Annabelle P.

Je suis spécialiste de la langue anglaise, que j'utilise à un niveau professionnel en tant que traducteur diplômé depuis 2020. Cela fait maintenant plus de deux ans que j'enseigne avec GoStudent, à mon plus grand plaisir. Mon travail de traducteur m'a permis d'explorer de nombreux univers tels que le jeu vidéo, les cultures et littératures britannique, américaine et japonaise, ainsi que plus généralement la "culture d'internet", qui guide depuis toujours mon intérêt prononcé pour la langue anglaise. J'ai grandi dans un petit village du milieu de la Nièvre, et je comprends parfaitment les difficultés qu'un élève se sentant isolé, sans partenaire ou source de conversation en langue anglaise, pourrait rencontrer. Je suis passé par là, et il existe des solutions. J'espère pouvoir partager et faire partie de ces solutions pour toi et ton projet ! Dans mon temps libre, j'aime regarder des vidéos YouTube et des films, jouer aux jeux vidéo (RPG, Roguelike, Stratégie, Gestion...), écrire, et lire toutes sortes d'œuvres allant des mangas à la littérature britannique. J'aime aussi m'occuper de mes animaux de compagnie, et il y en a vraiment beaucoup ! Je suis patient et calme, et surtout extrêmement passionné par mon travail. Traducteur/interprète (Français/Anglais/Japonais), titulaire d'un master Traduction et Communication Multilingue de l'Université d'Orléans J'ai enseigné à des élèves de licence en quête d'une remise à niveau suite à leur arrivée en faculté de langue, afin d'être en capacité de suivre et de participer à des cours d'histoire, de civilisation, et d'autres matières enseignées entièrement en anglais.

Bonjour ! Je m'appelle April et en ce qui me concerne j'adore le sport, j'en ai fait pendant très longtemps et surtout les sports d'équipe. J'ai effectué pendant 12 ans de la pelote basque (un sport de ma région) mais aussi du volley-ball pendant 5 ans puis également du fitness, de la natation et j'en passe... J'aime aussi beaucoup prendre du temps pour moi, lire et profiter de mon entourage. Mais les études restent primordiales dans la réalisation de nos projets alors ce serait un plaisir de mettre à profit mon parcours scolaire et de t'aider dans tes cours et tes devoirs ! Ma manière de travailler est plutôt simple. J'aime recevoir les cours/devoirs à l'avance afin de savoir au préalable ce sur quoi nous allons travailler. Ensuite, je verrai avec toi tes difficultés (difficultés de compréhension, d'application aux exercices, d'apprentissage...) et on établira la meilleure manière de remédier à cela. Si par exemple ta difficulté est la mise en application, on optera pour davantage d'exercices d'application pour comprendre le mécanisme. Si la difficulté est plutôt axée sur la compréhension du cours, on le reprendra ensemble, car l'expliquer avec d'autres mots peut parfois être un déclic. Mon principe premier est de prendre le temps : je préfère m'assurer que tu ressortes de notre séance en ayant compris plutôt que d'avoir coché toutes nos tâches mais que tu restes confus(e). Au plaisir de t'avoir comme élève ! À propos de mes études, j'étudie à Nantes à Audencia Business School depuis septembre 2022. Je viens de m'engager dans un Master Audit et Expertise comptable que je réalise depuis septembre 2024 en alternance. Avant de préparer ce Master, je suis passée par 2 ans de Classe Préparatoire aux Grandes Écoles, options économie et mathématiques mais cette formation ne délivre aucun diplôme si ce n'est l'entrée dans les Écoles que j'ai présentées aux concours. En 2020, j'ai obtenu mon baccalauréat ES (Économique et Social anciennement, avant la réforme) mention très bien. Pendant mes 3 années de lycée j'ai choisi l'option italien, qui était pour moi une LV3.

Je m'appelle Clémence, et je suis une étudiante en sciences politiques européennes (2e année). Je vis actuellement en Belgique, mais mon programme m'amène à changer de pays chaque année. Quant à mon parcours scolaire, j'ai obtenu mon Abibac (double bac franco-allemand) en 2022 mention très bien (spécialités Mathématiques et SES). Je parle 3 langues couramment en plus du français (anglais, espagnol et allemand) et un niveau B1 en italien. J'adore apprendre de nouvelles langues et découvrir de nouvelles cultures, et comme peuvent en témoigner mes études, j'ai un goût prononcé pour les sciences politiques, l'économie et les relations internationales. Je suis actuellement à la KU Leuven (Belgique) pour ma troisième et dernière année de BAES (Bachelor of European Studies), un bachelor de science politique internationale: je suis une majeure en économie et business et suivrai une mineure en politique dès janvier 2026. J'ai obtenu mon Abibac en 2022 au lycée Charlemagne (Thionville, 57), avec la mention très bien, et les spécialités SES et Maths (en première, j'ai suivi la spécialité LLCER Anglais). J'a maintenant plus d'un an d'expérience en tutorat personnalisé avec des élèves de tous types et niveaux, en mathématiques (principalement), anglais, allemand, anglais et occasionnellement SES et physique-chimie.

Je suis natif hispanophone, étudiant en master MEEF LP lettres, je parle anglais et espagnol couramment, je suis passionné par les langues romanes et l'enseignement. J'aime travailler avec publics différents et partager mes connaissances acquises à la faculté. J'ai travaillé comme assistant de langue espagnole au lycée et au collège. Je souhaiterais ajouter aussi que j'aime beaucoup les échanges culturels, parler de la culture latino-américaine, des voyages et de la photographie. En ce qui concerne l'anglais, j'ai suivi une formation d'anglais conversationnel qui m'a permis de travailler dans un environnement professionnel en anglais avec des personnes des États-Unis, du Canada, du Royaume-Uni et des Antilles. J'ai également de l'expérience dans l'enseignement à des débutants qui souhaitent apprendre la langue et se sentir à l'aise lorsqu'ils s'expriment. M1 MEEF (Máster métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation, second degré parcours lettres- espagnol, formation suivi à l’université de Montpellier à la faculté d’éducation (FDE). Lic3 LEA parcours anglais- espagnol. Formation suivie à l'université Paul Valery Montpellier, modules Expression orale et écrite en espagnol et Anglais, Traduction, Histoire et civilisation Britannique, Histoire et civilisation espagnole. DIPLÔME ÉTABLISSEMENT UNIVERSITAIRE-Certificat d'études d'anglais conversationnel. UNA, Costa Rica.