Alba D.

¡Hola! Me llamo Manuel y soy graduado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo, con especialización en inglés y alemán. Me apasionan los idiomas y todo lo que implica aprenderlos: la cultura, la comunicación y el uso real de la lengua en el día a día. Llevo varios años utilizando el inglés a nivel profesional, así como en mis hobbies, lo que me permite enseñar el idioma desde un enfoque práctico y adaptado a situaciones cotidanas. Mi objetivo es que el alumno no solo entienda el idioma, sino que gane seguridad y fluidez al usarlo. Algo que puede marcar la diferencia en el futuro. Me considero una persona paciente, cercana y motivadora. Disfruto explicando y acompañando a mis alumnos en su proceso de aprendizaje, ayudándoles a alcanzar sus metas, ya sea mejorar su nivel, preparar exámenes o mejorar en cosas concretas. Es un trabajo en equipo. Creo firmemente en una enseñanza personalizada, adaptada al nivel, ritmo y objetivos de cada persona, para que las clases sean eficaces y gratificantes para el alumno. ¡Muchas gracias por tu tiempo! ¡Hola! Además de la enseñanza obligatoria, cursé el Bachillerato en mi ciudad natal, Vigo. Posteriormente, estudié Traducción e Interpretación en la Universidad de Vigo, con combinación lingüística de inglés y alemán al español. Lo terminé en 2021. Realicé después un título propio especializado en traducción de videojuegos, el ETIV (Especialista en Traducción para la Industria del Videojuego), que me permitió profundizar en un ámbito muy específico y técnico de la traducción. Debido a mi gusto por la aviación y la tecnología, la traducción técnica ha sido uno de mis puntos fuertes. Actualmente, me encuentro cursando un máster en Marketing Digital, al mismo tiempo que continúo ampliando mis conocimientos lingüísticos mediante el aprendizaje del japonés. En cuanto a los idiomas, tras finalizar la carrera y realizar diversas traducciones, mi nivel de inglés es equivalente a un C2. En alemán, considero que he alcanzado un nivel A2–B1, con capacidad para comunicarme y seguir desarrollando la lengua.

Soy una persona proactiva, autodidacta, responsable, dinámica y con ética profesional. Estoy capacitada para trabajar en equipo, en condiciones de alta presión y asumir con responsabilidad los retos y metas que la organización me plantee. Tengo el deseo de poner en práctica las habilidades y destrezas que poseo, con el fin de obtener un alto rendimiento laboral y adquirir mayores conocimientos que me ayuden a desarrollarme profesionalmente y preferencialmente que permitan a mis estudiantes desarrollarse en su vida académica preparándose para un mañana exitoso. Soy Economista de profesión, con master en Business Intelligence y Business Administration; graduada de la Escuela Superior Politécnica del Litoral (ESPOL), La Universidad de la Rioja (UNIR) y Università degli Studi "Guglielmo Marconi" & AICAD. Mantengo 5 años de experiencia empresarial a la par de mi desarrollo como docente de forma independiente. Las materias que imparto son de ciencia numérica, matemáticas, economía, econometría, calculo, estadística, entre otras como literatura y lengua.

Tutora de Matemáticas para Primaria y ESO Acerca de mí y mi pasión por enseñar: Hola, soy Luisa. Con más de 7 años de experiencia ayudando a otros a entender las matemáticas, mi pasión es hacer que esta materia sea clara y accesible para todos. Mi trayectoria comenzó en el colegio, cuando ayudaba a mis compañeros, y continuó en la universidad, donde ofrecía tutorías. A lo largo de mi carrera, he tenido la oportunidad de enseñar en distintos contextos, desarrollando la habilidad de explicar temas complejos de forma sencilla. Mi principal objetivo es que mis estudiantes ganen la confianza necesaria para superar sus desafíos y vean las matemáticas como una herramienta útil y divertida. Mi metodología de enseñanza: Creo firmemente que cada estudiante aprende a su propio ritmo. Por ello, mis clases se adaptan completamente a las necesidades individuales. Me enfoco en: - Entender las bases: Reforzar los fundamentos es la clave para construir un conocimiento sólido. - Hacerlo relevante: Utilizo ejemplos prácticos y visuales que conectan los conceptos matemáticos con el mundo real. - Construir confianza: Creamos un ambiente de aprendizaje relajado, donde las preguntas son bienvenidas y los errores se ven como oportunidades para aprender. Más allá de las matemáticas: En mi tiempo libre, disfruto de actividades que me relajan y me permiten ser creativa, como cocinar y hacer manualidades. También me encanta ver series, jugar juegos de mesa, escuchar música y, por supuesto, cantar en el karaoke. Asistí a la Universidad Pontificia Bolivariana donde obtuve mi título de Ingeniera Ambiental. Luego, completé una Especialización en Gestión Integral Ambiental en la Universidad Militar Nueva Granada. Mi formación me ha proporcionado un conocimiento profundo en ciencias ambientales y un enfoque lógico y analítico que aplico en mi método de enseñanza de las matemáticas.

Soy un traductor de inglés y alemán al español. Desde pequeño me han interesado los idiomas, ya que he visto durante mi infancia y la adolescencia la televisión alemana. Luego, al ser más mayor el inglés se volvió algo imprescindible (me hace de puente a la hora de estudiar japonés). Mis principales lenguas de trabajo son el inglés y el alemán, aunque gracias a mi gusto por la cultura japonesa y el manga y el anime, también estudio por mi cuenta japonés y chino. Mi mayor deseo es poder viajar algún día a Japón. ¡Estoy seguro de que aquí podré cumplir el sueño de enseñar a otras personas e inspirarlas :)! Una de mis mejores cualidades como profesor es mi adaptabilidad. Mi objetivo es enseñar y ayudar a mis estudiantes, independientemente de su edad o nivel de inglés. Creo que todos nosotros aprendemos algo cada día, por lo que como profesor también aprendo de cada uno de mis alumnos. Soy graduado en Traducción e Interpretación. Mis lenguas de trabajo son el inglés y el alemán. Durante mis estudios también estudié chino. Me especialicé en los campos de la traducción científico-técnica y la traducción turística y publicitaria. En la actualidad, estudio japonés por mi cuenta. Además, sigo mejorando y ampliando, día a día, mi vocabulario en inglés y en alemán.