Miriana D.

Sono nata in Argentina da genitori italiani. Vivo in Italia da più di vent'anni. Sono laureata in Italia in "Operatore dei beni culturali". Insegno spagnolo come madrelingua da tanti anni. Ho esperienza con adulti che necessitano dello spagnolo per il lavoro, nella preparazione di esami (tanto in lingua come in letteratura spagnola) per studenti delle scuole medie, delle scuole superiori e universitari. Tengo regolarmente dei corsi di conversazione per chi è curioso e vuole imparare lo spagnolo. Aiuto studenti di tutte le età a fare i compiti e a imparare la grammatica spagnola. Ho qualche esperienza con studenti con DSA. Sono cresciuta in Argentina dove ho frequentato un liceo scientifico-pedagogico e conseguito il relativo diploma. Mi sono quindi trasferita in Italia e mi sono laureata in Operatore dei beni culturali all'Università di Firenze. Da più di venti anni svolgo lavori di traduzioni tecniche e legali e insegno spagnolo, come madrelingua.

Sono una studentessa di Medicina e Chirurgia in lingua inglese, e attualmente studio a Roma, ma vengo dalla Toscana. Ho deciso di studiare medicina per la mia empatia e propensione ad aiutare i più fragili, e ho scelto di studiarla in lingua inglese per la mia passione per questa lingua. Amo viaggiare, imparare, conoscere, dipingere e ballare. Ho studiato al Liceo Classico per poi intraprendere gli studi di Medicina e Chirurgia in lingua inglese, a Roma. Faccio conversazione di inglese da quando avevo cinque anni, e mi è stata data la possibilità dai miei genitori di viaggiare in Inghilterra ogni estate dai 13 ai 17 anni per le vacanze studio, ed ho avuto anche l'opportunità di lavorare come co docente in una scuola primaria in Galles. Ho ottenuto tutte le certificazioni Cambridge fino al B2 e attualmente sto conseguendo il C1, nella speranza di raggiungere, con il tempo, il grado più alto possibile. Se non avessi fatto conversazione sin da bambina e soprattutto se non avessi viaggiato, saprei la metà dell'inglese che so al giorno d'oggi; sfruttando la mia predisposizione nell'apprendere le lingue straniere, l'aver viaggiato mi ha dato la volontà e la curiosità di volerne sapere sempre di più di questa lingua, e mi ha fatto essere sempre più spontanea e fluente quando mi interfacciavo con stranieri, senza provare vergogna, imbarazzo o paura di poter sbagliare. Spero di dare tutto questo ai miei studenti e spero di infondergli la profonda passione che provo io per questa lingua.

Sei alla ricerca di un tutor giovane e competente, che ti offra un percorso di apprendimento personalizzato, stimolante e in linea con i tuoi obiettivi? Allora faccio proprio al caso tuo! Da due anni su GoStudent seguo studenti e studentesse, sia da remoto che in presenza, nelle seguenti materie: inglese, tedesco, spagnolo e nederlandese. Come hai potuto notare da questa piccola introduzione, le lingue sono la mia più grande passione, e questo si nota anche durante le mie lezioni. Affianco studenti di qualsiasi età, a partire dalle elementari fino ad adulti che vogliono imparare la lingua da zero. Le mie lezioni si adattano alle esigenze e al livello di studenti e studentesse, che riscontrato risultati eccellenti dopo che decidono di affidarsi a me. Per i più piccoli utilizzo sempre strumenti didattici giocosi, che possano stimolare al massimo il ragazzo/ragazza e che rendano la lezione divertente oltre che educativa. Per i più grandi adotto un approccio pratico all'apprendimento, che sviluppi in modo solido la conoscenza della lingua in ogni suo aspetto. Allora che aspetti? Comincia questo meraviglioso viaggio alla scoperta di una lingua nuova! Sono laureato presso la Scuola Civica per Interpreti e Traduttori "Altiero Spinelli" di Milano con la seguente combinazione linguistica: inglese, tedesco e spagnolo e olandese. Il mio livello nelle lingue corrisponde a un C1 in inglese, tedesco e spagnolo, mentre in Olandese a un B1. Durante la Laurea Triennale ho svolto un soggiorno Erasmus presso la città di Monaco di Baviera, oltre a tante altre esperienze internazionali che hanno arricchito il mio bagaglio culturale!