Carla D.

Je suis spécialiste de la langue anglaise, que j'utilise à un niveau professionnel en tant que traducteur diplômé depuis 2020. Cela fait maintenant plus de deux ans que j'enseigne avec GoStudent, à mon plus grand plaisir. Mon travail de traducteur m'a permis d'explorer de nombreux univers tels que le jeu vidéo, les cultures et littératures britannique, américaine et japonaise, ainsi que plus généralement la "culture d'internet", qui guide depuis toujours mon intérêt prononcé pour la langue anglaise. J'ai grandi dans un petit village du milieu de la Nièvre, et je comprends parfaitment les difficultés qu'un élève se sentant isolé, sans partenaire ou source de conversation en langue anglaise, pourrait rencontrer. Je suis passé par là, et il existe des solutions. J'espère pouvoir partager et faire partie de ces solutions pour toi et ton projet ! Dans mon temps libre, j'aime regarder des vidéos YouTube et des films, jouer aux jeux vidéo (RPG, Roguelike, Stratégie, Gestion...), écrire, et lire toutes sortes d'œuvres allant des mangas à la littérature britannique. J'aime aussi m'occuper de mes animaux de compagnie, et il y en a vraiment beaucoup ! Je suis patient et calme, et surtout extrêmement passionné par mon travail. Traducteur/interprète (Français/Anglais/Japonais), titulaire d'un master Traduction et Communication Multilingue de l'Université d'Orléans J'ai d'abord enseigné à des élèves de licence en quête d'une remise à niveau suite à leur arrivée en faculté de langue, afin d'être en capacité de suivre et de participer à des cours d'histoire, de civilisation, et d'autres matières enseignées entièrement en anglais. Depuis trois ans chez GoStudent, j'ai eu l'occasion d'aider des élèves aux projets et aux besoins variés, de la primaire à l'université, de l'envie de voyager à la nécéssité d'obtenir un concours... TOEIC, Bac, ou simple initiation à l'anglais. Et toujours avec autant de plaisir.

Mes prénoms sont Luiz & Kévin, mais en général je préfère qu'on m'appelle Kévin, c'est plus facile à prononcer. Je suis actuellement en 4e année d'un cursus d'Ingénieur en Informatique. S'agissant de mon parcours scolaire, j'ai été en primaire bilangue français-anglais, puis au collège où j'étais en classes "bilangues". Puis j'ai intégré un lycée international américain où j'étais en série scientifique spécialités maths et sciences physiques, où j'ai eu mon bac en 2019. Puis j'ai fait 2 ans en prépa MP (c'est maths et physique) et de septembre 2021 à 2022 j'étais à l'ENSIM, une école d'ingénieur au Mans, spécialité Informatique. J'ai commencé un Master Architecte Logiciel et Développeur d'application (c'est du développement pour faire simple) en mars 2023 et je le suis toujours actuellement. Niveau compétences, je suis à l'aise en Maths, Physique-Chimie, Biologie, Français et Anglais, Allemand niveau collège et Informatique. Côté informatique, je m'y connais dans la bureautique, l'infographie, la science de données, la programmation web (HTML, CSS, JavaScript...), l'algorithmique et des langages tels que C, Python et Java, notions que j'ai vues à partir du lycée. Donc si vous faites NSI et que vous cherchez un tuteur, je suis disponible 🤓💻. Mon expérience ? Je dispense des cours depuis ma 3e. J'avais commencé avec l'anglais puis le français à des non-francophones à partir de 1ère. J'ai commencé à soutenir des élèves dans des matières scientifiques à partir de la prépa. J'ai également des antécédents avec des personnes atteints de troubles de l'apprentissage, la plupart présentait un TDAH et un autre un TSA. J'aime beaucoup les langues, de ce fait je parle couramment français et anglais, l'allemand basique et suis des cours de japonais en plus. Concernant mes passe-temps, je fais du basket, malheureusement pas au niveau pro, je dessine, je cuisine, je danse et écoute de la musique, je lis des livres (en anglais surtout), je joue aux jeux vidéo, j'aime également les mangas et les animés (J'en ai plus de 150 à mon actif 😉); je m'organise aussi des voyages quand mes heures libres me le permettent. J'ai débuté ma 4e année depuis mars, donc je ne suis disponible que le week-end J'ai obtenu un baccalauréat scientifique option Maths et Physique en 2019. J'ai été en classes préparatoires MPSI et MP (Mathématiques, Physique et Sciences de l'ingénieur) de 2019 à 2021. J'ai été admis et j'ai commencé mon parcours d'ingénieur en Informatique à l'ENSIM au Mans en Septembre 2021. En mars 2023, j'entre en Master of Science à l'ETNA.

