Borja C.

Soy un traductor y profesor de inglés con experiencia en varios ámbitos de trabajo y con varios grupos de alumnos de todas las edades y todos los niveles. Busco ayudar a mis potenciales alumnos a alcanzar sus objetivos por medio del idioma y la cultura que esto acarrea. International High School Parque de España Feb 2009 – Dec 2013 High school diploma with major in humanities and social sciences - Diploma valid in the entirety of the Spanish territory. English Culture Association of Rosario Feb 2016 - Dec 2016 Successfully completed the Advance English Course. Instituto N° 4011 "Gral. Manuel Belgrano" Feb 2017 – Dec 2023 Public, literary and technical scientific translation degree. EXPERIENCE - QUALIFICATIONS - DIPLOMAS Cambridge University - English First Certificate (FCE) Dec 2013 Cambridge University - Certificate in advanced English (CAE) Dec 2016 British Council - IELTS Academic Exam June 2018 Cambridge University - Certificate of Proficiency in English (CPE) Jun 2019 Cambridge University - Business English Certificate Higher (BEC higher) Nov 2022 Berlitz - English Teacher Nov 2023 - Nov 2024

Me gradué del Grado en Ingeniería Informática y del Grado en Matemáticas. Estudié la ESO en un colegio británico en Riad, Arabia Saudí, por lo que tengo muchos amigos de otros países y culturas, y me encanta la apertura de mente que eso me aporta. Me considero una persona muy alegre, divertida, lógica y autoexigente. Me interesan la lectura, la música y las artes marciales; y disfruto mucho de viajar y conocer otros lugares. - Grado en Ingeniería Informática. - Grado en Matemáticas. - Bachillerato de ciencias. - Títulos IGCSE (curriculum británico): English as a First Language, French as a Foreign Language, Mathematics, Physics, Biology, Computer Science and Economics. - C1 de inglés. - HSK1 de chino. - Achieving Advanced Insights with BigQuery (Curso de Google) - Creating New BigQuery Datasets and Visualizing Insights (Curso de Google) - Exploring and Preparing your Data with BigQuery (Curso de Google) - Google Cloud Big Data and Machine Learning Fundamentals (Curso de Google)

Disfruto enseñar matemáticas de una forma clara y motivadora. Mi objetivo es que los estudiantes no solo resuelvan ejercicios, sino que comprendan los fundamentos y se sientan seguros al aplicar lo aprendido. Creo en el aprendizaje paso a paso y adaptado a cada persona. Soy estudiante de último semestre de Ingeniería Civil en la Universidad de los Andes (Bogotá, Colombia), con una sólida formación en matemáticas, física y análisis numérico. Cuento con experiencia como tutor remoto en plataformas internacionales como Pear Deck, donde he acompañado a estudiantes de colegios americanos en la comprensión de conceptos matemáticos y físicos mediante estrategias didácticas personalizadas. También he trabajado como instructor de preparación para las pruebas ICFES, fortaleciendo el razonamiento lógico y la resolución de problemas en jóvenes de último grado. Mi enfoque combina claridad, paciencia y métodos adaptados al ritmo de cada estudiante para potenciar su aprendizaje.

Como educadora multicultural y coach personal, he desarrollado mi trayectoria entre Europa y Latinoamérica, integrando enseñanza, comunicación y crecimiento personal. Domino español, inglés, ruso y belaruso, lo que me permite acompañar a estudiantes de distintas culturas con sensibilidad y precisión lingüística. Actualmente vivo en Salamanca, donde imparto clases personalizadas de idiomas y comunicación consciente, centradas en la claridad, la expresión auténtica y el bienestar del aprendizaje. Mi experiencia de más de diez años me ha enseñado que aprender un idioma es también aprender sobre uno mismo — y eso guía mi manera de enseñar. Licenciada en Economía del Turismo con especialización en comunicación intercultural. Certificada en Inteligencia Emocional y con nivel C1 en inglés (TOEFL). Formada además en coaching y desarrollo personal, aplico estrategias de aprendizaje adaptadas al ritmo y estilo de cada alumno. Mi formación continua en pedagogía y herramientas digitales me permite ofrecer clases dinámicas, efectivas y humanas — en inglés, español, ruso y belaruso.