Pierluigi G.

In quanto traduttrice e professionista freelance, offro un tutoraggio linguistico altamente specializzato. Sono madrelingua tedesca (originaria di Bolzano con esperienza in Austria) e mi dedico all'insegnamento di tedesco e inglese da diversi anni, concentrandomi in particolare sulla formazione di studenti adulti. La mia specializzazione è la preparazione mirata per gli esami di certificazione linguistica (Goethe, Telc e Zweisprachigkeitsprüfung Provinz BZ). Utilizzo un approccio pratico e personalizzato, che si adatta alle esigenze del mondo del lavoro e accademico. I miei svariati interessi (viaggi, arte, letteratura) garantiscono che le nostre conversazioni siano sempre stimolanti, trasformando l'apprendimento in un'esperienza completa e coinvolgente. Ho conseguito la maturità in Grafica Pubblicitaria e ho arricchito il mio percorso con studi universitari mirati, conseguendo un diploma in Storia e Storia dell'Arte. Questo background interdisciplinare non solo alimenta la mia ispirazione artistica, ma garantisce anche una vasta preparazione culturale per le nostre conversazioni. Sul fronte professionale, sono una traduttrice freelance specializzata nella localizzazione e traduzione di siti web aziendali (Tedesco ↔ Italiano) per piccole e medie imprese, un lavoro che mi ha anche portato a seguire un corso di specializzazione per la digitalizzazione delle PMI (tramite CamCom). Queste esperienze concrete mi permettono di offrire lezioni con un focus pratico e professionale sulla lingua tedesca.

Sono una persona attiva e curiosa. Nel tempo libero mi piace prendermi cura del mio benessere attraverso la corsa e le camminate, che per me rappresentano un momento di equilibrio e concentrazione. Amo trascorrere il tempo con i miei cuccioli, giocare con loro e godermi quei piccoli momenti di quotidianità che aiutano a rallentare i ritmi. Quando posso, mi rilasso guardando serie TV, che considero anche un modo per scoprire storie, dinamiche e punti di vista diversi. La mia formazione è di tipo scientifico. Ho conseguito il diploma di liceo scientifico tecnologico e successivamente la laurea in ortottica, un percorso che mi ha fornito una preparazione solida nelle materie scientifiche e la capacità di spiegare concetti complessi in modo chiaro e accessibile.Attualmente frequento il corso di specializzazione TFA Sostegno per la scuola secondaria di secondo grado, un percorso che mi sta permettendo di approfondire strategie didattiche, metodologie inclusive e modalità di intervento mirate ai diversi bisogni educativi degli studenti. Questo percorso rappresenta una scelta consapevole, coerente con il mio interesse per l’insegnamento e il lavoro educativo.

Sono un ragazzo molto semplice, da sempre aiuto gli altri nello studio se ne hanno bisogno. Interi compiti in classe copiati da me e ricordo anche la casa piena di ragazzi nei giorni prima delle verifiche. Ho questa passione da tanto e volevo provare a metterla in pratica. Punto ad un approccio più pratico, facendo capire i giusti procedimenti e soprattutto creandone di nuovi in base alle attitudini personali, così da non annoiare solo con la teoria. In sintesi, faremo funzionare tutto e sapremo capire anche il perché. Ho frequentato il liceo scientifico tradizionale dove mi sono diplomato con lode. Successivamente ho deciso di continuare la mia istruzione iscrivendomi al corso di Laurea in Ingegneria Informatica al Politecnico di Torino, appunto una delle università in ingegneria più importanti in Italia. Finita la triennale ho deciso di continuare con la Laurea Magistrale sempre in Ingegneria Informatica nel curriculum di Automazione/Robotica che sto portando a termine con il massimo dei voti.

Mi chiamo Anna, ho 21 anni. Mi piace la buona musica, leggere, disegnare, ma anche nuotare nel mare d'estate e fare lunghe passeggiate. Adoro viaggiare con i miei amici, mi piace uscire con loro, fare shopping e le lunghe conversazioni la sera. Mi reputo una ragazza solare, socievole anche se leggermente timida. Sono una persona determinata e a volte testarda, ma anche molto paziente e che non rinuncia mai ad ascoltare e a dare consigli. Mi sono diplomata nell’anno scolastico 2022/2023 al Liceo Classico indirizzo Scientifico matematico con votazione 100/100. Possiedo certificazione di inglese livello C1 e ho svolto un periodo Erasmus in Svezia. Attualmente sono una studentessa presso l’Università degli Studi di Torino al terzo anno triennale. Ho esperienza come insegnante di ripetizioni e aiuto compiti con bambini/e e ragazzi/e di tutte le età.