Agnes N.

Profesor de inglés, francés y español. Escritor y traductor literario. Licenciado en Letras (cum laude) con un Máster en Creación Literaria. Publiqué un libro de poemas y una traducción de un libro de poemas del francés al español. También soy YouTuber dedicado a la reflexión filosófica y a la crítica literaria. Mi canal se llama Logosomnia. Estudié Letras en la Universidad Católica Andrés Bello, en Caracas, Venezuela, y un Máster en Creación Literaria, en la Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, España. He sido tutor de español para estudiantes universitarios angloparlantes y trabajo desde hace años como profesor de francés, inglés y español, además de subir videos sobre filosofía y literatura en mi canal de YouTube Logosomnia.

Soy un traductor y profesor de inglés con experiencia en varios ámbitos de trabajo y con varios grupos de alumnos de todas las edades y todos los niveles. Busco ayudar a mis potenciales alumnos a alcanzar sus objetivos por medio del idioma y la cultura que esto acarrea. International High School Parque de España Feb 2009 – Dec 2013 High school diploma with major in humanities and social sciences - Diploma valid in the entirety of the Spanish territory. English Culture Association of Rosario Feb 2016 - Dec 2016 Successfully completed the Advance English Course. Instituto N° 4011 "Gral. Manuel Belgrano" Feb 2017 – Dec 2023 Public, literary and technical scientific translation degree. EXPERIENCE - QUALIFICATIONS - DIPLOMAS Cambridge University - English First Certificate (FCE) Dec 2013 Cambridge University - Certificate in advanced English (CAE) Dec 2016 British Council - IELTS Academic Exam June 2018 Cambridge University - Certificate of Proficiency in English (CPE) Jun 2019 Cambridge University - Business English Certificate Higher (BEC higher) Nov 2022 Berlitz - English Teacher Nov 2023 - Nov 2024

¡Hola! Mi nombre es Clarissa y me apasiona enseñar y ayudar a los estudiantes a alcanzar sus objetivos académicos de una forma clara, práctica y motivadora. Como tutor, me esfuerzo por crear un ambiente de aprendizaje donde cada estudiante se sienta cómodo para preguntar, aprender a su propio ritmo y desarrollar confianza en sus capacidades. Adapto cada clase a las necesidades individuales del alumno, utilizando explicaciones sencillas, ejemplos prácticos y ejercicios que facilitan la comprensión de los conceptos. Mi objetivo no es solo que el estudiante apruebe un examen, sino que realmente comprenda la materia y pueda aplicar los conocimientos de manera independiente. Me caracterizo por ser una persona responsable, paciente, organizada y comprometida con el progreso de cada alumno. Creo que cada estudiante puede mejorar cuando cuenta con la orientación adecuada y un plan de aprendizaje personalizado. Si buscas un tutor que te acompañe con dedicación, profesionalismo y una actitud positiva, estaré encantado de ayudarte a alcanzar tus metas. ¡Espero poder trabajar contigo pronto! Soy graduado/a en Idiomas y Literaturas Extranjeras, una formación que me ha permitido desarrollar un profundo conocimiento de las lenguas, la comunicación intercultural y el análisis de textos y culturas de diferentes países. Además, cuento con el título de Bachillerato, que complementa mi trayectoria académica y me ha proporcionado una sólida base en diversas áreas del conocimiento. Mi principal fortaleza es el dominio de varios idiomas. Hablo español, italiano, inglés, alemán y francés, lo que me permite comunicarme con estudiantes de distintos contextos y adaptar mis explicaciones según sus necesidades lingüísticas. Gracias a mis estudios, he adquirido competencias en gramática, literatura, comprensión y expresión oral y escrita, así como metodologías de aprendizaje de idiomas. Esta preparación me permite ofrecer una enseñanza estructurada, dinámica y personalizada, ayudando a los estudiantes a mejorar tanto su nivel académico como su confianza al comunicarse en una lengua extranjera. Me considero una persona responsable, paciente y comprometida con el aprendizaje. Mi objetivo es acompañar a cada estudiante en su progreso, creando un ambiente de trabajo positivo y motivador que facilite la consecución de sus metas.

Soy Haja y tengo 27 años. Nací y crecí en un campamento de refugiados, desde ahi me fui a Noruega para hacer el Bachillerato Internacional y luego me fui a los Estados Unidos para terminar mis estudios. Conocí a mucha gente y tengo amigos de todas partes del mundo. Me encanta conocer gente nueva y entender de culturas ajenas. Me gusta escribir durante mi tiempo libre o pasar un rato con amigos tomando té. Suelo también ver novelas turcas. Siempre estoy preparada para aprender cosas nuevas incluso idiomas. Hice el Bachillerato internacional en Noruega y después me fui a los Estados Unidos para terminar mis estudios universitarios. Me gradué el 2020 de Methodist University con tres títulos; Estudios Globales, Relaciones Internacionales y Literatura Española. Durante mis estudios en la universidad trabajé como una tutora de español y enseñaba a los estudiantes extranjeros el idioma. Hablo tres idiomas (Arabe, Inglés y Español) y un poco el turco. Me encanta conocer gente nueva y saber de culturas diferentes y por eso me gusta enseñar a otros.