Verónica F.

Hola, soy Pauline. Siempre he si­ do una persona curiosa, profun­ damente interesada en las mate­ máticas, la ciencia y la tecnología. Me apasiona el software de código abierto, y disfruto com­ prender cómo funcionan los sis­ temas, aprender continuamente nuevas ideas y compartir conoci­ miento a través de la enseñanza y la comunicación científica. Valo­ ro el aprendizaje continuo, la ex­ ploración intelectual y contribuir a comunidades construidas en torno al conocimiento. Me gradué en matemática en la Escuela Superior Politécnica del Litoral (ESPOL) y he trabajado como técnica educativa, especializada en matemáticas para estudiantes de ingeniería, También he desarrollado contenido educativo para un MOOC de Ciencia de Datos. Tengo una sólida formación en modelización matemática, análisis estadístico y programación científica.

Soy estudiante de primer curso del grado en Ingeniería Mecánica, con una gran pasión por la enseñanza y la lectura. Durante el bachillerato obtuve una nota media de 9 en asignaturas como Tecnología, Física y Matemáticas, así como una excelente calificación en la prueba de acceso a la universidad (EBAU). Actualmente soy estudiante de la Universitat Politècnica de Catalunya. Poseo el título de Bachillerato Tecnológico con una nota media de 12, cursado en Jesuïtes del Clot. Mi experiencia educativa se basa principalmente en haber enseñado y ayudado a mis compañeros durante la E.S.O. y el Bachillerato.

Soy un traductor de inglés y alemán al español. Desde pequeño me han interesado los idiomas, ya que he visto durante mi infancia y la adolescencia la televisión alemana. Luego, al ser más mayor el inglés se volvió algo imprescindible (me hace de puente a la hora de estudiar japonés). Mis principales lenguas de trabajo son el inglés y el alemán, aunque gracias a mi gusto por la cultura japonesa y el manga y el anime, también estudio por mi cuenta japonés y chino. Mi mayor deseo es poder viajar algún día a Japón. ¡Estoy seguro de que aquí podré cumplir el sueño de enseñar a otras personas e inspirarlas :)! Una de mis mejores cualidades como profesor es mi adaptabilidad. Mi objetivo es enseñar y ayudar a mis estudiantes, independientemente de su edad o nivel de inglés. Creo que todos nosotros aprendemos algo cada día, por lo que como profesor también aprendo de cada uno de mis alumnos. "All dreams are within reach. All you have to do is keep moving towards them" (Todos los sueños están al alcance. Lo único que tienes que hacer es seguir avanzando hacia ellos) -Viola Davis. "Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt" (Pocas veces pensamos en lo que tenemos, pero siempre en lo que nos falta) -Schopenhauer 「不怕慢，就怕站」(No importa lo lento que avances; lo importante es no dejar de caminar) -Proverbio chino. 「七転び八起き」 (Cae siete veces, levántate ocho) -Proverbio japonés. Soy graduado en Traducción e Interpretación. Mis lenguas de trabajo son el inglés y el alemán. Durante mis estudios también estudié chino. Me especialicé en los campos de la traducción científico-técnica y la traducción turística y publicitaria. En la actualidad, estudio japonés por mi cuenta. Además, sigo mejorando y ampliando, día a día, mi vocabulario en inglés y en alemán.

Hola, soy Charlotte :), bilingüe franco-española (padre español, madre francesa). El francés es mi idioma, entiendo todo al 100% y lo hablo perfectamente, al igual que el español. He vivido en Madrid, Ecuador y Francia. Actualmente estoy trabajando en Francia, he podido dar clases de francés antes en el colegio en Madrid. He estudiado en el Liceo Frances de Madrid, luego en Guayaquil y Quito, en Ecuador, donde pude perfeccionar mi inglés. He estudiado administración de empresas en Angers, Francia. Durante mis estudios he estado en distintas asociaciones de arte y de deporte. Me encanta conocer gente y moverme :)