Sofie R.

Licenciada en Derecho y en el Máster de Acceso a la Abogacía. Actualmente cursando el Máster de Derecho Penal y Ciencias Penales en la UB-UPF. Llevo años realizando clases de repaso particulares. Soy una mujer responsable, trabajadora, disfruto enseñando y con facilidad para transmitir información densa y del modo más fácil posible. Mi objetivo es que los alumnos aprovechen las clases al máximo, transmitirles todos los conocimientos de manera que ellos mismos vean una mejora en su rendimiento académico, así como motivarlos a emprender. Grado de Derecho. Máster de Acceso a la Abogacía y Procura. Titulación del First de Inglés. Titulación como entrenadora de baloncesto. Experiencia de 6 años dando clases de repaso en todas las materias, y de alumnos desde primaria hasta bachillerato.

Graduada en Traducción e Interpretación con dos másteres (Profesorado y Traducción Audiovisual). Imparto clases dinámicas y personalizadas de inglés para Cambridge (Pre-B1 a C1) usando juegos, rutinas y materiales reales. Let’s make learning fun and meaningful! Graduada en Traducción e Interpetación por la Universidad de Granada en la Especialidad de Inglés. Cuento además con dos Máster: Máster en Profesorado de Enseñanza Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas y Máster en Traducción Profesional con la Especialidad de Traducción Audiovisual, Accesibilidad y Tecnologías de la Traducción, ambos por la Universidad de Granada. Por último tengo un nivel C2 del idioma de Inglés y cuento con un título C1 por la Escuela Oficial de Idiomas de Granada.

Soy un traductor y profesor de inglés con experiencia en varios ámbitos de trabajo y con varios grupos de alumnos de todas las edades y todos los niveles. Busco ayudar a mis potenciales alumnos a alcanzar sus objetivos por medio del idioma y la cultura que esto acarrea. International High School Parque de España Feb 2009 – Dec 2013 High school diploma with major in humanities and social sciences - Diploma valid in the entirety of the Spanish territory. English Culture Association of Rosario Feb 2016 - Dec 2016 Successfully completed the Advance English Course. Instituto N° 4011 "Gral. Manuel Belgrano" Feb 2017 – Dec 2023 Public, literary and technical scientific translation degree. EXPERIENCE - QUALIFICATIONS - DIPLOMAS Cambridge University - English First Certificate (FCE) Dec 2013 Cambridge University - Certificate in advanced English (CAE) Dec 2016 British Council - IELTS Academic Exam June 2018 Cambridge University - Certificate of Proficiency in English (CPE) Jun 2019 Cambridge University - Business English Certificate Higher (BEC higher) Nov 2022 Berlitz - English Teacher Nov 2023 - Nov 2024

Soy una profesora apasionada por enseñar inglés y ayudar a mis estudiantes a alcanzar sus metas de aprendizaje, sea para la escuela, el trabajo o simplemente por gusto. Tengo experiencia enseñando a niños, adolescentes y adultos, adaptándome siempre a sus niveles y necesidades específicas. Puedo impartir clases en niveles básicos e intermedios, y con dedicación, también en niveles más avanzados. Mi nivel de inglés avanzado (C1) me permite enseñar no solo gramática, sino también conversación y comprensión cultural de forma práctica y dinámica. He trabajado con estudiantes que tienen necesidades educativas especiales, como dificultades de atención o hiperactividad, creando clases personalizadas que los hagan sentir cómodos, valorados y motivados. Me encanta diseñar actividades interactivas que conviertan el aprendizaje en algo divertido y significativo, porque creo firmemente que una clase en la que te diviertes es una clase que siempre recordarás. En mi tiempo libre, disfruto explorar nuevas ideas, leer, escribir y seguir aprendiendo. Creo que enseñar un idioma es mucho más que enseñar palabras; es abrir una puerta a nuevas culturas, experiencias y oportunidades. Soy paciente, empática y siempre busco que mis estudiantes se sientan acompañados y confiados en su proceso de aprendizaje. Mi mayor satisfacción es ver cómo progresan y alcanzan sus objetivos, siempre con una sonrisa en el camino. Estoy en el décimo semestre de la carrera de Negocios y Relaciones Internacionales, con una especialización en Gestión y Planificación del Desarrollo. Esta formación me ha brindado un enfoque integral en temas de comercio, negociación internacional y estrategias para el desarrollo sostenible. Además, he complementado mis estudios con cursos de inglés que me han llevado a alcanzar un nivel avanzado (C1), lo cual me permite enseñar este idioma de manera eficaz y dinámica. Durante mi carrera, he trabajado en proyectos educativos y sociales, desarrollando habilidades organizativas, pedagógicas y de trabajo en equipo. Mi experiencia también incluye la creación de programas educativos ambientales y el diseño de actividades personalizadas para diferentes grupos, especialmente niños y adolescentes. Estoy comprometida con seguir aprendiendo y creciendo profesionalmente, integrando mis conocimientos académicos y experiencia para inspirar a otros a través de la enseñanza.