Je suis disponible pour de nouveaux élèves !! 🤗 J'ai un Master Droit des Affaires et mon cursus en droit me permet d'acquérir de la rigueur et de la méthodologie. ⚖️ Je peux aider les élèves et vos enfants pour qu'ils soient plus autonomes quant à l'apprentissage de leurs leçons. 👩🏻‍🎓 🧑🏾‍🎓 Attirée par les langues, j’ai été au contact de nombreuses familles étrangères. 🇮🇪☘️ J’ai aussi été réceptionniste dans un hôtel étoilé qui demande un certain niveau linguistique. 🏨 ☎️ Aussi, la langue française me semble être l'une des plus belles langues du monde. Savoir s'exprimer tant oralement qu'à l'écrit me paraît essentiel. J'ai eu la note de 16 à l'oral et 15 à l'écrit, lors de mon baccalauréat ES. J'ai aussi obtenu une certification Voltaire. ✅ ✍🏻 A ma plus grande surprise, j'ai été énormément sollicitée pour préparer des examens relatifs aux test de compétences linguistiques en français (ici et sur une autre plateforme pédagogique). J'ai été en lien avec des personnes voulant acquérir la nationalité française, des étrangers, des personnes amoureuses de la culture française... 🗺️ Je suis disponible pour de nouveaux élèves !! 🤗🎓: BREVET, BAC ! FRANCAIS / PHILO 🇫🇷 📚: (niveau PRIMAIRE, COLLEGE, LYCEE, BTS => PREPARATION BREVET ET BAC) ANGLAIS 📒 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 🥞 : TOUS NIVEAUX - préparation TOIEC / TOEFL HISTOIRE / GEO 🌎 👑📍 => PREPARATION BREVET et BAC📜 DROIT : (le thème abordé + l'exercice juridique) 👩🏼‍⚖️ ⚖️ + méthodologie - droit constitutionnel - droit civil - et autres POUR LES NON-NATIFS📖🥖 🗺️ 🇫🇷🧥 : PREPARATION TEST LINGUISTIQUE (FRANCAIS / DELF) : - lecture et écriture, - expression orale💼👔 - simulation examen🕶️ MATHS 📐 🧮 - Niveau primaire / niveau collège => PREPARATION BREVET - exercices ludiques - adaptation au niveau de l'élève pour un meilleur apprentissage - préparation aux examens

Je m'appelle Clémence, et je suis une étudiante en sciences politiques européennes (3e année). Je vis actuellement en Espagne, mais mon programme m'amène à changer de pays chaque année. Quant à mon parcours scolaire, j'ai obtenu mon Abibac (double bac franco-allemand) en 2022 mention très bien (spécialités Mathématiques et SES). Je parle 3 langues Je suis actuellement à la KU Leuven (Belgique) pour ma troisième et dernière année de BAES (Bachelor of European Studies), un bachelor de science politique internationale: je suis une majeure en économie et business et suivrai une mineure en politique dès janvier 2026. J'ai obtenu mon Abibac en 2022 au lycée Charlemagne (Thionville, 57), avec la mention très bien, et les spécialités SES et Maths (en première, j'ai suivi la spécialité LLCER Anglais). J'a maintenant plus d'un an d'expérience en tutorat personnalisé avec des élèves de tous types et niveaux, en mathématiques (principalement), anglais, allemand, anglais et occasionnellement SES et physique-chimie.