Miriam C.

Mi hombre es Pilar. Soy filóloga y correctora, he publicado dos libros y, además de las clases, escribo en un periódico. Nací en Huesca y estudié en Huesca, Zaragoza y París. Llevo más 20 años dedicada al mundo de la enseñanza. He trabajado en colegios, institutos, academias, pero decidí crear mi negocio y me hice autónoma para poder seguir ayudando a aprender y a superar cursos. Me gusta adaptarme al ritmo de cada alumno, a su forma de estudio y conseguir que logre sus objetivos en el plazo esperado. Mis clases son amenas, porque me pongo a la altura de mis alumnos, pero que siempre tengan presente que el respeto es primordial. Pienso que la enseñanza es un trabajo que te da satisfacciones cada día, también algún que otro mal rato, y creo que por eso estoy enamorada de esta profesión que elegí hace años. Soy licenciada en filología francesa por la Universidad de Zaragoza. Tengo el Certificado de Aptitud Pedagógica por la misma universidad. Soy titulada como correctora de estilo y ortotipografía. Tengo el B2 de inglés por la Escuela Oficial de Idiomas. He estudiado en París conversación y registros de la lengua francesa. He publicado dos libros.

Cuento con el Grado Universitario en Traducción e Interpretación de Inglés y Francés. Este año empezaré el Máster en Relaciones Internacionales. Me considero una persona dinámica, extrovertido y motivado para llevar a cabo mis tareas. Mi pasión es sumergirme en las distintas culturas y los idiomas. Como hobbie, me gusta leer libros de misterio, aprender un nuevo idioma y viajar. En un futuro, me gustaría ser traductor jurídico, otra de mis pasiones es el derecho. He terminado mi Grado en Traducción e Interpretación Inglés y Francés en la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla en 2024. Este mismo año empezaré mi Máster Oficial en Relaciones Internacionales de la Universidad Pablo de Olavide en cooperación con la Universidad Internacional de Andalucía. Con respecto a títulos oficiales, cuento con el DALF C1 Francés (2022) y el FCE B2 Inglés (2019).

Soy graduada en Lenguas Modernas y Gestión y por una temporada me dediqué al mundo de los eventos. Una de mis grandes aficiones es la música, me ha aportado muchas experiencias, desde hacer amigos, tocar en un grupo cuando era adolescente y descubrir cosas interesantes sobre cultura y arte en general. Hace tres años decidí que lo mío era la enseñanza del inglés. Disfruto enseñando y me encanta no solo la enseñanza de una materia, sino también de abrir la mente a los alumnos y ayudarles a ver sus habilidades y cómo aprender a sacar su máximo partido. Education - Master’s Degree in Teacher Training for Secondary School, Vocational Training and Language Teaching 22/23 (UNIR online) - Post-grade in International Music Business 2018 - IMB School (Barcelona) - Degree in Modern Languages & Management 2012-2017 - University of Deusto (Bilbao / Germany) Certificates - Teaching English as a Foreign Language (TEFL) - Certificate in Advanced English (CAE)

Me encantan los idiomas, la enseñanza, el trato directo con la gente y todo aquello que pueda utilizar para favorecer una buena comunicación entre personas, independientemente del lugar de procedencia. Tengo estudios específicos en el área de traducción y en el de enseñanza de inglés, alemán y español como lengua extranjera. Doy clases de inglés (de A1 a C1) y alemán en los niveles de iniciación (A1-A2). Y siempre que puedo leo nuevos estudios sobre neuroeducación. Actualmente tengo disponibilidad completa, me adapto a tu horario y soy flexible ante posibles inconvenientes o cambios de planes, ¡la reagendamos sin problema! Estoy buscando alumnos para largo plazo, pero aunque sea solo para una temporada o para preparar algo en concreto, cuenta conmigo, me encantaría ayudarte. Cuéntame si necesitas apoyo escolar, preparar algún examen, empezar con el idioma desde cero o mejorar alguna habilidad, y así podré prepararme las clases un poquito mejor para adaptarme a tus necesidades. Me gradué en Traducción e Interpretación en la Universidad de Alicante tras un año de Erasmus en Alemania. Durante el año de pandemia me formé como profesora de Español como Lengua Extranjera a través de ISTRAD (Instituto superior de estudios lingüísticos y traducción). Tras esto empecé a trabajar como profesora en una academia, por lo que me decidí en 2021 a cursar el Máster en Formación del profesorado con especialidad en inglés en la Universidad Rey Juan Carlos, de Madrid. En 2022 hice un curso de inmersión lingüística en inglés, becado por la UIMP, y desde entonces no he parado de dar clases de inglés. He trabajado tanto con niños de 6-7 años hasta adultos de +60, me adapto a las necesidades de cada uno e intento encontrar la manera de enseñar que más favorezca al aprendizaje individual.