Lezioni di Tedesco Online: impara a parlare fluentemente con Insegnanti Specializzati.

Ciao! Mi chiamo Sara e ho 23 anni. Mi sono da poco laureata in Scienze della Mediazione Linguistica, un percorso universitario che si focalizza sulle lingue straniere applicate alla traduzione e all'interpretariato: credo di avere da sempre una forte inclinazione per le lingue straniere, e l'università è stata solo l'ultimo tassello aggiunto alla curiosità che ho sempre nutrito per le lingue e le culture diverse dalla mia. Dall'inizio delle scuole medie ho capito che, nel mio percorso di studi e professionale, avrei voluto approfondire le modalità per contribuire alla comunicazione interlinguistica, superando e avvicinando allo stesso tempo le differenze culturali. Non vedo l'ora di farti entrare in questo mondo super affascinante! Nelle mie lezioni prediligo il supporto per la grammatica (regole, esercizi e compiti) e la pratica dello scritto. Tendo a non offrire lezioni di conversazione, che ritengo essere più adatte a persone di madrelingua tedesca o con un livello linguistico del tutto equivalente. Mi ritengo una persona attenta all'organizzazione e al dettaglio, ma soprattutto sempre pronta all'ascolto. Come anticipato nella sezione qui sopra, ho conseguito da poco una laurea triennale in Mediazione Linguistica, indirizzo Traduzione e Interpretazione di Trattativa. Il mio percorso si è quindi focalizzato sull'applicazione delle lingue studiate (inglese, tedesco e spagnolo nel mio caso) alla comunicazione interlinguistica scritta - la traduzione, che consiste nella trasposizione di un testo scritto da una lingua a un'altra - e orale - l'interpretariato, dunque lo stesso processo ma nell'oralità. Entrambi gli approcci mi hanno permesso di approfondire settori diversi tra loro, quali turismo, attualità e politica, letteratura (per la traduzione) e ambiti più tecnici (es. manuali d'istruzione) nelle tre lingue di studio, mentre per l'interpretariato ho potuto principalmente approfondire temi come la trattativa commerciale e l'ambito socio-sanitario dall'inglese all'italiano e dall'italiano all'inglese.

Mi chiamo Verena, sono austriaca e da qualche anno vivo in Italia. Da quando sono piccola mi affascinano le altre culture e per questo motivo ho deciso di approfondire lo studio delle lingue straniere. Dopo tante esperienze all'estero nel mondo dell'insegnamento continuo a essere appassionata del mio lavoro che mi permette di vivere e mediare tra le culture. Dopo la maturità ho iniziato lo studio della lingua italiana e spagnola all'Università di Innsbruck con l'idea di insegnare nelle scuole superiori austriache. Durante la mia esperienza Erasmus a Valencia ho deciso di dedicarmi all'insegnamento della mia madrelingua agli stranieri per cui ho concluso una formazione presso il Goethe Institut e l'Università di Monaco in Baviera. Appena laureata ho lavorato come assistente di lingua tedesca in diversi licei di Parigi e dintorni, dopodiché mi sono trasferita a Napoli per assumere il ruolo da lettrice di tedesco all'Università L'Orientale. Attualmente sono dottoranda presso la medesima università.

Hallo liebe SchülerInnen! Mein Name ist Alma Gamerith, ich bin 22 Jahre alt und studiere in Österreich Umweltsystemwissenschaften / VWL. 2022 habe ich in Deutschland das Abitur gemacht mit den Leistungsfächern Englisch, Deutsch, Wirtschaft. Gearbeitet habe ich seit ich 14 bin immer wieder in einer Bank, was jetzt zu meinem Sommerjob wurde. Während meiner Schulzeit habe ich bereits Nachhilfe in Deutsch gegeben und oft MitschulerInnen geholfen. Das hat mir schon immer Freude bereitet. Ansonsten verbringe ich meine Zeit sehr gerne draußen mit Freunden oder lerne Fremdsprachen, die ich dann auf Reisen versuche anzuwenden. Ist nicht immer ganz erfolgreich, aber es macht Spaß! Die ersten 10 Jahre meiner schulischen Laufbahn habe ich an einer Waldorfschule verbracht. Danach habe ich auf eigenen Wunsch hin an ein privates Gymnasium mit Internat im Schwarzwald gewechselt, wo ich nach drei Jahren (2022) das Abitur gemacht habe (1,4). Leistungsfächer waren Englisch, Deutsch und Wirtschaft. Sowohl in Deutsch, als auch in Wirtschaft erhielt ich Preise. Danach bin ich zurück nach Österreich gezogen und habe dort an der Universität Graz mit dem Studium Umweltsystemwissenschaften / VWL begonnen und befinde mich momentan im 5. Semester. Zur Zeit gehe ich im Rahmen des Erasmus Programmes an die Universitá Cattolica in Mailand, wo ich mich auf den VWL Schwerpunkt konzentriere. Sehr gerne würde ich auch Deutsch als Fremdsprache unterrichten mit Englisch-, Französisch- oder Persisch-sprachigen SchülerInnen, da ich diese Sprachen selber gelernt habe und daher hoffentlich gut vermitteln kann, mit welchen Methoden man gut vorankommt und auch zwischendurch für BeginnerInnen auf ihrer Muttersprache erklären kann.

