Camera dei Deputati