Daniela Belen M.

Ciao a tutti! Mi chiamo Elizabeth e sono madrelingua inglese. Ho vissuto per 12 anni vicino a Londra e, grazie ai miei frequenti trasferimenti tra diversi paesi, ho sviluppato una spiccata capacità di adattamento e una profonda apertura verso culture diverse. Ho frequentato sia la scuola inglese che quella italiana, diventando così perfettamente bilingue: questo mi permette non solo di parlare entrambe le lingue con naturalezza, ma anche di comprendere a fondo le due culture e di insegnare l’inglese in modo efficace, personalizzato e coinvolgente. Fin da bambina ho studiato anche francese, lingua che ho potuto approfondire ulteriormente durante il periodo in cui ho vissuto in Francia. Oggi possiedo quindi buone competenze linguistiche anche in francese. Come già accennato, ho frequentato scuole inglesi dalle elementari fino alle superiori, prima di rientrare in Italia per completare gli studi. Questo percorso mi ha permesso di sviluppare una conoscenza approfondita dell’inglese in diversi ambiti. Attualmente frequento la Facoltà di Medicina e Chirurgia, dove coltivo la mia passione per le materie scientifiche. Questo percorso mi ha permesso di acquisire una solida conoscenza in biologia, disciplina che amo trasmettere con chiarezza e curiosità.

Sono appassionato di materie logiche e scientifiche, soprattutto se applicabili alla realtà, e nel tempo libero gioco a pallavolo. Sono appassionato di tutti i generi di musica, infatti suono chitarra elettrica e acustica e ukulele, e di come ci provochi emozioni diverse e personali. Ho frequentato la scuola superiore presso il Liceo Scientifico L. Respighi, dove mi sono diplomato nel 2025 con 88/100. Attualmente frequento il primo anno presso il polo cremonese del Politecnico di Milano, per conseguire una laurea triennale in ingegneria informatica

Ciao! Sono Anna una laureanda in medicina. Offro ripetizioni di matematica, chimica, biologia e per tutte le materie possiamo lavorare sia a un livello base che avanzato. Le mie ripetizioni sono pensate per offrirti un supporto concreto e personalizzato, con lezioni interattive e ben strutturate. Ti aspetto! Ho frequentato il liceo scientifico tradizionale, svolgendo anche in parallelo dei corsi di lingua inglese, conseguendo la certificazione B2. Durante il quinto anno di liceo ho preparato il test di medicina, è stato uno studio intenso e impegnativo che mi ha dato però delle basi molto solide di biologia e chimica, che si sono rivelate fondamentali per affrontare le seguenti materie all università, ora le padroneggio con sicurezza. Dopo aver passato il test di medicina al primo tentativo, ho iniziato il mio percorso di studio universitario. L’ Università degli studi di Trieste offre sia un’ottima preparazione teorica, ma anche la possibilità di svolgere numerosi tirocini, supportando quindi lo studio con l’attività pratica già a partire dai primi anni di corso. Lo studio delle lingue mi ha accompagnata anche durante l’università, ho continuato infatti a coltivare l’inglese e ho ripreso il francese.

Mi sono laureata a dicembre 2025 nel corso di laurea magistrale internazionale in Specialized Translation presso l’Università di Bologna (campus di Forlì). In precedenza, a ottobre 2023, ho conseguito la laurea triennale in Lingue Moderne (curriculum: Letterature, Lingue e Traduzione) presso l’Università di Trento. Le mie lingue di specializzazione sono inglese e tedesco; parlo inoltre francese e sto attualmente imparando autonomamente lo spagnolo. Sono una persona solare, precisa e responsabile, fortemente motivata a trasmettere ad altri la mia passione per le lingue. Il mio obiettivo è avvicinare gli studenti a lingue e culture diverse, stimolando curiosità, interesse e voglia di imparare. Nel mio approccio didattico cerco sempre di venire incontro alle esigenze di ciascuno studente, adattando metodo e contenuti in base agli obiettivi, al livello e alle difficoltà individuali, per rendere l’apprendimento efficace e stimolante. Laurea Magistrale (LM-94) in Specialized Translation presso l'Università di Bologna, campus di Forlì, conseguita in corso nel dicembre 2025 con voto 110/110. Tirocinio come traduttrice dall’inglese all’italiano di uno dei manuali realizzati per le nove azioni pilota del progetto Horizon 2020 NEW ABC – Networking the Educational World: Across Boundaries for Community-building. Lingue di specializzazione: inglese, tedesco. Laurea triennale (L-11) in Lingue Moderne (curriculum: Letterature, Lingue e Traduzione) presso l'Università di Trento, conseguita in corso nell'ottobre 2023 con voto 106/110. Tirocinio presso la scuola di lingue Pingu's English di Thiene (VI) come insegnante al campo estivo in lingua inglese. Lingue di specializzazione: inglese, tedesco. Maturità linguistica presso il Liceo Linguistico F. Corradini (VI), conseguita con voto 100/100. Lingue di studio: inglese, francese, tedesco. Certificazioni e corsi di lingua: - Livello C1 in inglese all'Oxford Online Placement Test - conseguito nel maggio 2023. - Goethe-Zertifikat B2 per la lingua tedesca - conseguito nel 2019. - DELF B1 per la lingua francese - conseguito nel 2018. - Corso di inglese livello B2 presso la Kent School of English a Broadstairs (UK) - luglio 2017. Livello di lingua: - Italiano: madrelingua - Inglese: C2 - Tedesco: C1 - Francese: B2 - Spagnolo: A1