Lezioni di Tedesco Online: impara a parlare fluentemente con Insegnanti Specializzati.

Ciao! Mi chiamo Sara e ho 23 anni. Mi sono da poco laureata in Scienze della Mediazione Linguistica, un percorso universitario che si focalizza sulle lingue straniere applicate alla traduzione e all'interpretariato: credo di avere da sempre una forte inclinazione per le lingue straniere, e l'università è stata solo l'ultimo tassello aggiunto alla curiosità che ho sempre nutrito per le lingue e le culture diverse dalla mia. Dall'inizio delle scuole medie ho capito che, nel mio percorso di studi e professionale, avrei voluto approfondire le modalità per contribuire alla comunicazione interlinguistica, superando e avvicinando allo stesso tempo le differenze culturali. Non vedo l'ora di farti entrare in questo mondo super affascinante! Nelle mie lezioni prediligo il supporto per la grammatica (regole, esercizi e compiti) e la pratica dello scritto. Tendo a non offrire lezioni di conversazione, che ritengo essere più adatte a persone di madrelingua tedesca o con un livello linguistico del tutto equivalente. Mi ritengo una persona attenta all'organizzazione e al dettaglio, ma soprattutto sempre pronta all'ascolto. Come anticipato nella sezione qui sopra, ho conseguito da poco una laurea triennale in Mediazione Linguistica, indirizzo Traduzione e Interpretazione di Trattativa. Il mio percorso si è quindi focalizzato sull'applicazione delle lingue studiate (inglese, tedesco e spagnolo nel mio caso) alla comunicazione interlinguistica scritta - la traduzione, che consiste nella trasposizione di un testo scritto da una lingua a un'altra - e orale - l'interpretariato, dunque lo stesso processo ma nell'oralità. Entrambi gli approcci mi hanno permesso di approfondire settori diversi tra loro, quali turismo, attualità e politica, letteratura (per la traduzione) e ambiti più tecnici (es. manuali d'istruzione) nelle tre lingue di studio, mentre per l'interpretariato ho potuto principalmente approfondire temi come la trattativa commerciale e l'ambito socio-sanitario dall'inglese all'italiano e dall'italiano all'inglese.

Mi chiamo Verena, sono austriaca e da qualche anno vivo in Italia. Da quando sono piccola mi affascinano le altre culture e per questo motivo ho deciso di approfondire lo studio delle lingue straniere. Dopo tante esperienze all'estero nel mondo dell'insegnamento continuo a essere appassionata del mio lavoro che mi permette di vivere e mediare tra le culture. Dopo la maturità ho iniziato lo studio della lingua italiana e spagnola all'Università di Innsbruck con l'idea di insegnare nelle scuole superiori austriache. Durante la mia esperienza Erasmus a Valencia ho deciso di dedicarmi all'insegnamento della mia madrelingua agli stranieri per cui ho concluso una formazione presso il Goethe Institut e l'Università di Monaco in Baviera. Appena laureata ho lavorato come assistente di lingua tedesca in diversi licei di Parigi e dintorni, dopodiché mi sono trasferita a Napoli per assumere il ruolo da lettrice di tedesco all'Università L'Orientale. Attualmente sono dottoranda presso la medesima università.

