M. Monia D.

Le lingue straniere sono sempre stata la mia passione fin da piccolo, e mi è sempre piaciuto studiarle. Un'altra cosa di cui sono appassionato è la cultura giapponese, quindi mi piacciono anche gli anime e i manga, e ultimamente sto riscoprendo un certo interesse per il nord Europa, motivo per cui ho iniziato a studiare le lingue svedese e norvegese. Ho studiato inglese fin dalla scuola materna, poi naturalmente anche durante la scuola. Ho frequentato il liceo linguistico e ho conseguito diverse certificazioni, tra cui PET, FCE e CAE. Inoltre ho fatto diverse vacanza studio in Inghilterra in estate. Ho iniziato a studiare spagnolo alle medie e ho continuato a studiarlo gli ultimi 3 anni di liceo. Ho conseguito il livello B2 della certificazione DELE. Ho studiato tedesco tutti i 5 anni di liceo e ho conseguito il livello B1 del Goethe Zertifikat. Ho studiato giapponese prima da autodidatta e poi ho frequentato dei corsi in un centro di cultura giapponese a Milano, dal livello base a livello avanzato, con insegnante madrelingua. Per quanto riguarda svedese e norvegese, li ho studiati entrambi da autodidatta.

Ciao! Sono Antonio, tutor laureato in inglese e giapponese presso L'Orientale di Napoli. Ho diverse esperienze di studio all'estero. Ho vissuto in Giappone (città di Kobe) per circa un anno, grazie alla borsa di studio che ho vinto tramite la mia università. Ho inoltre vissuto per un breve periodo in Repubblica Ceca attraverso il programma Erasmus+. La cultura giapponese, in particolare la storia e l'arte, mi affascina particolarmente ed è ciò che mi ha spinto a studiarne la lingua. Entrambe le esperienze mi hanno permesso di immergermi in un contesto fortemente internazionale e di crescita personale. Mi reputo una persona alla mano e al tempo stesso molto paziente con persone di tutte le età. Sono diplomato in informatica e telecomunicazioni. Durante gli anni trascorsi alle superiori avevo già una certa predisposizione verso la lingua inglese. Ho sostenuto diversi esami certificati Trinity. Mi sono laureato al corso di laurea triennale di Lingua e Culture Comparate in Inglese e Giapponese e ho recentemente concluso la specialistica in Storia e Civiltà del Giappone.

Con un background accademico nello studio delle lingue orientali e nella traduzione, offro lezioni e ripetizioni di inglese e giapponese a studenti di ogni età o adulti interessati a conoscere nuovi paesi e culture. Il mio punto forte sono la conversazione e la comprensione orale, abilità acquisite attraverso varie esperienze di studio e insegnamento all'estero. Mi piace anche inventare giochi e attività per motivare chi accompagno nello studio, a prescindere dall'età. Sono un persona tranquilla e paziente, mi piace fare dello humour e cercare di stimolare l'apprendimento linguistico attraverso la discussione di temi che appassionano sia me che lo studente o la studentessa. Personalmente, utilizzo un approccio più rilassato all'apprendimento delle lingue, meno orientato verso i risultati a breve termine e più verso l'acquisizione di compentenze durature che aiuteranno chi studia con me per tutta la vita. Se vuoi migliorare le tue abilità linguistiche per la scuola, il lavoro o anche solo per divertimento in un ambiente leggero e senza il fardello dell'ansia, contattami per una lezione di prova! Il mio percorso di studi inizia nel 2015 con la mia iscrizione all'Università Ca' Foscari di Venezia: da sempre le mie passioni sono state lo studio della lingua e il mondo dei videogiochi, per cui lo studio del giapponese è stata una scelta ovvia per me. Dopo un periodo di 5 mesi di scambio presso un'università nella prefettura di Osaka, ho conseguito nel 2019 una laurea in Lingue, culture e società dell'Asia e dell'Africa Mediterranea (110 e lode), curriculum Giappone. Oltre alla lingua giapponese ho portato avanti per conto mio lo studio dell'inglese, anche grazie ad un profondo interesse e per la cultura d'oltreoceano (film e musica) e fin troppo tempo passato su Youtube. Questi sforzi si sono concretizzati con l'ottenimento di una certificazione First Certificate of English a livello C1 nel 2015 e un tirocinio di 8 mesi in Australia come tutor di lingua italiana per stranieri in una scuola secondaria (aprile-dicembre 2019). Al momento, sto frequentando un corso di Laurea magistrale in Traduzione, presso l'Università degli Studi di Torino. Le mie lingue di studio sono inglese e giapponese e vorrei specializzarmi nella traduzione di prodotti audiovisivi, da videogiochi a cartoni animati.

Ho studiato il canto lirico a Tokyo e per questo ho dovuto studiare anche l'italiano a un università. Siccome mi è piaciuta la lingua, ho avuto la voglia di impararla bene. Dopo la laurea sono venuta in Italia più volte sia per il motivo musicale che per il turismo, e alla fine mi sono trasferita a Roma nel 2014. E poi all'inizio del 2017 ho cominciato a insegnare la mia lingua privatamente. Sono nata e cresciuta a Chiba in Giappone dove non c'è dialetto, per questo le intonazioni delle frasi che parlo sono semplici, fondamentali e naturali. Studiare con me è ideale per chi vuole imparare il giapponese con le pronunce giuste. Aiuto a imparare le parole, le frasi, l'intonazione, la grammatica, la conversazione e le lettere, seguendo le esigenze di ciascun allievo. Nelle lezioni uso alcuni libri e degli schemi fatti da me, ma non c'è bisogno di comprare nulla.