Sofia D.

Sono Laureata in Lingue: Inglese e Spagnolo. Ho anche una Laurea Magistrale in Linguistica Moderna. Ho insegnato Lingue nelle scuole pubbliche e private e ho delle certificazioni. Sono solare, allegra, precisa, coinvolgente. Mi piace la fotografia e ascoltare canzoni straniere. Amo cucinare e guardare programmi televisivi di cucina. Ho frequentato il Liceo Scientifico Linguistico. Sono Laureata in Lingue e in Lettere. Ho insegnato nella scuola dell'infanzia, secondaria di primo grado e secondo grado. Ho fatto ripetizioni private e traduzioni private. Certificazioni linguistiche C1 Inglese e B2 Spagnolo. Certificazione Cedils (Italiano per Stranieri).

Mi chiamo Carlotta ho 25 anni e vengo dalla provincia di Napoli. Sono laureata in Lingue e culture moderne e anche in Relazioni internazionali. Sono stata tirocinante presso la Corte di Giustizia dell'Unione Europea in Lussemburgo per 6 mesi dove ho affinato sia l'inglese che in frnacese. Ho diverse passioni nella vita: il cinema, la letteratura, le serie tv e soprattutto viaggiare! Credo che viaggiare apra la mente ci permette di fare sempre nuove amicizie e esperienze uniche. Altre mie due passioni sono l'inglese ed il francese e tutto ciò che le riguarda! Per questo sono qui non solo per aiutarti con queste lingue ma anche per trasmetterti la mia stessa passione. Ho una laurea triennale in Lingue e Culture moderne, dove mi sono focalizzata sullo studio globale dell'inglese e del francese e, ovviamente, tutto ciò che riguarda la filologia, linguistica, letteratura e la comunicazione. Successivamente ho conseguito una laurea magistrale in Relazioni Internazionali con un curriculum focalizzato sulla Politica, l'economia e le relazioni internazionali dove le materie principali del corso di studio si focalizzavano sul diritto internazionale, europeo, la storia moderna e della politica internazionale, geopolitica e l'economia e finanza internazionale. Al momento sono iscritta al master della Fondazione Italia USA sulla leadership per le relazioni internazionali ed il made il Italy.

Hallo zusammen! Welcome to my profile! Se hai letto queste righe iniziali probabilmente è perché il tuo obiettivo è quello di imparare o migliorare le tue conoscenze di tedesco e inglese. Piacere, sono Ermes, un interprete e traduttore di tedesco ed inglese con una grande passione per le lingue e le culture straniere. Oltre a lavorare appunto nell'ambito traduzione ed interpretariato aiuto le persone ad inserirsi in paesi germanofoni e anglofoni, insegnando non solo la lingua, ma anche gli usi e i costumi. Nel tempo ho aiutato giovani ragazzi a diventare fluenti o passare gli esami universitari e persone adulte che vivevano all'estero a lavorare e a comunicare con colleghi, vicini di casa. Tutto questo spingendoli sempre a fare il proprio meglio, cercando di infondere loro energia e passione per quello che stavano facendo. Cosa aspettarsi da una lezione con me? Voglia di fare, energia, ma soprattutto tanto lavoro. Insieme infatti lavoreremo duramente sulla tua pronuncia, sulle tue capacità di comprendere un testo scritto ed un audio, su come comunichi, parli e scrivi. Il tutto sempre basato sul tuo livello. Se pensi che possa esserti utile, scrivimi e vedremo di creare insieme degli obiettivi ed un piano di studio! - Periodo di un anno, nel 2016, in Germania come AuPair presso una famiglia locale per migliorare le mie competenze linguistiche. - Laureato nel 2019 in Mediazione Linguistica Interculturale presso l'università di Bologna. Questo percorso mi ha permesso di diventare fluente in tedesco ed inglese grazie agli esami di interpretariato. Durante questo periodo ho anche svolto attività da volontario presso la mia ProLoco locale, svolgendo tour guidati in lingua straniera e ho trascorso 6 mesi in Austria, a Graz, grazie al percorso Erasmus. - Dopo la laurea Master in traduzione ed interpretariato presso la Karl-Franzens-Universität di Graz, Austria - Nel 2020 magistrale in Interpretariato di Conferenza presso la Scuola Civica per Interpreti e Traduttori - Altiero Spinelli di Milano, con le lingue tedesco e inglese. Questo mi ha permesso di affinare ulteriormente le mie competenze scritte e orali, dandomi la possibilità di poter discutere/tradurre diversi temi; dalla politica all'economia, l'ambiente etc Contemporaneamente ho collaborato come volontario ai sottotitoli dei corti in gara al Montecatini Short Film Festival. - 2023 Ho conseguito il master in Interpretariato di Conferenza a Torino presso l'agenzia di formazione europea TuttoEuropa. Qui ho potuto tradurre i registi dei film in gara presso il Lovers Film Festival e Cinemambiente. - dal 2023 lavoro come interprete e traduttore, oltre che come tutor linguistico, freelance. Oltre ad aiutare le persone a raggiungere i propri obiettivi linguistici (ed in alcuni a trasferirsi ed integrarsi all'estero) ho anche avuto modo di tradurre vari incontri per diversi settori come quello della torrefazione di caffè, automotive, meccanica, industria del cavo d'acciaio.

Funambolo danzante tra Logos e Mythos - appartenente sia al mondo scientifico che a quello umanistico. Studente di Psicologia e amante dell’insegnamento, soprattutto in forme originali e innovative. Appassionato di Letteratura, in particolare di Poesia e Teatro. Spesso indicato come Soggetto con alto tasso di Creatività, che cerco sfoggiare in ogni ambito (in particolare nel mondo dell’insegnamento). Sulla base della mia esperienza in un Centro Studi per 5 anni con lezioni di recupero e potenziamento Matematica e Fisica, preferisco insegnare a studenti di Scuola Secondaria di II Grado (Licei, Istituti Tecnici, ecc..) e a Studenti universitari, convinto di poter costruire con loro un ottimo rapporto. Ho conseguito la mia Laurea Triennale in Fisica (classe L-30) nel 2022; un intenso percorso di studi, con particolari interessi (oltre che per le discipline proprie del corso) per gli aspetti più squisitamente matematici e per il mondo della didattica. A tal proposito, durante i miei studi ho conseguito la Certificazione Percorso FIT (24 CFU) per l’abilitazione all’insegnamento (con un esame di Didattica della Matematica che mi ha insegnato molto su approcci innovativi di insegnamento). Ho molto approfondito aspetti legati alla Didattica della Fisica, seguendo (senza sostenere, purtroppo, l’esame finale) il corso di “Didattica della Fisica” presso l’Università di Napoli “Federico II”, durante il quale ho potuto imparare come implementare la didattica laboratoriale in un percorso di studi. Questo corso è stato, per me, di preziosa ispirazione per la stesura del mio lavoro di tesi triennale in Didattica della Fisica. Infine, in quanto futuro studente di Psicologia, ho anticipato un po’ i tempi sostenendo, in Luglio 2023, l’esame di Psicologia Dinamica -Teorie e Metodi, mutuato dal c.d.l. triennale in Scienze e Tecniche Psicologiche dell’Università degli Studi di Napoli “Federico II”, sostenuto da iscritto a Corso Singolo (approvato con 30/30 e Lode).