Hallo liebe SchülerInnen! Mein Name ist Alma Gamerith, ich bin 22 Jahre alt und studiere in Österreich Umweltsystemwissenschaften / VWL. 2022 habe ich in Deutschland das Abitur gemacht mit den Leistungsfächern Englisch, Deutsch, Wirtschaft. Gearbeitet habe ich seit ich 14 bin immer wieder in einer Bank, was jetzt zu meinem Sommerjob wurde. Während meiner Schulzeit habe ich bereits Nachhilfe in Deutsch gegeben und oft MitschulerInnen geholfen. Das hat mir schon immer Freude bereitet. Ansonsten verbringe ich meine Zeit sehr gerne draußen mit Freunden oder lerne Fremdsprachen, die ich dann auf Reisen versuche anzuwenden. Ist nicht immer ganz erfolgreich, aber es macht Spaß! Die ersten 10 Jahre meiner schulischen Laufbahn habe ich an einer Waldorfschule verbracht. Danach habe ich auf eigenen Wunsch hin an ein privates Gymnasium mit Internat im Schwarzwald gewechselt, wo ich nach drei Jahren (2022) das Abitur gemacht habe (1,4). Leistungsfächer waren Englisch, Deutsch und Wirtschaft. Sowohl in Deutsch, als auch in Wirtschaft erhielt ich Preise. Danach bin ich zurück nach Österreich gezogen und habe dort an der Universität Graz mit dem Studium Umweltsystemwissenschaften / VWL begonnen und befinde mich momentan im 5. Semester. Zur Zeit gehe ich im Rahmen des Erasmus Programmes an die Universitá Cattolica in Mailand, wo ich mich auf den VWL Schwerpunkt konzentriere. Sehr gerne würde ich auch Deutsch als Fremdsprache unterrichten mit Englisch-, Französisch- oder Persisch-sprachigen SchülerInnen, da ich diese Sprachen selber gelernt habe und daher hoffentlich gut vermitteln kann, mit welchen Methoden man gut vorankommt und auch zwischendurch für BeginnerInnen auf ihrer Muttersprache erklären kann.

Salve a tutti! Mi chiamo Giada, ho 21 anni e vivo a Verona. Attualmente sono al terzo anno del corso di laurea in lingue per il commercio internazionale presso l'Università degli Studi di Verona. Ho frequentato un liceo linguistico e mi sono appassionata alle lingue, in particolare del tedesco infatti, questa mia passione mi ha portata a vivere a Berlino per tre mesi. Covid permettendo, mi piace uscire con gli amici, andare a ballare e soprattutto viaggiare! Il viaggio per me, oltre che essere forma di svago, è un momento di scoperta che porta ad interfacciarsi con usi e costumi di altre culture e credo anche che porti a scoprire cose di noi stessi che prima non conoscevamo. Nel mio tempo libero mi piace stare a contatto con la natura, molto spesso adoro fare lunghe passeggiate in montagna con i miei amici. Amo ascoltare la musica, se potessi lo farei tutto il giorno, in particolare mi piace il jazz!

Sono una persona molto poliedrica con svariati interessi. Amo molto i viaggi in tutto il mondo, lo studio delle lingue straniere, ma anche di tematiche di linguistica generale come glottologia e fonologia, in cui possiedo un PhD. Sono anche un musicista, mi interesso di generi musicali sotterranei o del passato in lingue meno diffuse, suono diversi strumenti, scrivo canzoni e pezzi per il sassofono. Ho una laurea triennale per Traduttori e Interpreti, una laurea magistrale in Traduzione e Interpretariato ed un dottorato di ricerca in Digital Humanities con indirizzo Lingue, letterature e culture straniere. Durante il dottorato ho svolto l'attività di tutor didattico all'Università di Genova. Ho condotto buona parte del mio percorso accademico all'Università di Vienna.

Ciao! Sono Giovanna e ho 24 anni, sono laureata in Traduzione Specialistica, ho studiato russo e tedesco ma anche inglese, francese e spagnolo. Mi piace leggere, scrivere, divoro serie tv. Ho praticato danza per 16 anni ed è la mia più grande passione. Ho vissuto in Russia e mi piacerebbe tanto poter tornare lì (colpa di Anastasia!). Con me spero avrete modo di scoprire quante più cose sul mondo russo e tedesco! Sono laureata in Traduzione Specialistica con lingue di studio russo e tedesco. Ho un diploma di maturità linguistica con lingue di studio inglese, francese e spagnolo. Ho un Master in Global Marketing, Comunicazione & Made in Italy. Possiedo certificazioni IC3, russo livello B2, inglese livello C1, spagnolo livello B1 e ho frequentato l'Apple Foundation Program.

