Augustin B.

Je suis spécialiste de la langue anglaise, que j'utilise à un niveau professionnel en tant que traducteur diplômé depuis 2020. Cela fait maintenant plus de deux ans que j'enseigne avec GoStudent, à mon plus grand plaisir. Mon travail de traducteur m'a permis d'explorer de nombreux univers tels que le jeu vidéo, les cultures et littératures britannique, américaine et japonaise, ainsi que plus généralement la "culture d'internet", qui guide depuis toujours mon intérêt prononcé pour la langue anglaise. J'ai grandi dans un petit village du milieu de la Nièvre, et je comprends parfaitment les difficultés qu'un élève se sentant isolé, sans partenaire ou source de conversation en langue anglaise, pourrait rencontrer. Je suis passé par là, et il existe des solutions. J'espère pouvoir partager et faire partie de ces solutions pour toi et ton projet ! Dans mon temps libre, j'aime regarder des vidéos YouTube et des films, jouer aux jeux vidéo (RPG, Roguelike, Stratégie, Gestion...), écrire, et lire toutes sortes d'œuvres allant des mangas à la littérature britannique. J'aime aussi m'occuper de mes animaux de compagnie, et il y en a vraiment beaucoup ! Je suis patient et calme, et surtout extrêmement passionné par mon travail. Traducteur/interprète (Français/Anglais/Japonais), titulaire d'un master Traduction et Communication Multilingue de l'Université d'Orléans J'ai d'abord enseigné à des élèves de licence en quête d'une remise à niveau suite à leur arrivée en faculté de langue, afin d'être en capacité de suivre et de participer à des cours d'histoire, de civilisation, et d'autres matières enseignées entièrement en anglais. Depuis trois ans chez GoStudent, j'ai eu l'occasion d'aider des élèves aux projets et aux besoins variés, de la primaire à l'université, de l'envie de voyager à la nécéssité d'obtenir un concours... TOEIC, Bac, ou simple initiation à l'anglais. Et toujours avec autant de plaisir.

Bonjour, je m’appelle Alana! J’ai 25 ans et j’adore enseigner et apprendre de nouvelles langues. Hi, I’m Alana, I’m 25 y.o. and I love to teach and learn new languages. Je suis française but I can speak English fluently as well :) Si vous recherchez une professeure à l’écoute, patiente et soucieuse de vous et de vos progrés, n’hésitez pas à m’envoyer un message. If you’re looking for a patient teacher that will care about you and your progress, don’t hesitate to contact me :) Dans l’attente de vous rencontrer et d’apprendre ensemble! Looking forward to meet you and to learn together! J’ai intégré une école préparatoire aux grandes écoles (CPGE) specialisée en Biologie (BCPST) après l’obtention de mon baccalauréat. J’ai poursuivi mes études en école d’ingénieure, spécialité Génie Biotechnologique. J’ai eu l’occasion d’accompagner de nombreux élèves pour de l’aide aux devoirs au cours de mes études (niveau primaire/collège/lycée). J’ai également fait des volontariats à l’étranger pour enseigner l’anglais et le français (enfants et adultes), notamment au Vietnam pendant plusieurs mois.

Mes prénoms sont Luiz & Kévin, mais en général je préfère qu'on m'appelle Kévin, c'est plus facile à prononcer. Je suis actuellement en 4e année d'un cursus d'Ingénieur en Informatique. S'agissant de mon parcours scolaire, j'ai été en primaire bilangue français-anglais, puis au collège où j'étais en classes "bilangues". Puis j'ai intégré un lycée international américain où j'étais en série scientifique spécialités maths et sciences physiques, où j'ai eu mon bac en 2019. Puis j'ai fait 2 ans en prépa MP (c'est maths et physique) et de septembre 2021 à 2022 j'étais à l'ENSIM, une école d'ingénieur au Mans, spécialité Informatique. J'ai commencé un Master Architecte Logiciel et Développeur d'application (c'est du développement pour faire simple) en mars 2023 et je le suis toujours actuellement. Niveau compétences, je suis à l'aise en Maths, Physique-Chimie, Biologie, Français et Anglais, Allemand niveau collège et Informatique. Côté informatique, je m'y connais dans la bureautique, l'infographie, la science de données, la programmation web (HTML, CSS, JavaScript...), l'algorithmique et des langages tels que C, Python et Java, notions que j'ai vues à partir du lycée. Donc si vous faites NSI et que vous cherchez un tuteur, je suis disponible 🤓💻. Mon expérience ? Je dispense des cours depuis ma 3e. J'avais commencé avec l'anglais puis le français à des non-francophones à partir de 1ère. J'ai commencé à soutenir des élèves dans des matières scientifiques à partir de la prépa. J'ai également des antécédents avec des personnes atteints de troubles de l'apprentissage, la plupart présentait un TDAH et un autre un TSA. J'aime beaucoup les langues, de ce fait je parle couramment français et anglais, l'allemand basique et suis des cours de japonais en plus. Concernant mes passe-temps, je fais du basket, malheureusement pas au niveau pro, je dessine, je cuisine, je danse et écoute de la musique, je lis des livres (en anglais surtout), je joue aux jeux vidéo, j'aime également les mangas et les animés (J'en ai plus de 150 à mon actif 😉); je m'organise aussi des voyages quand mes heures libres me le permettent. J'ai débuté ma 4e année depuis mars, donc je ne suis disponible que le week-end J'ai obtenu un baccalauréat scientifique option Maths et Physique en 2019. J'ai été en classes préparatoires MPSI et MP (Mathématiques, Physique et Sciences de l'ingénieur) de 2019 à 2021. J'ai été admis et j'ai commencé mon parcours d'ingénieur en Informatique à l'ENSIM au Mans en Septembre 2021. En mars 2023, j'entre en Master of Science à l'ETNA.

Bonjour ! Je m’appelle Zoi et j’adore enseigner la langue anglaise & française grâce à mes études, mon expérience professionnelle et ma passion pour les voyages. Que vous soyez débutant ou apprenant avancé, vous êtes au bon endroit. Mon approche n’est que la méthode traditionnelle du « suivre le manuel ». À la place, je propose des activités personnalisées, du matériel audiovisuel, et ensemble nous explorerons la langue anglaise & française et la culture de façon ludique et stimulante. Êtes-vous prêt(e)s à commencer votre voyage dans la langue et la culture anglaises & française? Réservez votre premier cours dès aujourd’hui et faites le premier pas vers leur maîtrise. Je suis titulaire d’une licence en Langue et Littérature françaises obtenue en Grèce, ainsi que d’un Master en Traduction de l’Université de Toulon. Ces deux parcours m’ont permis d’acquérir une solide formation linguistique, culturelle et pédagogique, ainsi qu’une excellente maîtrise des techniques de traduction et d’adaptation interculturelle. Depuis plus de cinq ans, je travaille en tant qu’enseignante et traductrice. J’ai eu l’occasion d’enseigner différentes langues, notamment l’anglais, le grec et le FLE à des apprenants de niveaux variés – enfants, adolescents et adultes. Cette diversité m’a permis de développer une approche d’enseignement flexible et personnalisée, adaptée aux besoins et aux objectifs de chaque élève. Mon expérience de traductrice complète mon activité d’enseignante. Elle m’a appris à prêter une attention particulière à la précision du vocabulaire, aux nuances culturelles et à la rigueur grammaticale. Ces compétences se reflètent naturellement dans mes cours, où j’encourage toujours mes élèves à comprendre le sens profond des mots et à communiquer avec confiance.