Nuria S.

¡Hola! Me llamo Manuel y soy graduado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo, con especialización en inglés y alemán. Me apasionan los idiomas y todo lo que implica aprenderlos: la cultura, la comunicación y el uso real de la lengua en el día a día. Llevo varios años utilizando el inglés a nivel profesional, así como en mis hobbies, lo que me permite enseñar el idioma desde un enfoque práctico y adaptado a situaciones cotidanas. Mi objetivo es que el alumno no solo entienda el idioma, sino que gane seguridad y fluidez al usarlo. Algo que puede marcar la diferencia en el futuro. Me considero una persona paciente, cercana y motivadora. Disfruto explicando y acompañando a mis alumnos en su proceso de aprendizaje, ayudándoles a alcanzar sus metas, ya sea mejorar su nivel, preparar exámenes o mejorar en cosas concretas. Es un trabajo en equipo. Creo firmemente en una enseñanza personalizada, adaptada al nivel, ritmo y objetivos de cada persona, para que las clases sean eficaces y gratificantes para el alumno. ¡Muchas gracias por tu tiempo! ¡Hola! Además de la enseñanza obligatoria, cursé el Bachillerato en mi ciudad natal, Vigo. Posteriormente, estudié Traducción e Interpretación en la Universidad de Vigo, con combinación lingüística de inglés y alemán al español. Lo terminé en 2021. Realicé después un título propio especializado en traducción de videojuegos, el ETIV (Especialista en Traducción para la Industria del Videojuego), que me permitió profundizar en un ámbito muy específico y técnico de la traducción. Debido a mi gusto por la aviación y la tecnología, la traducción técnica ha sido uno de mis puntos fuertes. Actualmente, me encuentro cursando un máster en Marketing Digital, al mismo tiempo que continúo ampliando mis conocimientos lingüísticos mediante el aprendizaje del japonés. En cuanto a los idiomas, tras finalizar la carrera y realizar diversas traducciones, mi nivel de inglés es equivalente a un C2. En alemán, considero que he alcanzado un nivel A2–B1, con capacidad para comunicarme y seguir desarrollando la lengua.

Profesora de Inglés con nivel nativo y más de 15 años de experiencia en la enseñanza a estudiantes de todas las edades y niveles. Certificada en Dublín, Irlanda, y apasionada por ayudar a cada alumno a alcanzar sus objetivos lingüísticos de forma efectiva y motivadora. Mis clases se caracterizan por la puntualidad, el dinamismo y el enfoque personalizado. Utilizo material actualizado, adaptado a los intereses y necesidades específicas de cada estudiante, lo que garantiza un aprendizaje significativo y progresivo. Áreas de especialización: • Conversación fluida y natural • Inglés para negocios y entornos profesionales • Gramática aplicada y contextualizada • Preparación para entrevistas laborales • Mejora de pronunciación y entonación. Trabajo con adultos, profesionales, universitarios y cualquier persona que desee mejorar su inglés con confianza y resultados visibles. Además de enseñar inglés, me enfoco en crear un ambiente de confianza donde el estudiante se sienta cómodo para equivocarse, aprender y avanzar. Trabajo con metas claras y seguimiento personalizado para asegurar el progreso. También preparo para exámenes oficiales como Cambridge, TOEFL O IELTS, según las necesidades del alumno. Mi objetivo es que cada clase sea una experiencia útil, motivadora y adaptada a tu ritmo y estilo de aprendizaje. ¡Estaré encantada de conocerte y ayudarte a avanzar! Estudié inglés en la ciudad de Dublín en el año 2012 y logré un nivel avanzado en el Centre of English Studies. Luego me certifiqué con el C1 de Cambridge en el año 2013 y gracias a exa experiencia es que he podido impartir clases de forma particular.

Me gusta la lectura, el cine, las series, la música, los animales y los acertijos y juegos de lógica. En mi tiempo libre me gusta pasear por la playa, practicar yoga y meditación, seguir formándome en psicología, pedagogía e idiomas. Me considero una persona muy organizada, responsable, ya que me gusta tener todos los aspectos planificados, aunque soy capaz de adaptarme a las circunstancias que puedan surgir, por lo que también me considero innovadora, ya que flexibilizo y busco soluciones a problemas nuevos. Soy observadora, presto atención a los detalles. Me siento cómoda trabajando en equipo, en tareas que requieren cooperación y distintos puntos de vista. Cuento con formación en Psicología y Pedagogía, grados de los que puedo impartir todas las asignaturas. Tengo el certificado B1 de inglés, que me da competencias para todos los niveles hasta secundaria, aunque sigo formándome en este idioma. He realizado cursos sobre metodologías de enseñanza constructivistas, aprender jugando y clases a distancia. Además tengo formación en orientación educativa, profesional y personal.

Lingüista especializada en español y alemán (nivel C1), hablo también el catalán como lengua materna (nivel C2) y el inglés fluido (nivel C1). Me apasiona enseñar, soy muy paciente y me gusta adaptarme al alumno. He dado clases de lingüística en la universidad (UAB), particulares y a grupos universitarios ELE. Grado en Lingüística con mención en alemán y español, en la Universitat de Barcelona. Máster del profesorado con especialidad Castellano, en la Universitat de València. C1 en alemán C1 en inglés C2 en catalán Mi experiencia va desde clases particulares hasta docencia en la Universitat Autónoma de Barcelona, así como cursos de ELE para alumnos estadounidenses en la Universidad Menéndez y Pelayo.