Francesca T.

Da dicembre 2025 sono una laureanda (in corso) del corso di laurea magistrale internazionale in Specialized Translation presso l'Università di Bologna (campus di Forlì). A ottobre 2023 mi sono laureata in corso presso l'Università di Trento in Lingue Moderne (curriculum: Letterature, Lingue e Traduzione). Le mie lingue di specializzazione sono l'inglese e il tedesco, parlo anche francese e sto imparando lo spagnolo. Sono una persona solare, precisa e responsabile, fortemente motivata a trasmettere ad altri la mia passione per le lingue. Laurea Magistrale (LM-94) in Specialized Translation presso l'Università di Bologna, campus di Forlì, conseguita in corso nel dicembre 2025. Tirocinio come traduttrice dall’inglese all’italiano di uno dei manuali realizzati per le nove azioni pilota del progetto Horizon 2020 NEW ABC – Networking the Educational World: Across Boundaries for Community-building. Lingue di specializzazione: inglese, tedesco. Laurea triennale (L-11) in Lingue Moderne (curriculum: Letterature, Lingue e Traduzione) presso l'Università di Trento conseguita in corso nell'ottobre 2023. Tirocinio presso la scuola di lingue Pingu's English di Thiene (VI) come insegnante al campo estivo in lingua inglese. Lingue di specializzazione: inglese, tedesco. Maturità linguistica presso il Liceo Linguistico F. Corradini (VI). Lingue di studio: inglese, francese, tedesco. Certificazioni e corsi: - Livello C1 in inglese all'Oxford Online Placement Test - conseguito nel maggio 2023. - Goethe-Zertifikat B2 per la lingua tedesca - conseguito nel 2019. - DELF B1 per la lingua francese - conseguito nel 2018. - Corso di inglese livello B2 presso la Kent School of English a Broadstairs (UK) - luglio 2017. Livello di lingua: - Italiano: madrelingua - Inglese: C1+ - Tedesco: C1 - Francese: B2 - Spagnolo: A1 - Portoghese: A1

Sono un ragazzo di 19 anni, a cui piacciono molto le materie scientifiche e non solo... Ho diversi hobby tra cui suonare il pianoforte, cucinare, lavori manuali (fai da te), ascoltare musica, cantare, fare passeggiate... Penso di essere una persona abbastanza socievole nonostante io ami passare del tempo solo, sono interessato sempre a conoscere persone nuove perché ciascuno di noi ha la possibilità di lasciarci qualcosa e la curiosità è una delle mie più grandi qualità. Nell'anno scolastico 2024/2025 ho conseguito il diploma di maturità presso il liceo scientifico "Riccardo Nuzzi" di Andria con voto 100/100. Attualmente studio ingegneria aereospaziale presso il Politecnico di Torino. Nel corso della mia carriera scolastica ho partecipato tutti gli anni alle competizioni di logica/matematica, classificandomi sempre nelle prime posizioni del mio istituto e nei migliori 20 in puglia.

