Katia D.

Actualmente, me dedico a la traducción de español- francés, francés- español. Me apasiona la enseñanza de lenguas y es por ello, que me gustaría seguir desarrollándome personalmente y profesionalmente. Me considero una persona paciente, responsable y dinámica. Me gusta que mis alumnos aprendan conmigo y se diviertan y aprender también de ellos. Hablo francés. Imparto clases en Gostudent desde enero de 2022. A alumnos de todos los niveles y edades. Actuellement, je traduis espagnol-français, français-espagnol et français-espagnol. Je suis passionnée par l'enseignement des langues et j'aimerais continuer à me développer personnellement et professionnellement. Je me considère comme une personne patiente, responsable et dynamique. J'aime que mes étudiants apprennent avec moi, qu'ils s'amusent et qu'ils apprennent d'eux. Je parle français. J'enseigne à Gostudent depuis janvier 2022, à tous les âges et à différents niveaux et besoins des élèves. Me llamo Candelaria, soy española y he estudiado Filología Francesa en la Universidad de Cádiz. Soy profesora de E/LE (Enseñanza del Español como Lengua Extranjera). Tengo experiencias con alumnos y alumnas de distintos niveles y con estudiantes con dificultades en el aprendizaje. Tengo el máster de docencia del Francés como Lengua Extranjera.

Je suis disponible pour de nouveaux élèves !! 🤗 J'ai un Master Droit des Affaires et mon cursus en droit me permet d'acquérir de la rigueur et de la méthodologie. ⚖️ Attirée par les langues, j’ai été au contact de nombreuses familles étrangères. 🇮🇪☘️ J’ai aussi été réceptionniste dans un hôtel étoilé qui demande un certain niveau linguistique. 🏨 ☎️ Aussi, la langue française me semble être l'une des plus belles langues du monde. Savoir s'exprimer tant oralement qu'à l'écrit me paraît essentiel. J'ai eu la note de 16 à l'oral et 15 à l'écrit, lors de mon baccalauréat ES. J'ai aussi obtenu une certification Voltaire. ✅ ✍🏻 A ma plus grande surprise, j'ai été énormément sollicitée pour préparer des examens relatifs aux test de compétences linguistiques en français (ici et sur une autre plateforme pédagogique). J'ai été en lien avec des personnes voulant acquérir la nationalité française, des étrangers, des personnes amoureuses de la culture française... 🗺️ FRANCAIS / PHILO 🇫🇷 📚: (niveau PRIMAIRE, COLLEGE, LYCEE, BTS => PREPARATION BREVET ET BAC) ANGLAIS 📒 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 🥞 : TOUS NIVEAUX - préparation TOIEC / TOEFL HISTOIRE / GEO 🌎 👑📍 => PREPARATION BREVET et BAC📜 DROIT : (le thème abordé + l'exercice juridique) 👩🏼‍⚖️ ⚖️ + méthodologie - droit constitutionnel - droit civil - et autres POUR LES NON-NATIFS📖🥖 🗺️ 🇫🇷🧥 : PREPARATION TEST LINGUISTIQUE (FRANCAIS / DELF) : - lecture et écriture, - expression orale💼👔 - simulation examen🕶️ MATHS 📐 🧮 - Niveau primaire / niveau collège => PREPARATION BREVET - exercices ludiques - adaptation au niveau de l'élève pour un meilleur apprentissage - préparation aux examens

Je suis spécialiste de la langue anglaise, que j'utilise à un niveau professionnel en tant que traducteur diplômé depuis 2020. Cela fait maintenant plus de deux ans que j'enseigne avec GoStudent, à mon plus grand plaisir. Mon travail de traducteur m'a permis d'explorer de nombreux univers tels que le jeu vidéo, les cultures et littératures britannique, américaine et japonaise, ainsi que plus généralement la "culture d'internet", qui guide depuis toujours mon intérêt prononcé pour la langue anglaise. J'ai grandi dans un petit village du milieu de la Nièvre, et je comprends parfaitment les difficultés qu'un élève se sentant isolé, sans partenaire ou source de conversation en langue anglaise, pourrait rencontrer. Je suis passé par là, et il existe des solutions. J'espère pouvoir partager et faire partie de ces solutions pour toi et ton projet ! Dans mon temps libre, j'aime regarder des vidéos YouTube et des films, jouer aux jeux vidéo (RPG, Roguelike, Stratégie, Gestion...), écrire, et lire toutes sortes d'œuvres allant des mangas à la littérature britannique. J'aime aussi m'occuper de mes animaux de compagnie, et il y en a vraiment beaucoup ! Je suis patient et calme, et surtout extrêmement passionné par mon travail. Traducteur/interprète (Français/Anglais/Japonais), titulaire d'un master Traduction et Communication Multilingue de l'Université d'Orléans J'ai d'abord enseigné à des élèves de licence en quête d'une remise à niveau suite à leur arrivée en faculté de langue, afin d'être en capacité de suivre et de participer à des cours d'histoire, de civilisation, et d'autres matières enseignées entièrement en anglais. Depuis trois ans chez GoStudent, j'ai eu l'occasion d'aider des élèves aux projets et aux besoins variés, de la primaire à l'université, de l'envie de voyager à la nécéssité d'obtenir un concours... TOEIC, Bac, ou simple initiation à l'anglais. Et toujours avec autant de plaisir.

Titulaire d'un diplôme universitaire générale section mathématique, physique et chimie de l'université d'Avignon j'ai été chef d'entreprise puis professeur particulier pour des collégiens du CNED. J'ai pu aider certains élèves avec des difficultés scolaires en leur apprenant une méthode de travail et en développant une confiance en eux mêmes. J'ai effectué toute ma scolarité dans un lycée français (Lycée Pasteur d’Oran). Bachelier Bac C . Titulaire d’un diplôme universitaire générale section mathématique, physique, chimie de l’université d’Avignon .DEUG A mention A sciences des structures et de la matière.