10 Englische Wörter, die im deutschen Alltag benutzt werden

Englisch ist längst Teil der deutschen Alltagssprache. Ob in der Schule, in sozialen Medien, im Job oder im Freundeskreis – viele englische Begriffe werden ganz selbstverständlich verwendet. Für Deutschlernende (DaF) ist das eine große Chance: Wer diese Begriffe kennt, versteht Gespräche schneller und fühlt sich im Alltag sicherer.

In diesem Listicle zeigen wir dir die 10 wichtigsten englischen Wörter im deutschen Alltag, erklären ihre Bedeutung und geben Beispiele, wie sie wirklich benutzt werden.
👉 Ideal für Anfänger*innen und alle, die ihr Alltagsdeutsch natürlicher machen wollen.

🎯 Key Takeaways – das Wichtigste auf einen Blick

• Englische Wörter im deutschen Alltag sind extrem verbreitet

• Sie erleichtern Deutschlernenden den Einstieg in Gespräche

• Viele Begriffe haben im Deutschen eine leicht andere Bedeutung

• Mit Beispielen lernst du sie schneller und korrekt

• In Kombination mit Nachhilfeunterricht (z. B. GoStudent) verankerst du sie dauerhaft

Du willst solche Alltagsbegriffe sicher anwenden?
➡️ Jetzt Deutsch-Nachhilfe bei GoStudent starten

1. Homeoffice – Arbeiten von zu Hause

Bedeutung: Arbeit von zu Hause aus
Englischer Ursprung: home office

📌 Im Deutschen ist Homeoffice ein festes Nomen.

Beispiel:

„Ich arbeite heute im Homeoffice.“

💡 Tipp für DaF: Artikel merken → das Homeoffice

2. Meeting – Besprechung

Bedeutung: formelles oder informelles Treffen
Typischer Kontext: Schule, Arbeit, Uni

Beispiel:

„Wir haben um 10 Uhr ein Meeting.“

⚠️ Achtung: Im Deutschen wird Meeting häufiger genutzt als im Englischen.

3. Handy – Mobiltelefon

Besonderheit: Im Englischen kaum gebräuchlich
Im Deutschen: extrem häufig

Beispiel:

„Wo ist mein Handy?“

📌 Wichtig für Lernende:

• Singular: das Handy

• Plural: die Handys

4. Job – Arbeit / Beruf

Bedeutung: Arbeit (oft informell)

Beispiel:

„Ich suche einen neuen Job.“

👉 Sehr häufig in Gesprächen – fast immer verständlich.

5. Stress – Belastung

Bedeutung: psychische oder zeitliche Belastung

Beispiel:

„Ich habe gerade viel Stress in der Schule.“

📌 Wird genauso ausgesprochen wie im Englischen, aber oft allgemeiner verwendet.

6. Team – Gruppe von Personen

Bedeutung: Gruppe, die zusammenarbeitet

Beispiel:

„Ich arbeite in einem internationalen Team.“

💡 Häufig in Schule, Sport und Beruf.

7. Update – Aktualisierung

Bedeutung: neue Information oder Aktualisierung

Beispiel:

„Ich schicke dir später ein Update.“

📌 Auch als Verb genutzt: updaten

„Kannst du mich kurz updaten?“

8. Social Media – soziale Netzwerke

Bedeutung: Plattformen wie Instagram, TikTok, YouTube

Beispiel:

„Jugendliche verbringen viel Zeit auf Social Media.“

👉 Besonders wichtig für junge Deutschlernende.

9. Feedback – Rückmeldung

Bedeutung: Meinung oder Bewertung

Beispiel:

„Danke für dein Feedback.“

📌 Sehr häufig in Schule & Nachhilfeunterricht.

10. Lifestyle – Lebensstil

Bedeutung: Art zu leben

Beispiel:

„Sport ist Teil meines Lifestyles.“

⚠️ Im Deutschen oft positiver besetzt als im Englischen.

11. Warum englische Wörter im deutschen Alltag beim Lernen helfen

Für DaF-Schüler*innen sind diese Wörter besonders nützlich, weil sie:

• vertraut klingen

• oft ähnlich ausgesprochen werden

• Hemmungen beim Sprechen abbauen

🎯 Ergebnis: schnelleres Sprachverständnis & mehr Selbstvertrauen

12. So lernst du Alltagsdeutsch schneller (mit GoStudent)

Englische Lehnwörter sind ein guter Einstieg – aber um sie korrekt zu benutzen, brauchst du Kontext, Grammatik und Aussprachetraining.

Warum GoStudent besonders hilfreich ist

• qualifizierte Deutsch-Lehrer*innen (DaF)

• individueller Lernplan

• Fokus auf Alltagssprache & mündliche Kommunikation

• ideal für Jugendliche & Erwachsene

📌 Auch für Eltern relevant:
➡️ Deutsch-Nachhilfe für Jugendliche: So verbessert dein Kind Noten, Grammatik & Aussprache online

Fazit

Englische Wörter sind aus dem deutschen Alltag nicht mehr wegzudenken. Wenn du diese 10 englischen Wörter im deutschen Alltag beherrschst, wirst du:

• Gespräche schneller verstehen

• natürlicher sprechen

• dich sicherer fühlen

🎯 Nächster Schritt:
Kombiniere dieses Wissen mit strukturiertem Nachhilfeunterricht und authentischen Inhalten.

➡️ Zurück zum Pillar-Artikel:
Deutsch lernen mit Filmen, Serien und Podcasts

Viel Erfolg beim Deutschlernen! 🚀