Sono Laura, ho 24 anni e sono laureata in lingue e letterature moderne. Mi piace molto viaggiare, conoscere nuove culture, ed è proprio la mia passione per le lingue che mi ha fatto sviluppare questa volontà di conoscere altre culture e popoli, perché credo che conoscere le lingue dia la possibilità di allargare i propri orizzonti culturali. Ho frequentato il liceo linguistico ESABAC, successivamente mi sono iscritta a Bari al corso di laurea triennale in lingue, culture e letterature moderne, specializzandomi in inglese e tedesco. Dopo la laurea triennale ho deciso di continuare il mio percorso universitario iscrivendomi al corso di laurea magistrale in lingue e letterature moderne. Durante il liceo ho conseguito diverse certificazioni linguistiche: DELF B1 in francese, Goethe B1 in tedesco e Cambridge First in inglese. Possiedo inoltre la certificazione informatica EIPASS. Ho avuto esperienza di supplenza in una scuola media, che mi ha aiutato a formarmi e a migliorarmi non solo dal punto di vista didattico, ma anche dal punto di vista relazionale.

Ciao! Fin dalla prima adolescenza, la vita mi ha portato ad occuparmi quotiodianamente di lingue varie per scopi vari... è stato così che, giunto all'università, ho appreso da zero il francese (lingua che attualmente, dopo un anno di università svolto in Francia per laurearmi, è quella che parlo meglio), conservando nei miei studi il tedesco e l'inglese (che già avevo imparato a scuola assieme allo spagnolo, che all'epoca abbandonai poiché si trattava della lingua che conoscevo meglio in assoluto e pensavo che, seppur mettendo in pausa un suo apprendimento continuo, avrei potuto recuperarla più rapidamente delle altre -- e così è stato!). Nel febbraio 2023, sicché, mi sono laureato un lingue all'università di Pisa col massimo dei voti. Immediatamente dopo ho frequentato una summer school di lingua araba presso l'abjadiyya institute for arabic studies a Fes (corso completato con la formalizzazione di due esami di lingua araba nel mio percorso magistrale) e mi sono iscritto ad una magistrale di linguistica e traduzione sempre all'università di Pisa. Nel corso dei miei studi magistrali ho avuto l'occasione di svolgere il mio tirocionio come insegnante di italiano per studenti stranieri (servendomi dell'inglese come lingua franca per la comunicazione in sede) e, giunto al secondoed ultimo anno, ho vinto la selezione per partecipare al programma di scambio per un doppio titolo rilasciato dall'università di Pisa e dall'Université Aix-Marseille in Franzia, titolo che ho conseguito ad Aix-en-Provence nel giugno 2025 e formalizzato a Pisa nell'ottobre dello stesso anno. L'insegnamento delle lingue ricade, oltreché tra le mie capacità acquisite e comprovate, tra i miei interessi di tipo puramente linguistico, con la conseguente metodologia di insegnamento e riflessione metalinguistica che propongo a tutti i miei allievi e che dà sempre ottimi frutti: in primis, poiché essa fuoriesce dagli schemi convenzionali della grammatica normativa in vigore nel sistema scolastico italiano e, in secundis, per tutto l'apporto di stimoli trasversali ed interlinguistici derivante dall'approccio che ha saputo spess dimostrarsi la «chiave di volta» per l'accensione di un interesse vivo ed autentico nei confronti della materia da parte dei miei allievi. Come ho già esposto nella sezione dedicata alle «informazioni su di me», la mia formazione nel corso degli ultimi 10 anni è stata la seguente: fin dalla prima adolescenza, la vita mi ha portato ad occuparmi quotiodianamente di lingue varie per scopi vari... è stato così che, giunto all'università, ho appreso da zero il francese (lingua che attualmente, dopo un anno di università svolto in Francia per laurearmi, è quella che parlo meglio), conservando nei miei studi il tedesco e l'inglese (che già avevo imparato a scuola assieme allo spagnolo, che all'epoca abbandonai poiché si trattava della lingua che conoscevo meglio in assoluto e pensavo che, seppur mettendo in pausa un suo apprendimento continuo, avrei potuto recuperarla più rapidamente delle altre -- e così è stato!). Nel febbraio 2023, sicché, mi sono laureato un lingue all'università di Pisa col massimo dei voti. Immediatamente dopo ho frequentato una summer school di lingua araba presso l'abjadiyya institute for arabic studies a Fes (corso completato con la formalizzazione di due esami di lingua araba nel mio percorso magistrale) e mi sono iscritto ad una magistrale di linguistica e traduzione sempre all'università di Pisa. Nel corso dei miei studi magistrali ho avuto l'occasione di svolgere il mio tirocionio come insegnante di italiano per studenti stranieri (servendomi dell'inglese come lingua franca per la comunicazione in sede) e, giunto al secondoed ultimo anno, ho vinto la selezione per partecipare al programma di scambio per un doppio titolo rilasciato dall'università di Pisa e dall'Université Aix-Marseille in Franzia, titolo che ho conseguito ad Aix-en-Provence nel giugno 2025 e formalizzato a Pisa nell'ottobre dello stesso anno.

