Laura S.

Mi chiamo Valentina, ho 24 anni e sono neolaureata in Traduzione specializzata. Ho una grande passione per le lingue e le culture straniere, amo viaggiare e conoscere nuovi posti. Vorrei trasmettere ai miei studenti l'amore per le lingue, stimolandoli ad apprenderle in maniera semplice ed efficace, tramite esercizi, ascolto, conversazioni e molto altro. Sono laureata in Teorie e Tecniche della Mediazione Interlinguistica presso l'Università di Genova e ho appena conseguito la laurea magistrale di Specialized Translation presso l'Università di Bologna. Tra settembre 2021 e febbraio 2022 ho svolto un Erasmus a Bruxelles presso la ULB, che mi ha aiutata ad approfondire lo studio della lingua e della cultura francese.

Sono una studentessa universitaria della Magistrale in Specialized Translation. Da sempre ho una grande passione per le lingue straniere che cerco di coltivare anche attraverso l'insegnamento. Il mio obiettivo infatti è quello di far avvicinare gli allievi a lingue e culture diverse, trasmettendogli curiosità e voglia di imparare. Sono una persona attenta, empatica e paziente, che cerca sempre di venire incontro alle esigenze dello studente. Da 5 anni offro ripetizioni di lingua inglese, tedesca e spagnola per ragazzi delle scuole elementari, medie e superiori. Sono una studentessa universitaria, laureata in Mediazione Linguistica e Culturale con doppio titolo in Germania (voto: 110/110 e lode). Attualmente studio Specialized Translation (Magistrale). Ho trascorso il mio ultimo anno della Triennale in Germania per conseguire la laurea con doppio titolo tedesco. Sono madrelingua italiana, ma studio e conosco fluentemente l'inglese, il tedesco, lo spagnolo e un poco di russo.

Ciao a tutti! :) Mi chiamo Chiara Giurdanella, ho 29 anni e sono Siciliana. Sin da piccola mi sono sempre piaciute le lingue straniere perchè adoro viaggiare, sono laureata in "Lingue e Comunicazione per l'Impresa e il Turismo" e mi sono specializzata in "Tourism System and Hospitality Management". Grazie al Servizio Civile Nazionale, svolto qualche anno fa, ho scoperto che una delle mie più grandi passioni è l'insegnamento, per cui ho preso la certificazione DITALS grazie alla quale sono riuscita ad entrare sempre più in questo nuovo ambito, che mi piace molto! Mi definisco una persona allegra, organizzata, creativa e molto dinamica. Inoltre, mi piace molto lavorare con bambini e ragazzi, infatti durante la mia adolescenza sono stata per diversi anni animatrice GREST. Al liceo ho frequentato il linguistico di Ragusa, grazie al quale ho fatto una settimana di vacanza studio a Londra e 3 a Madrid, qualche anno dopo. Una volta diplomata, ho proseguito gli studi presso l'Università della Valle D'Aosta, lì ho studiato inglese, francese e spagnolo. Il secondo anno di triennale l'ho frequentato a Chambéry (Francia) grazie al programma di scambio internazionale convenzionato con l'Université Savoie Mont Blanc. Il terzo anno, invece, sono stata 3 mesi a Londra per lo stage, in cui ho lavorato in una scuola per bimbi bilingue (italo-inglesi). Per la magistrale ho studiato presso l'Università degli Studi di Palermo e per via del COVID-19 non è stato possibile andare all'estero, però dato il corso interamente in inglese, abbiamo comunque avuto l'opportunità di interagire sia con professori sia con studenti americani durante i 2 anni (dato che il corso era convenzionato con la FIU di Miami).

Sono Laureata in Lingue ( Inglese e Spagnolo) e Lettere. Ho insegnato Lingue nelle scuole pubbliche e private ed ho delle certificazioni.( C2 Inglese, B2 spagnolo, Cedils) Sono solare, allegra, precisa, coinvolgente. Mi piace la fotografia e ascoltare musica. Amo cucinare e guardare programmi televisivi di cucina. Ho frequentato il Liceo Scientifico Linguistico. Sono Laureata in Lingue e in Lettere. Ho insegnato nella scuola dell'infanzia, secondaria di primo grado e secondo grado. Ho esperienza sia nel privato che nel pubblico anche con bambini dai 5 anni in su. Ho fatto ripetizioni private e traduzioni private. Certificazioni linguistiche C1 Inglese e B2 Spagnolo. Certificazione Cedils (Italiano per Stranieri).