Patricia G.

Soy un traductor y profesor de inglés con experiencia en varios ámbitos de trabajo y con varios grupos de alumnos de todas las edades y todos los niveles. Busco ayudar a mis potenciales alumnos a alcanzar sus objetivos por medio del idioma y la cultura que esto acarrea. International High School Parque de España Feb 2009 – Dec 2013 High school diploma with major in humanities and social sciences - Diploma valid in the entirety of the Spanish territory. English Culture Association of Rosario Feb 2016 - Dec 2016 Successfully completed the Advance English Course. Instituto N° 4011 "Gral. Manuel Belgrano" Feb 2017 – Dec 2023 Public, literary and technical scientific translation degree. EXPERIENCE - QUALIFICATIONS - DIPLOMAS Cambridge University - English First Certificate (FCE) Dec 2013 Cambridge University - Certificate in advanced English (CAE) Dec 2016 British Council - IELTS Academic Exam June 2018 Cambridge University - Certificate of Proficiency in English (CPE) Jun 2019 Cambridge University - Business English Certificate Higher (BEC higher) Nov 2022 Berlitz - English Teacher Nov 2023 - Nov 2024

I’m a 24-year-old Mexican chemical engineer who loves teaching and making education fun, dynamic, and engaging. I’m passionate about helping others learn in creative and meaningful ways. I love spicy food, and in my free time I watch TikTok to stay updated on memes and world news. I also love weightlifting and running to stay active I’m a Chemical Engineering graduate from Universidad Autónoma del Carmen (UNACAR) with a focus on the petroleum industry. Living in a region where Petróleos Mexicanos (PEMEX) drives commerce, I gained hands-on experience performing hydrocarbon sampling in a laboratory setting.

Soy una apasionada de los idiomas y las culturas del mundo, una vocación que me ha acompañado desde siempre y que he cultivado con dedicación y amor por el aprendizaje. Hablo francés e inglés de manera fluida, utilizándolos a diario como herramientas de comunicación en mi trabajo y en mi vida personal. He realizado la carrera de Relaciones Internacionales y de Economía en la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, y actualmente dedico mi vida a mi pasión por la interculturalidad. Además de mi vida académica, una de mis experiencias más enriquecedoras ha sido trabajar como profesora particular para niños desde que mis comienzos en la universidad hace ya 6 años. Este rol no solo me ha permitido transmitir conocimientos, sino también abrirme a un mundo de dedicación, empatía y aprendizaje mutuo. Enseñar me ha enseñado a ser más paciente, a adaptarme a diferentes formas de pensar y a valorar el crecimiento individual de cada persona. Soy una persona comprometida, curiosa y con un profundo interés por seguir creciendo tanto profesional como personalmente. Estoy convencida de que la educación, el entendimiento intercultural y la empatía son herramientas clave para construirnos a nosotros mismos y facilitar la vida en sociedad. Doble titulación en Relaciones Internacionales y Economía en la Universidad Rey Juan Carlos (URJC) de Madrid. Durante mi etapa universitaria, he tenido la oportunidad de complementar mi formación con experiencias que han enriquecido mi perspectiva profesional y personal. Entre ellas destaca mi participación como voluntaria en proyectos de desarrollo económico en Tanzania y dos estancias universitarias tanto en París como en Estambul. Además, desde que comencé la universidad, he trabajado impartiendo clases particulares de idiomas y apoyo académico. Este compromiso constante me ha permitido compartir mi pasión por el aprendizaje, ayudando a otros a alcanzar sus metas y fortaleciendo mis habilidades pedagógicas. En el ámbito de los idiomas, poseo certificaciones oficiales de nivel C1 tanto en inglés como en francés.

Soy estudiante de Ingeniería Civil y actualmente me encuentro cursando el último nivel de mi programa académico. Cuento con cinco años de experiencia brindando tutorías a estudiantes en áreas como matemáticas básicas, álgebra y trigonometría, cálculo diferencial y cálculo integral. Me apasiona la enseñanza y el poder compartir mis conocimientos, acompañando a los estudiantes en su proceso de aprendizaje y ayudándolos a fortalecer sus habilidades. Estoy muy entusiasmado por tener la oportunidad de aportar mis conocimientos y experiencia a ustedes. ¡Saludos! Realicé mis estudios de bachillerato en el Instituto Ciudad Lorica, donde me destaqué por mi participación y desempeño en las ferias de matemáticas organizadas a nivel municipal. Posteriormente, complementé mi formación académica mediante diversos cursos en el SENA, incluyendo programación en Python y manejo avanzado de Excel, así como cursos de cálculo diferencial, cálculo integral y cálculo vectorial. Actualmente, me encuentro cursando el último nivel del programa de Ingeniería Civil en la Universidad de Antioquia, Colombia, fortaleciendo constantemente mis conocimientos y habilidades en las áreas de matemáticas, ingeniería y análisis técnico.