Maite Sofia A.

¡Hola! Me llamo Juana María y estudio Informática y Matemáticas en la Universidad de Granada. Me encanta enseñar y ayudar a que los conceptos se entiendan de verdad, no solo de memoria. Mis clases son cercanas y amenas, con ejemplos claros y prácticos, para que estudiar sea más fácil y motivador. Creo que aprender puede ser divertido cuando se hace con paciencia, confianza y un poco de humor. Mi objetivo es que cada alumno salga de la clase sintiéndose más seguro, con ganas de seguir aprendiendo y sabiendo que realmente entiende lo que estudia. Obtuve el mejor expediente de mi instituto tanto en la ESO como en Bachillerato, consiguiendo matrícula de honor en ambos. Además, cuento con los certificados de Cambridge hasta el nivel C1 Advanced y el B1 de DELF en francés, lo que demuestra mi sólida preparación y dominio de idiomas, complementando mis estudios actuales de Informática y Matemáticas en la Universidad de Granada.

Soy de Málaga y es donde resido actualmente. Me encantan los idiomas, la literatura y la filosofía. Además, me gusta mucho el teatro, el cine y en general, cualquier forma de expresión artística. En mi tiempo libre leo, escribo poesía y veo series o películas. Estudié Traducción e Interpretación y me especialicé en traducción audiovisual con el máster de la UAB. Desde la eso doy clases particulares, de inglés y lengua sobre todo, pero puedo dar cualquier asignatura del bachillerato de letras. Además, tengo nivel B1 de francés y A2 de alemán.

Soy un traductor y profesor de inglés con experiencia en varios ámbitos de trabajo y con varios grupos de alumnos de todas las edades y todos los niveles. Busco ayudar a mis potenciales alumnos a alcanzar sus objetivos por medio del idioma y la cultura que esto acarrea. International High School Parque de España Feb 2009 – Dec 2013 High school diploma with major in humanities and social sciences - Diploma valid in the entirety of the Spanish territory. English Culture Association of Rosario Feb 2016 - Dec 2016 Successfully completed the Advance English Course. Instituto N° 4011 "Gral. Manuel Belgrano" Feb 2017 – Dec 2023 Public, literary and technical scientific translation degree. EXPERIENCE - QUALIFICATIONS - DIPLOMAS Cambridge University - English First Certificate (FCE) Dec 2013 Cambridge University - Certificate in advanced English (CAE) Dec 2016 British Council - IELTS Academic Exam June 2018 Cambridge University - Certificate of Proficiency in English (CPE) Jun 2019 Cambridge University - Business English Certificate Higher (BEC higher) Nov 2022 Berlitz - English Teacher Nov 2023 - Nov 2024

Soy ingeniera química, doctora en química, docente, artista, creativa irremediable, esposa y madre. Nací en Argentina pero resido en España, donde trabajo como consultora medioambiental y asesora técnica de proyectos de ingeniería, medioambiente y economía circular. Me gusta leer, hacer crochet, dibujar a carboncillo y el grabado en linóleo, y pasar tiempo con mi familia en visitas culturales o mirando películas en casa. Ingeniería química, doctora en química, 3 estancias postdoctorales relacionadas a las química analítica, el desarrollo de materiales y el agua (en España y Argentina). Hace 20 años que soy docente universitaria e investigadora. Experta en gestión de proyectos europeos. Cursando un Máster en Proyect Management.