Jorge P.

Soy Marija, estudié Traducción e Interpretación en alemán e inglés. Posteriormente empecé trabajando de profesora en academias online y presencial. Actualmente sigo trabajando de profesora de inglés, español, alemán, lituano y ¡me encanta enseñar a mis alumnos! Estuve estudiando en la Universidad de Alicante el grado y máster de traducción e interpretación, y actualmente estoy estudiando el máster de profesorado de mención de inglés en la Universidad Cardenal Herrera de Elche. Tengo experiencia como profesora desde hace más de 5 años.

Soy una persona a quien le apasiona la naturaleza, así que siempre aprovecho para hacer excursiones o picnics. También me gusta viajar y aprender sobre otras culturas, su historia, costumbres y relación con el medio. Y, en mi tiempo libre, disfruto leyendo, cocinando y creando pendientes. Estudié Biología porque desde pequeña me ha apasionado la naturaleza y el medio ambiente. Elegir esta carrera me ha ayudado a entender nuestro entorno y a ser más respetuosa, tanto con el medio, como con las personas con las que convivo. A su vez, transmitir la pasión que tengo por la biología me fascina y hacerlo de forma didáctica y divertida me parece uno de los mejores procesos de aprendizaje. He hecho prácticas en la Fundación Oso de Asturias, donde también realicé funciones de educación ambiental. También he realizado prácticas del Grado en Biología Ambiental en EverGreen Institute, Iquitos (Perú), donde he podido estudiar el monitoreo de fauna local y educación ambiental. Además, durante dos cursos he estado haciendo prácticas extracurriculares en el Servei de Microscòpia de la UAB, donde realizaba las visitas guiadas y explicaciones del funcionamiento de los microscopios electrónicos a los alumnos de institutos que venían a visitar el servicio. Realicé un intercambio por seis meses en la UC de Chile. Posteriormente, he trabajado como guardaparque en la Reserva Biológica Huilo Huilo durante un año, llevando a cabo trabajos de conservación.

Soy Licenciada y Doctora en Matemática, apasionada por la ciencia. Me entusiasma el hecho de transmitir lo que he aprendido a lo largo de mi carrera de una manera interactiva, para que los alumnos puedan afianzar los conceptos que les generan más dificultad. Intento hacer clases dinámicas, con ejercicios innovadores para incorporar lo aprendido de una forma divertida, y en caso de que se pueda, a través de juegos y ejercicios lógicos. Me gradué como Licenciada en Ciencias Matemáticas en la Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina en el año 2012 y como Doctora en Matemática en la misma universidad en el año 2018. Me especializo en la investigación de Teoría de Representaciones de álgebras, y he publicado varios artículos científicos en revistas de renombre internacional. Dicto clases en la universidad, generalmente de Álgebra Lineal y Lógica para alumnos de 1° y 2° año en las carreras científicas (Física, Química, Biología, Bioquímica y Matemática). También dicto clases en el Curso de Ingreso para ingresar a la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Por varios años impartí clases particulares para alumnos de secundaria, tanto para ESO como para Bachillerato.

Tengo experiencia con universitarios cursando Marketing Empresarial o Relaciones Públicas, también he preparado pruebas de acceso a la Universidad (EBAU) , el Test Fide ( examen oficial de Suiza para obtener nacionalidad o empleo), así como el DFP (diploma de francés profesional). Además, he impartido clases de fonética francesa en conservatorios de música (Txomin Aresti) he sido profesora de extraescolar en colegios y enseñado francés a trabajadores en varias empresas (Sener, Degremon, etc.) Trabajé en el Hotel Ercilla de Bilbao como organizadora de Congresos, Convenciones y Eventos y fui la encargada de la traducción de menús del restaurante, así como atender a los huéspedes en francés tanto de forma presencial como a distancia. Por último, he ejercido de intérprete en el Bibao Exhibion Centre (BEC) y compagino la enseñanza con la traducción. Soy bilingüe, Diplomada en Turismo por la Universidad de Deusto y tengo doble nacionalidad, puesto que mi padre es nativo. Poseo titulación DALF C2 (nivel nativo) del Institut Francés y título C1 de la Escuela Oficial de Idiomas de Las Arenas. Tengo experiencia con alumnos de todas las edades y niveles, presencial y online, en academias y empresas. Imparto clases tanto para preparar exámenes: DELF/DALF, EOI, UNED, entre otros (desde nivel básico hasta avanzado) como para entrevistas laborales, ayuda con los deberes, trabajos universitarios, mejora del idioma o empezar desde cero.