Martina S.

Sono una studentessa di ingegneria dell’automazione presso l’università degli studi di Napoli “Federico II”. Ho frequentato il liceo scientifico, mi sono diplomata con 100 e lode. Ho frequentato corsi extrauniversitari di programmazione. Ho dato ripetizioni di matematica e fisica per 3 anni. Ho conoscenza di inglese livello B2 (certificata). Sto frequentando Ingegneria dell’automazione presso l’università degli studi di Napoli “Federico II”. Ho frequentato il liceo scientifico, diplomandomi con 100 e lode; ho una certificazione B2 nella lingua inglese conseguita in Italia e 3 certificazioni in lingua inglese conseguite rispettivamente a Londra, Dublino e Malta ottenute con il massimo del punteggio. Ho frequentato l’Apple Developer Academy e ho esperienze con la programmazione in C++, C, Matlab e Simulink, LTSpice. Inoltre ho 3 anni di esperienza nel dare ripetizioni di matematica, fisica e basi di informatica.

Mi chiamo Cristina, ho 26 anni e sono laureata in Lingue Moderne e Traduzione per le Relazioni Internazionali. Insieme ad uno studio approfondito delle lingue straniere (in particolare inglese e francese), ho studiato le tecniche di traduzione ed interpretariato. La mia conoscenza approfondita, insieme all'amore per l'insegnamento, la condivisione del sapere con gli studenti e la mia empatia, mi hanno spinta ad intraprendere questo percorso. Laurea triennale in Traduzione ed Interpretariato: ho studiato le tecniche di traduzione scritta ed interpretariato di conferenza. Laurea magistrale in Lingue Moderne e Traduzione per le Relazioni Internazionali: ho studiato, in particolare, la traduzione audiovisiva (sottotitolazione). Sono inoltre in possesso dei 24 CFU abilitanti all'insegnamento, e delle certificazioni C2 inglese e C1 francese.

Sono un ragazzo ambizioso e alla mano, mi piace mettermi in gioco e affrontare sempre nuove sfide. Mi ritengo una persona determinata, sensibile ed empatica, caratteristiche che mi hanno sempre aiutato a relazionarmi con gli altri in maniera genuina e profonda. Credo che la semplicità sia il mio punto forte: basta poco per farmi ridere e al tempo stesso mi piace parlare di argomenti profondi. Adoro passeggiare nella natura con una buona fotocamera in mano, pronto a catturare i paesaggi che mi affascinano. Inoltre, mi piace molto studiare e apprendere nuove cose; le mie materie preferite sono le lingue, ma sono interessato anche all’ambito delle scienze naturali e dell’informatica. In generale mi piace adottare un approccio trasversale, in grado di poter combinare le mie conoscenze in materie diverse. Credo molto nel ruolo dell’insegnante e ho molto rispetto degli studenti, poiché è grazie a loro che posso veramente migliorare, sia come persona sia a livello professionale. Pertanto, mi impegno a essere sempre una figura stimolante, piacevole e affidabile. A seguito del diploma di liceo linguistico ho iniziato il percorso universitario, laureandomi a Roma dopo 3 anni in Lingue, Culture, Letterature e Traduzione. In quel periodo ho svolto diversi lavori, principalmente nell’ambito dell’insegnamento delle lingue e di altre materie umanistiche; ho anche lavorato come collaboratore bibliotecario presso l’Università La Sapienza di Roma. Inoltre, durante le vacanze estive ho lavorato spesso come cameriere. Di recente ho preso la laurea magistrale in Lingue, Letterature straniere e Turismo culturale col massimo dei voti presso l’Università di Trieste.

Sono una studentessa di ingegneria aerospaziale al Politecnico di Torino. Attualmente frequento l’ultimo anno di magistrale. Sono cresciuta in una famiglia numerosa e spesso ho aiutato i miei cugini con lo studio. Negli ultimi anni ho cominciato ad avere diversi alunni/e che ho seguito fino all’apprendimento di un metodo di studio adatto a loro. Ho frequentato il liceo scientifico. Dopo il diploma mi sono iscritta ad ingegneria aerospazial, dove ho conseguito la prima laurea e ora sto arrivando alla fine del percorso magistrale. Durante questi anni ho partecipato a vari progetti accademici e a team studenteschi, per migliorare le mie capacità di problem e di lavoro in gruppo