Sono una persona organizza e determinata, mi piace molto condividere idee e interessi. Il mio obiettivo è creare un rapporto di fiducia che migliori l’apprendimento e lo renda più interessante e dinamico. Mi piacciono le sfide e mi metto in gioco, accolgo con interesse e curiosità nuove idee e situazioni. La mia carriera scolastica e accademica si è concentrata prevalentemente sulle lingue straniere. Ho conseguito il diploma di Liceo Linguistico, con specializzazione in lingua inglese, spagnola e tedesca. Durante i miei studi universitari presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia, mi sono specializzato in Slavistica, concentrandomi sia in triennale che in magistrale, sulla lingua e letteratura russa, affiancata dalla lingua ceca. Ho svolto molte esperienze di studio e lavoro all’estero e ho conseguito certificazioni linguistiche che hanno consolidato le mie conoscenze. Ad oggi utilizzo attivamente le lingue straniere conosciute in ambito lavorativo.

Ciao! Mi chiamo Carlotta e ho 21 anni. Dall'ultimo anno di asilo fino alla maturità ho frequentato la scuola tedesca. Questo mi ha permesso non solo di acquisire importanti competenze linguistiche, ma anche di imparare che cosa voglia dire multiculturalismo e di sviluppare una mentalità aperta. Attualmente frequento il quarto anno di Medicina a Genova. Sono una persona solare e molto socievole! Certificazione C1 di inglese (CAE - cambridge advanced) Certificato di maturità bilingue tedesco - italiana (conseguito presso Deutsche Schule Genua / Scuola Germanica di Genova) Corso di preparazione per il test di ammissione alla facoltà di Medicina "Cordua"

Ciao a tutti! È un piacere per me essere su questa piattaforma e poter aiutare altri ragazzi e ragazze in qualcosa che amo e che coltivo da quando sono piccola. Ho 19 anni e ho da poco finito il liceo linguistico e ho deciso di continuare i miei studi a Modena (facoltà di mediazione linguistica). Ho studiato inglese, francese e tedesco, ma ho sempre amato anche leggere e scrivere, quindi sono disponibile anche per dare ripetizioni in italiano. Ho già avuto esperienze con altri bambini e ragazzi e non vedo l’ora di trovare tanti modi per mettermi in gioco e imparare a insegnare le materie che studio! Ho finito da poco di frequentare il liceo linguistico Matilde di Canossa a Reggio Emilia e ho studiato inglese, francese e tedesco. Ho iniziato a frequentare quest’anno la facoltà di lingue a Modena, perché ho deciso di continuare il mio percorso nell’ambito delle lingue straniere 🥰

Dear future students, I'm Oriana an experienced native German and Italian teacher from Switzerland who is currently living in Crete and working as an online teacher. I describe myself as an open-minded and reliable person. Teaching german and italian is my passion and due to my experience in more than 20 years. During my teaching career I published study books, did a lot of translations and trained many people in different professional sectors. The most important part of the language learning process is speaking. Learning goes through mistakes. Mistakes are little steps in the learning path that give you the opportunity to discover new words or expressions. Once a student of mine told me: "Lehrerin meine Hand ist wolle" (my hand is wool). His intention was to say "meine Hand ist geschwollen" (my hand is swollen). Let's enjoy learning together and hope to see you soon.

Le mie grandi passioni sono la storia, le lingue e i processi cognitivi. Ho vissuto in Germania per quasi 30 anni, dove ho lavorato come traduttrice, interprete e insegnante di lingue. Per diversi anni ho anche organizzato eventi culturali e ho pubblicato alcuni racconti. Per fare questo ho anche la qualifica Project Management Assistant. Negli ultimi tre anni mi sono occupata di Programmazione Neurolingingustica e ho terminato la mia formazione come Life Coach. Questo mi ha permesso di acquisire conoscenze fondamentali per creare un rapport con le persone e aiutarle a riconoscere e sviluppare le loro potenzialità. Tra le esperienze più belle che ho fatto come insengante c'è quella in cui per un periodo ho insegnato italiano ad aspiranti cantanti lirici. Anch'io all'epoca studiavo canto privatamente ed è stato istruttivo ed emozionante.