Priscilla L.

Mi chiamo Emma Tihomirovic, sono una ragazza di 24 anni e attualmente sto frequentando il secondo anno della Laurea Magistrale in Interpretazione di Conferenza. Le mie lingue di lavoro sono prevalentemente lo spagnolo, il russo e l'inglese, ma ho anche una discreta conoscenza del portoghese. Nel mio tempo libero mi piace molto leggere, guardare film, fare pilates o fare altre attività all'aria aperta. Caratterialmente sono una persona molto curiosa, affidabile e pronta a mettersi in gioco. Ho frequentato un liceo linguistico, concentrandomi soprattutto sull'inglese, sullo spagnolo e sul tedesco, e mi sono diplomata con il 100. Durante il terzo anno ho conseguito la certificazione linguistica di spagnolo DELE livello B2. Successivamente, ho iniziato un percorso di Laurea Triennale in Comunicazione Interlinguistica Applicata, in cui ho appreso le tecniche della traduzione e dell'interpretazione applicate alle lingue: spagnolo, inglese e russo. Mi sono laureata a novembre 2024 con 110. Nel frattempo, a settembre 2024, ho iniziato la Laurea Magistrale in Interpretazione di Conferenza per approfondire le tecniche interpretative e poter lavorare in futuro come interprete.

Provengo da 4 anni di esperienza come Tutor per studenti tra 11 e 20 anni. Il mio campo di esperienza riguarda sia la preparazione del semestre filtro (Biologia, Chimica e Fisica) che le materie letterarie, classiche e scientifiche di livello medio-superiore. Come tutor cerco sempre di conciliare le esigenze della materia con la costruzione di un rapporto di fiducia tra me e lo studente, con l'obiettivo di tramsettere un metodo di studio prima di informazioni nozionistiche. Studente in corso al quarto anno di Medicina e Chirurgia presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore, con background al Liceo Classico "Terenzio Mamiani" (2018–2023). Unisco alla preparazione medico-scientifica competenze di programmazione in Python apprese da autodidatta e un'ottima padronanza dell'inglese (livello B2 accademico).

Ciao, mi chiamo Narmina, sono madrelingua russa e vivo in Italia da più di 15 anni. Sono laureata in lingue straniere e nel corso della mia carriera lavorativa ho avuto diverse esperienze nell’insegnamento della lingua italiana per russi e della lingua russa per gli italiani. Inoltre, ho svolto spesso l’attività di interprete di russo/italiano. Oltre alla mia carriera professionale, i miei interessi personali riflettono la mia passione per la cultura e le lingue. Adoro l’Italia, la moda, la lettura e la cucina. Offro le mie conoscenze sia se stai cercando una persona con la quale poter parlare e migliorare il tuo russo oppure il tuo italiano e offro lezioni di grammatica in entrambe le lingue. Non vedo l'ora di incontrare nuovi studenti e condividere la bellezza delle lingue e delle culture. Ho maturato esperienze professionali in ambiti diversi, tra cui insegnamento linguistico e traduzione linguistica, moda, consulenza aziendale e turismo. Sono una persona flessibile e capace di adattarmi facilmente a contesti eterogenei, con solide competenze comunicative e organizzative. Parlo fluentemente russo (madrelingua), inglese e italiano, con un livello C1 in entrambe le lingue straniere. Esperienze lavorative principali: Lezioni private di lingua russa per adulti Insegnamento linguistico e traduzioni Traduzioni professionali tra russo, inglese e italiano. Consulenza aziendale Formazione Laurea in Lingue Straniere – Azerbaijan University of Foreign Languages (1991–1996) Corso di lingua italiana – Accademia Dante Alighieri, Roma Diploma Accademia del Lusso, Roma – Corsi in PR, Image Consulting, Fashion Styling e Design Competenze linguistiche Lingue: Russo (madrelingua), Inglese e Italiano (C1)

Ciao! Sono uno studente di medicina con una solida formazione diplomatomi al liceo scientifico, da sempre appassionato dal fascino della biologia e della precisione della matematica. La mia grande passione per le scienze si unisce al desiderio profondo di trasmettere questi concetti agli altri. Il mio approccio all'insegnamento non si basa sulla teoria astratta o sulla memorizzazione nozionistica, ma parte direttamente dalla pratica: attraverso la risoluzione guidata di esercizi e casi pratici, intendo far comprendere a fondo le materie e, soprattutto, trasmettere un metodo di ragionamento efficace e autonomo. Ho conseguito il diploma di Maturità Scientifica, sviluppando solide basi nelle materie scientifiche e logico-matematiche. Attualmente sono iscritto al quinto anno del corso di laurea magistrale a ciclo unico in Medicina e Chirurgia presso l'Università degli Studi di Bari, dove sto approfondendo le scienze mediche, cliniche e biologiche. Nel corso del mio percorso formativo ho ottenuto la certificazione informatica ECDL/ICDL e la certificazione di competenza linguistica in lingua inglese di livello B2.