Sono un insegnante responsabile e empatico che sa mettere a proprio agio gli studenti. Ho una solida esperienza nel lavorare con studenti con DSA. Dedico completamente me stesso al mio lavoro, focalizzato sulla trasmissione di conoscenze e sul fornire un supporto efficace nella risoluzione dei dubbi che possono avere gli studenti. "Sapere aude." Mi sono diplomato al liceo scientifico con una votazione di 85/100 e ho conseguito la certificazione ECDL. Ho ottenuto attestati di lingua inglese C1, tedesco B2, russo C1 e francese A2 presso la Martin Luther University Halle-Wittenberg (MLU). Ho approfondito i miei studi in Fisica e Matematica presso la facoltà di Fisica dell'Università dell'Aquila e ho proseguito con studi in Informatica presso la facoltà di Ingegneria Informatica dell'Università di Perugia. Ho esperienza nella programmazione di siti e applicazioni web utilizzando PHP, Javascript e Python.

Ciao a tutti, mi chiamo Cristian Dolce e sono originario di Rovigo. La vita mi ha poi portato per 7 anni in Germania dove ho imparato perfettamente la lingua tedesca e dove ho studiato all' università di Potsdam per poter insegnare. Tornato in Italia nel 2020 ho iniziato ad insegnare tedesco al Goethe di Bologna, e occasionalmente con scuole di Berlino. Le mie passioni sono il calcio (ho allenato per 10 anni, e posseggo il patentino UEFA B), cucinare, lo sport in generale e la natura. Ho una laurea in diritto dell'economia presso l'Università di Padova ottenuta nel 2012. Poi mi sono trasferito per 7 anni a Berlino dove ho studiato la lingua e mi sono iscritto alla facoltà per insegnanti (Lehramt) presso l' Università di Potsdam. Inoltre come hobby, alleno squadre di calcio. Ho 2 patentini ufficiali (C e Uefa B) ottenuti presso la federazione di calcio tedesca di Berlino.

Allegra, solare, molto determinata: di solito mi vedono così gli studenti. Il tedesco mi piace, e riesco anche a farlo piacere a chi non lo ama. Perché non lo considero difficile. Mi piace riuscire a spiegare, aiutare a capire e a risolvere problemi: praticamente tutti gli studenti hanno un potenziale che non esprimono; spesso è la scuola a bloccarli, un cambio di docente, troppa confusione in classe, compiti lasciati a metà a causa di regole non comprese e non messe in pratica e… si arriva alla verifica con l’ansia, perché ci si sente impreparati. E’ una storia comune, quindi serve un metodo e qualcuno che ci affianchi, magari solo per un periodo. L’ho fatto con tanti ragazzi e abbiamo visto i risultati. Proviamo insieme un approccio diverso da quello scolastico e quasi certamente scoprirete che certe difficoltà erano solo apparenti. Ho studiato al liceo comunale Alessandro Manzoni di Milano, praticamente l'eccellenza per lo studio delle lingue, dove mi sono diplomata nel 1982; poi ho proseguito gli studi laureandomi in Filosofia estetica alla facoltà di Lettere Moderne dell'Università degli Studi di Milano. Successivamente ho superato l'esame di Stato e sono diventata giornalista Professionista iscritta all'albo. Già durante l'università ho cominciato con ripetizioni agli studenti e ho svolto brevi e lunghi periodi di supplenza nelle scuole medie inferiori statali. Ho quindi lavorato per più di 30 anni nei giornali, viaggiando molto in Germania e in Europa per lavoro. Da cinque anni sono tornata ad essere una docente privata. Svolgo homeschooling, organizzo corsi di lingua, e sono un tutor per ripetizioni di tedesco, inglese, italiano, storia, filosofia, scienze umane. Ho preparato anche diversi allievi al conseguimento delle certificazioni di lingua inglese e tedesca.

Mi chiamo Giorgia, ho 23 anni, studio scenografia all’accademia di Brera e sto per laurearmi. Ho un diploma di liceo linguistico e mi piace insegnare lingue, soprattutto l’inglese perché è una lingua che mi piace molto e spero di farla piacere anche alle persone a cui la insegnerei. Fin da piccola ho iniziato a fare certificazioni proprio perché ero appassionata della lingua e al momento ho un livello c1. Ho un diploma di liceo linguistico dove ho studiato inglese, spagnolo e tedesco. In quei 5 anni abbiamo partecipato a stage lavorativi e fatto viaggi studio per allenare le lingue. Sto per laurearmi in scenografia all’accademia di Brera ma mi piace insegnare lingue anche per non abbandonarle completamente, ed eventualmente vorrei impararne un’altra