Gabriel J.

Soy un traductor de inglés y alemán al español. Desde pequeño me han interesado los idiomas, ya que he visto durante mi infancia y la adolescencia la televisión alemana. Luego, al ser más mayor el inglés se volvió algo imprescindible (me hace de puente a la hora de estudiar japonés). Mis principales lenguas de trabajo son el inglés y el alemán, aunque gracias a mi gusto por la cultura japonesa y el manga y el anime, también estudio por mi cuenta japonés y chino. Mi mayor deseo es poder viajar algún día a Japón. ¡Estoy seguro de que aquí podré cumplir el sueño de enseñar a otras personas e inspirarlas :)! Una de mis mejores cualidades como profesor es mi adaptabilidad. Mi objetivo es enseñar y ayudar a mis estudiantes, independientemente de su edad o nivel de inglés. Creo que todos nosotros aprendemos algo cada día, por lo que como profesor también aprendo de cada uno de mis alumnos. "All dreams are within reach. All you have to do is keep moving towards them" (Todos los sueños están al alcance. Lo único que tienes que hacer es seguir avanzando hacia ellos) -Viola Davis. "Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt" (Pocas veces pensamos en lo que tenemos, pero siempre en lo que nos falta) -Schopenhauer 「不怕慢，就怕站」(No importa lo lento que avances; lo importante es no dejar de caminar) -Proverbio chino. 「七転び八起き」 (Cae siete veces, levántate ocho) -Proverbio japonés. Soy graduado en Traducción e Interpretación. Mis lenguas de trabajo son el inglés y el alemán. Durante mis estudios también estudié chino. Me especialicé en los campos de la traducción científico-técnica y la traducción turística y publicitaria. En la actualidad, estudio japonés por mi cuenta. Además, sigo mejorando y ampliando, día a día, mi vocabulario en inglés y en alemán.

Mi nombre es Clara, soy pedagoga, me gusta mucho el campo, los animales y por supuesto los niños, considero que soy una persona bastante alegre, responsable y comprometida, tengo bastante experiencia con niños debido a que tengo una familia numerosa, actualmente doy clases a dos alumnos de primaria. Terminé bachillerato y comencé mis estudios en pedagogía, actualmente estoy en tercero de carrera, he realizado prácticas los tres años de universidad, el primer año con niños con autismo, el segundo año junto a la pedagoga terapeuta trabajando con alumnos con dificultades de aprendizaje y el tercer año con personas con discapacidad intelectual

Hola a todos. Soy Cindy, una francesa que se instaló hace 10 años en España. Siempre he trabajado con niños (colegios, campamentos...) y desde que estoy en España me dedico más como profesora o traductora de francés. Desde hace 4 años enseño más a adultos, pero también a jóvenes de primaria y de la ESO. Me encanta enseñar mi idioma. Tengo una formación como técnico superior en educación infantil que he homologado aquí en España, porque en Francia es un título un poco más alto. Es para niños de 0 hasta 18 años (y con discapacidades). Pero a la hora de homologar, el título más cercano es este. Aun así, aquí en España estoy dando clase desde hace 4 años.

Me gusta la lectura, el cine, las series, la música, los animales y los acertijos y juegos de lógica. En mi tiempo libre me gusta pasear por la playa, practicar yoga y meditación, seguir formándome en psicología, pedagogía e idiomas. Me considero una persona muy organizada, responsable, ya que me gusta tener todos los aspectos planificados, aunque soy capaz de adaptarme a las circunstancias que puedan surgir, por lo que también me considero innovadora, ya que flexibilizo y busco soluciones a problemas nuevos. Soy observadora, presto atención a los detalles. Me siento cómoda trabajando en equipo, en tareas que requieren cooperación y distintos puntos de vista. Cuento con formación en Psicología y Pedagogía, grados de los que puedo impartir todas las asignaturas. Tengo el certificado B1 de inglés, que me da competencias para todos los niveles hasta secundaria, aunque sigo formándome en este idioma. He realizado cursos sobre metodologías de enseñanza constructivistas, aprender jugando y clases a distancia. Además tengo formación en orientación educativa, profesional y personal.