Elisa O.

Soy estudiante de tercer año de ingeniería aeroespacial en la Universidad Nacional de La Plata. Me apasionan las matemáticas, y disfruto resolver problemas. Me encanta aprender sobre la aviación. En mi tiempo libre, leo libros, hago deporte y disfruto probar comida nueva. Creo que es importante encontrar un equilibrio entre el estudio y las cosas que me hacen feliz Actualmente soy estudiante de tercer año de ingenieria Aeroespacial en la Universidad Nacional de La Plata y realice un bachillerato tecnico de 3 años en Electronia en el Instituto Tecnico Ricaldone, desarrollé un sólido entendimiento de matemáticas aplicadas, especialmente en áreas como álgebra, geometría y cálculo, que son fundamentales en la ingeniería. Estoy emocionada por poder compartir este conocimiento y ayudar a mis estudiantes a comprender cómo las matemáticas son esenciales en el mundo real y en la ingeniería.

Soy profesora de apoyo y refuerzo a niños de primaria y secundaria desde el 2016. Me entusiasma enseñar y ver cómo los alumnos van progresando en el aprendizaje y adquisición de conocimientos . Procuro que mis clases sean interesantes y amenas puesto que son orales la mayoría del tiempo .Además el alumno participa activamente en la explicación. Bachillerato. Estudios iniciados de filología inglesa en la facultad de letras .Estudios iniciados de Gestión y Administración Pública .Curso de Actividades de Gestión Administrativa (certificado de profesionalidad) .Titulación de proficency en The American Language Center.

¡Hola! Me llamo Manuel y soy graduado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo, con especialización en inglés y alemán. Me apasionan los idiomas y todo lo que implica aprenderlos: la cultura, la comunicación y el uso real de la lengua en el día a día. Llevo varios años utilizando el inglés a nivel profesional, así como en mis hobbies, lo que me permite enseñar el idioma desde un enfoque práctico y adaptado a situaciones cotidanas. Mi objetivo es que el alumno no solo entienda el idioma, sino que gane seguridad y fluidez al usarlo. Algo que puede marcar la diferencia en el futuro. Me considero una persona paciente, cercana y motivadora. Disfruto explicando y acompañando a mis alumnos en su proceso de aprendizaje, ayudándoles a alcanzar sus metas, ya sea mejorar su nivel, preparar exámenes o mejorar en cosas concretas. Es un trabajo en equipo. Creo firmemente en una enseñanza personalizada, adaptada al nivel, ritmo y objetivos de cada persona, para que las clases sean eficaces y gratificantes para el alumno. ¡Muchas gracias por tu tiempo! ¡Hola! Además de la enseñanza obligatoria, cursé el Bachillerato en mi ciudad natal, Vigo. Posteriormente, estudié Traducción e Interpretación en la Universidad de Vigo, con combinación lingüística de inglés y alemán al español. Lo terminé en 2021. Realicé después un título propio especializado en traducción de videojuegos, el ETIV (Especialista en Traducción para la Industria del Videojuego), que me permitió profundizar en un ámbito muy específico y técnico de la traducción. Debido a mi gusto por la aviación y la tecnología, la traducción técnica ha sido uno de mis puntos fuertes. Actualmente, me encuentro cursando un máster en Marketing Digital, al mismo tiempo que continúo ampliando mis conocimientos lingüísticos mediante el aprendizaje del japonés. En cuanto a los idiomas, tras finalizar la carrera y realizar diversas traducciones, mi nivel de inglés es equivalente a un C2. En alemán, considero que he alcanzado un nivel A2–B1, con capacidad para comunicarme y seguir desarrollando la lengua.

¡Hola! Me llamo Belén, tengo 28 años y soy traductora y profesora. Llevo más de 4 años dando clases de inglés, francés y español. Soy una persona bastante amiguera y trato de hacer mis clases sencillas y amenas, por lo que me gusta conectar con los estudiantes para saber cómo, a base de lo que les gusta y sus puntos fuertes, puedo ayudarlos a mejorar en el aprendizaje de un idioma. Aprecio la sinceridad y la comunicación ya que creo que sin estos aspectos no hay avance, así que espero que mis estudiantes no me vean como una profesora sino como una guía. Además de haber vivido en el extranjero distintas veces (en Sydney, Florida, Toulouse y Bedford para ser exactos) he hecho el Grado en Traducción e Interpretación y el Máster en Traducción y Mediación Intercultural. A lo largo de mis estudios he dado clases de inglés, francés y español tanto a niños como adolescentes y adultos para sus actividades del día a día así como para prepararlos con exámenes oficiales (Cambridge, APTIS, DELE). Practico más el inglés, por lo que las clases de francés serían orientadas a alumnos más pequeños o principiantes.