Cherry Ann D.

¡Hola! Me llamo Belén, tengo 28 años y soy traductora y profesora. Llevo más de 4 años dando clases de inglés, francés y español. Soy una persona bastante amiguera y trato de hacer mis clases sencillas y amenas, por lo que me gusta conectar con los estudiantes para saber cómo, a base de lo que les gusta y sus puntos fuertes, puedo ayudarlos a mejorar en el aprendizaje de un idioma. Aprecio la sinceridad y la comunicación ya que creo que sin estos aspectos no hay avance, así que espero que mis estudiantes no me vean como una profesora sino como una guía. Además de haber vivido en el extranjero distintas veces (en Sydney, Florida, Toulouse y Bedford para ser exactos) he hecho el Grado en Traducción e Interpretación y el Máster en Traducción y Mediación Intercultural. A lo largo de mis estudios he dado clases de inglés, francés y español tanto a niños como adolescentes y adultos para sus actividades del día a día así como para prepararlos con exámenes oficiales (Cambridge, APTIS, DELE). Practico más el inglés, por lo que las clases de francés serían orientadas a alumnos más pequeños o principiantes.

Soy una persona proactiva, autodidacta, responsable, dinámica y con ética profesional. Estoy capacitada para trabajar en equipo, en condiciones de alta presión y asumir con responsabilidad los retos y metas que la organización me plantee. Tengo el deseo de poner en práctica las habilidades y destrezas que poseo, con el fin de obtener un alto rendimiento laboral y adquirir mayores conocimientos que me ayuden a desarrollarme profesionalmente y preferencialmente que permitan a mis estudiantes desarrollarse en su vida académica preparándose para un mañana exitoso. Soy Economista de profesión, con master en Business Intelligence y Business Administration; graduada de la Escuela Superior Politécnica del Litoral (ESPOL), La Universidad de la Rioja (UNIR) y Università degli Studi "Guglielmo Marconi" & AICAD. Mantengo 5 años de experiencia empresarial a la par de mi desarrollo como docente de forma independiente. Las materias que imparto son de ciencia numérica, matemáticas, economía, econometría, calculo, estadística, entre otras como literatura y lengua.

Docente Doctorada en Estudios Filológicos imparte clases de inglés, francés y lengua castellana a nivel de primaria, ESO, bachillerato y universidad. Tengo amplia experiencia en clases de apoyo escolar donde se trabaja la motivación y la autonomía del alumnado. Doctorada en Estudios Filológicos MAES

Soy un traductor de inglés y alemán al español. Desde pequeño me han interesado los idiomas, ya que he visto durante mi infancia y la adolescencia la televisión alemana. Luego, al ser más mayor el inglés se volvió algo imprescindible (me hace de puente a la hora de estudiar japonés). Mis principales lenguas de trabajo son el inglés y el alemán, aunque gracias a mi gusto por la cultura japonesa y el manga y el anime, también estudio por mi cuenta japonés y chino. Mi mayor deseo es poder viajar algún día a Japón. ¡Estoy seguro de que aquí podré cumplir el sueño de enseñar a otras personas e inspirarlas :)! Una de mis mejores cualidades como profesor es mi adaptabilidad. Mi objetivo es enseñar y ayudar a mis estudiantes, independientemente de su edad o nivel de inglés. Creo que todos nosotros aprendemos algo cada día, por lo que como profesor también aprendo de cada uno de mis alumnos. Soy graduado en Traducción e Interpretación. Mis lenguas de trabajo son el inglés y el alemán. Durante mis estudios también estudié chino. Me especialicé en los campos de la traducción científico-técnica y la traducción turística y publicitaria. En la actualidad, estudio japonés por mi cuenta. Además, sigo mejorando y ampliando, día a día, mi vocabulario en inglés y en alemán.