Jean D.

Soy un traductor y profesor de inglés con experiencia en varios ámbitos de trabajo y con varios grupos de alumnos de todas las edades y todos los niveles. Busco ayudar a mis potenciales alumnos a alcanzar sus objetivos por medio del idioma y la cultura que esto acarrea. International High School Parque de España Feb 2009 – Dec 2013 High school diploma with major in humanities and social sciences - Diploma valid in the entirety of the Spanish territory. English Culture Association of Rosario Feb 2016 - Dec 2016 Successfully completed the Advance English Course. Instituto N° 4011 "Gral. Manuel Belgrano" Feb 2017 – Dec 2023 Public, literary and technical scientific translation degree. EXPERIENCE - QUALIFICATIONS - DIPLOMAS Cambridge University - English First Certificate (FCE) Dec 2013 Cambridge University - Certificate in advanced English (CAE) Dec 2016 British Council - IELTS Academic Exam June 2018 Cambridge University - Certificate of Proficiency in English (CPE) Jun 2019 Cambridge University - Business English Certificate Higher (BEC higher) Nov 2022 Berlitz - English Teacher Nov 2023 - Nov 2024

¡Hello! Soy profesora de inglés y me encanta ayudar a los estudiantes a ganar confianza en el idioma, enseñándoles trucos para que vean que el inglés no es nada difícil. Domino cuatro idiomas, así que puedo darte explicaciones en tu lengua nativa y adaptarme a tu forma de aprender. Mis clases son mayoritariamente en inglés, incluyendo explicaciones y ejercicios, porque creo que la inmersión es la mejor manera de aprender y sentirte cómodo usando el idioma. También tengo un amplio conocimiento del sistema educativo inglés y del proceso de becas en Estados Unidos (tras yo misma sacarme la carrera en Estados Unidos con una beca de tenis y academica), así que si tu objetivo es estudiar fuera o mejorar tu rendimiento académico en inglés, puedo darte consejos útiles y guiarte en el camino. Diseño clases personalizadas, adaptadas a tu nivel, objetivos y estilo de aprendizaje. Podemos trabajar desde mejorar tu conversación y gramática hasta preparación para exámenes o inglés académico. Además, tengo horario flexible, por lo que podemos organizar las clases de forma que encajen con tu rutina. Mi objetivo no es que hables inglés sin fallos (si alguien te promete eso, es imposible!), pero que te defiendas correctamente. Juntos podemos mejorar tus habilidades, alcanzar tus objetivos y, sobre todo, ¡disfrutar aprendiendo el idioma! He tenido la oportunidad de estudiar en Estados Unidos, donde cursé dos carreras a tiempo completo: Psicología y Arte Dramático, gracias a una beca completa académica y deportiva en tenis, y finalicé con Magna Cum Laude, la más alta distinción académica. Durante ese tiempo, también compaginé tres trabajos simultáneamente, lo que me permitió desarrollar disciplina, capacidad de organización y resiliencia. Posteriormente, completé un máster en Londres, consolidando mi formación y ampliando mi perspectiva internacional. Desde mis años en Londres, formé parte del Junior Leadership Team en el colegio y, más adelante, fui Presidenta del International Student Club, lo que me permitió involucrarme activamente con personas que necesitaban apoyo en la lengua inglesa. Estas experiencias reforzaron mi vocación de ayudar a los demás y me enseñaron a adaptar la comunicación según las necesidades de cada estudiante o compañero internacional. Actualmente, mi objetivo es ejercer como psicóloga, ofreciendo sesiones en todas las lenguas que hablo, mientras continúo combinando mi experiencia en educación lingüística y en el ámbito deportivo, ayudando a estudiantes y deportistas a desarrollar habilidades cognitivas y emocionales que potencien su rendimiento. Teniendo experiencia multidisciplinar, me adapto rápidamente a cada caso, ajustando mi trabajo a la persona y sus necesidades para ofrecer apoyo personalizado y efectivo.

Me encantan las matemáticas, física, geometría, álgebra, todas las materias de ciencias exactas y me agrada que mis estudiantes desarrollen ese interés en aprender para conocer lo maravilloso de estas materias y su aplicabilidad en la cotidianidad. Soy Ingeniera mecánica con especialización en eficiencia energética. Auditora líder de la norma ISO 50001 que busca la gestión de la energía en todo proceso desde edificios hasta fabricas. He trabajado como coordinadora energética y a cargo de la promoción de la eficiencia energética en Ecuador. Por lo que me he dedicado a dar capacitaciones a nivel de universidades y profesionales sobre estos temas lo que me permite trasmitir mis conocimientos.

¡Aprender un idioma nunca ha sido tan divertido y emocionante! Soy una profesora apasionada por los idiomas, con experiencia internacional y una visión práctica del aprendizaje. Mi método es dinámico y está enfocado en "vivir" el idioma para que lo aprendas de manera natural y eficaz. Nací en Sicilia, Italia, y mi amor por los idiomas me llevó a estudiar en Zúrich, Suiza, donde descubrí la magia del plurilingüismo. Desde entonces, he aprendido y vivido cuatro idiomas en diferentes países de Europa. Creo firmemente que aprender un idioma no solo abre puertas, ¡sino que transforma vidas! ¿Listo para empezar este emocionante viaje?