Docente di latino e greco dal 2004. Anno 2012- 2013: Master I Livello Università degli Studi Giustino Fortunato: la formazione metodologica e didattica per l’insegnamento. Anno 2011- 2012: Master I Livello Università degli Studi Giustino Fortunato: Metodologie didattiche per l’insegnamento curriculare e l’integrazione degli alunni con bisogni educativi speciali. Anno 2007-2011: Dottorato di Ricerca in filologia classica, Università di Salerno f) Anno 2006: Corso di perfezionamento Università di Firenze : leggere nell’età evolutiva. g) Anno 2005: Corso di perfezionamento Università di Firenze: formare alla lettura. h) Anno 2004- Corso di perfezionamento Università di Firenze: metodi e strumenti per l’apprendimento in rete. Anno 2002-2004: abilitazione all'insegnamento Siss discipline letterarie, latino e greco Anno 2002: laurea in lettere classiche con 110 e lode presso l'università di Salerno. a)Laurea in lettere classiche voto 110 e lode b) Abilitazione all’insegnamento SICSI -Università di Salerno 01/11/07–28/04/11 Dottore di ricerca in filologia classica - Università di Salerno Elenco pubblicazioni - Monografie: • G. Guarino, L’animale e l’ibrido nella cultura e nella letteratura: prospettive teoriche e pratiche dai Greci a Dante, Aracne, Roma, 2013. • G. Guarino, con introduzione a cura di P. Pelosi, bibliografia a cura di A. Elefante, Il bestiario di Esopo e Fedro: lettere greche alfa- kappa , Aracne, Roma, 2015. • G. Guarino, Forme e natura degli animali tra cultura classica e modernità, Stamen, Roma, 2015. - Articoli scientifici su riviste nazionali ed internazionali: • G. Guarino, “Leopardi e la favolistica ”, in Atti online del Convegno Internazionale “Scrittori d’ Italia” ADI , Napoli, 2007. • G. Guarino, La fonte mitologica tra ri –uso ed intertestualità nella “Storia del genere umano” di G. Leopardi, ‹‹Sinestesieonline›› 1, anno I, (Maggio 2012). • G. Guarino, Cenni di retorica classica in ambito pubblicitario, ‹‹Sinestesieonline›› 4, anno II, (Maggio 2013). • G. Guarino, Tipologie ofidiche in Plutarco, ‹‹Zetesis›› 1, anno XXXIII (2013). • G. Guarino, Alcune definizioni di locuzione ed espressione idiomatica, ‹‹Sinestesieonline›› 4, anno II, ( Dicembre 2013). • G. Guarino, L’aix el’aren in Plutarco, ‹‹Chaos e Kosmos›, XIV,II, 2013, online. G. Guarino, “La φιλοστοργία negli animali: l’exemplum plutarcheo dell’ἄρκτος, «Euphrosyne», vol. XLII, (2014), pp. 49-66. • G. Guarino, Simbologia animale, vegetale e minerale nell’Inferno di Dante: Cenni. Parte I.‹‹Sinestesieonline››, settembre 2014, online. • G. Guarino, Simbologia animale, vegetale e minerale nell’Inferno di Dante: Cenni. Parte II. ‹‹Sinestesieonline ››, dicembre 2014, online. • G. Guarino, La simbologia dei volatilia in Plutarco , «Ploutarchos», n.s., 11 (2013/2014),pp. 3-12. • G. Guarino, Exempla di didaxiς nel mondo animale: il caso dell’ἀράχνη”, «Letras Classicas», volume 18, 2015. • G. Guarino, Simbolismo zoologico e cromatico: esempi, Sinestesieonline, marzo, 2015. • G. Guarino, L’aquila in Plutarco, ‹‹Zetesis›, 2016, II.

Ciao sono Rosa e così potrete chiamarmi a lezione! Cosa insegno? -- LATINO e GRECO da 10 anni a studenti di diverse età e problematiche (sai che in Harry Potter ci sono tantissime frasi in latino? Incanto patronus non è solo una magia!). -- ITALIANO sia a studenti italiani che a studenti stranieri. (Dante ossessionava Beatrice o era Beatrice a non aver capito l'amore di Dante?) -- STORIA (Napoleone, Hitler o Annibale erano degli chef?) - FILOSOFIA - ITALIANO PER STRANIERI -- PEDAGOGIA E PSICOLOGIA per voi studenti di scienze umane (la psiche è meravigliosa, Freud un po' meno) -INGLESE per i più piccoli! - AIUTO TESI / TESINE e PREPARAZIONE AL DIPLOMA Cosa aspettarsi dalle mie lezioni? :) Divertimento e pazienza. :) Adatto le lezioni a seconda delle tue esigenze. :) Flessibilità oraria e comprensione assoluta. :) Aiuto semplice e immediato. :) Stili di apprendimento mirate e personalizzate, con un file strutturato e inviato volta per volta con punti di forza e debolezza che potrà aiutarvi a realizzare i vostri obiettivi in BREVE TEMPO. Molti studenti si affidano a me per la puntualità, l'energia e l'entusiasmo. Contattatemi per una lezione di prova, anche un'ora prima! Costruire è saper rinunciare alla perfezione, diceva Seneca. Insegno: LATINO, GRECO, ITALIANO (anche per stranieri), STORIA, TEATRO, PEDAGOGIA&PSICOLOGIA, GEOGRAFIA, SCIENZE UMANE, STORIA DELL'ARTE Novità 2023-2024: Master L2 con abilitazione alla classe i concorso a023 per insegnare ai vostri bimbi stranieri la bellezza dell'italiano! Master in Psicomotricità con abilitazione Clil, corso di perfezionamento per insegnare le lingue straniere. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Laurea in Lettere con 110 e lode. Laurea in Scienze dello spettacolo con 110 e lode, tesi in DRAMMATURGIA GRECA. Laurea in Filologia Classica con 110 e lode, tesi in STORIA DELLA LINGUA GRECA. Master in Lean and HR Organization con una votazione di 100/100. Master in Pedagogia teatrale. Diploma biennale di qualifica accademia del cinema. Qualifica professionale "tecnica della preparazione e del ruolo di attore" Certificato ESB C1 inglese.