Sofia M.

Moin! Sono Angelica, ho 28 anni e collaboro come Tutor di GoStudent da circa tre anni. Mi occupo di lingua e linguistica tedesca da più di 10 anni, ho vissuto e lavorato ad Amburgo e ad Hannover in Germania. Approfitto del tempo libero per tornare in Germania, visitare nuove città mi dà la possibilità di vivere ogni sfumatura della realtà tedesca. Aiuto studenti delle elementari, medie, superiori, studenti universitari e lavoratori che per motivi di lavoro hanno necessità di apprendere la microlingua relativa ad un settore specifico. Mi occupo anche di preparazioni per certificazioni Goethe, TELC, Daf Prüfung ed esami universitari fino a livello C2. Se hai bisogno di supporto per orientarti meglio nello studio della lingua, sarò felice di aiutarti! Dal 2024 frequento il corso di Laurea magistrale in Scienze del Linguaggio (Ca' Foscari, Venezia), nel 2023 ho conseguito la certificazione TestDAF C1 20/20 (tedesco) // Nel 2022 ho terminato il Corso di Laurea triennale in Lingue, civiltà e scienze del linguaggio, curriculum linguistico-filologico-glottodidattico, dell’Università Ca’ Foscari di Venezia con la combinazione linguistica TEDESCO - RUSSO. // Dal 2016 al 2018 ho vissuto e lavorato in Germania (Hannover) nel settore turistico. Ho frequentato corsi di lingua B2-C1 presso Bildungsverein (DE). // Nel 2016 mi sono diplomata presso un istituto tecnico commerciale (100/100), dove ho frequentato l’indirizzo di studio RIM - Relazioni Internazionali per il Marketing. Questo percorso mi ha permesso di accostare lo studio delle lingue straniere (inglese, tedesco e francese) alle discipline economiche; durante il periodo scolastico mi sono appassionata allo studio delle lingue e ho sostenuto la certificazione DELF B1 (lingua francese).

Laureato magistrale in ingegneria informatica, lavoro come programmatore e part-time effettuo ripetizioni a studenti delle superiori e dell'università. Il mio metodo è pratico e basato sullo svolgimento di esercizi per la compresione dei concetti. L'obiettivo è condensare le nozioni di teoria in modo semplice, offrendo all'allievo un'esperienza di approccio per imparare, da cui può prendere spunto per essere più autonomo e efficace anche in futuro. Diplomato presso l'Istituto tecnico industriale statale con indirizzo informatico (perito informatico). Poi ho conseguito una laurea triennale in ingegneria informatica e poi una laurea magistrale in ingegneria informatica. Lavoro come programmatore principalmente.

Ciao, sono Christian, ho 28 anni e insegno lingue per passione e formazione. Il mio obiettivo è creare un rapporto di fiducia che migliori l’apprendimento e lo renda più interessante e dinamico. Mi piacciono le sfide e mi metto in gioco, accolgo con interesse e curiosità nuove idee e situazioni. Spero di poterti aiutare presto a migliorare le tue conoscenze e superare insieme le difficoltà nell’apprendimento delle lingue :) La mia carriera scolastica e accademica si è concentrata prevalentemente sulle lingue straniere. Ho conseguito il diploma di Liceo Linguistico, con specializzazione in lingua inglese, spagnola e tedesca. Durante i miei studi universitari presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia, mi sono specializzato in Slavistica, concentrandomi sia in triennale che in magistrale, sulla lingua e letteratura russa, affiancata dalla lingua ceca. Ho svolto molte esperienze di studio e lavoro all’estero e ho conseguito certificazioni linguistiche che hanno consolidato le mie conoscenze. Ad oggi utilizzo attivamente le lingue straniere conosciute in ambito lavorativo.

Mi sono laureata a dicembre 2025 nel corso di laurea magistrale internazionale in Specialized Translation presso l’Università di Bologna (campus di Forlì). In precedenza, a ottobre 2023, ho conseguito la laurea triennale in Lingue Moderne (curriculum: Letterature, Lingue e Traduzione) presso l’Università di Trento. Le mie lingue di specializzazione sono inglese e tedesco; parlo inoltre francese e sto attualmente imparando autonomamente lo spagnolo. Sono una persona solare, precisa e responsabile, fortemente motivata a trasmettere ad altri la mia passione per le lingue. Il mio obiettivo è avvicinare gli studenti a lingue e culture diverse, stimolando curiosità, interesse e voglia di imparare. Nel mio approccio didattico cerco sempre di venire incontro alle esigenze di ciascuno studente, adattando metodo e contenuti in base agli obiettivi, al livello e alle difficoltà individuali, per rendere l’apprendimento efficace e stimolante. Laurea Magistrale (LM-94) in Specialized Translation presso l'Università di Bologna, campus di Forlì, conseguita in corso nel dicembre 2025 con voto 110/110. Tirocinio come traduttrice dall’inglese all’italiano di uno dei manuali realizzati per le nove azioni pilota del progetto Horizon 2020 NEW ABC – Networking the Educational World: Across Boundaries for Community-building. Lingue di specializzazione: inglese, tedesco. Laurea triennale (L-11) in Lingue Moderne (curriculum: Letterature, Lingue e Traduzione) presso l'Università di Trento, conseguita in corso nell'ottobre 2023 con voto 106/110. Tirocinio presso la scuola di lingue Pingu's English di Thiene (VI) come insegnante al campo estivo in lingua inglese. Lingue di specializzazione: inglese, tedesco. Maturità linguistica presso il Liceo Linguistico F. Corradini (VI), conseguita con voto 100/100. Lingue di studio: inglese, francese, tedesco. Certificazioni e corsi di lingua: - Livello C1 in inglese all'Oxford Online Placement Test - conseguito nel maggio 2023. - Goethe-Zertifikat B2 per la lingua tedesca - conseguito nel 2019. - DELF B1 per la lingua francese - conseguito nel 2018. - Corso di inglese livello B2 presso la Kent School of English a Broadstairs (UK) - luglio 2017. Livello di lingua: - Italiano: madrelingua - Inglese: C2 - Tedesco: C1 - Francese: B2 - Spagnolo: A1