Maricarmen S.

Soy Ingeniero especializado en programación informàtica y temas ambientales. Me encanta transmitir mis conocimientos tanto a grandes como a pequeños porque es la via que he encontrado para ayudar a la gente. Creo que el conocimento siempre abre puertas y nos ayuda a ser criticos con la realidad que nos envuelve. Estudíe Ingenieria y Ciencias Ambientales tanto en la Universitat Politècnica de Catalunya como en la Universitat de Barcelona, y despues de varios años trabajando tanto en el sector de la Alimentación como en el de la Informática, me he dado cuenta que me encanta transmitir mis conocimientos para que sean útiles a otras personas y les puedan ayudar en su camino.

Soy un traductor y profesor de inglés con experiencia en varios ámbitos de trabajo y con varios grupos de alumnos de todas las edades y todos los niveles. Busco ayudar a mis potenciales alumnos a alcanzar sus objetivos por medio del idioma y la cultura que esto acarrea. International High School Parque de España Feb 2009 – Dec 2013 High school diploma with major in humanities and social sciences - Diploma valid in the entirety of the Spanish territory. English Culture Association of Rosario Feb 2016 - Dec 2016 Successfully completed the Advance English Course. Instituto N° 4011 "Gral. Manuel Belgrano" Feb 2017 – Dec 2023 Public, literary and technical scientific translation degree. EXPERIENCE - QUALIFICATIONS - DIPLOMAS Cambridge University - English First Certificate (FCE) Dec 2013 Cambridge University - Certificate in advanced English (CAE) Dec 2016 British Council - IELTS Academic Exam June 2018 Cambridge University - Certificate of Proficiency in English (CPE) Jun 2019 Cambridge University - Business English Certificate Higher (BEC higher) Nov 2022 Berlitz - English Teacher Nov 2023 - Nov 2024

Me llamo Irina, tengo 21 años y estudio Educación Primaria Bilingüe. Desde los 16 años trabajo como monitora de campamentos y, desde los 19, también doy clases particulares. Me encanta pasar tiempo con los niños, acompañarlos en su aprendizaje, enseñarles cosas nuevas y hacer que disfruten mientras aprenden. Soy una persona muy paciente, cercana y responsable, y me adapto a las necesidades y al ritmo de cada alumno. Intento que mis clases sean amenas, dinámicas y entretenidas, buscando siempre la mejor forma de explicar cada contenido. Además, soy flexible y me adapto a las necesidades de cada familia y a las distintas materias en las que el alumno necesite apoyo. Mi experiencia educativa comenzó a través de mi trabajo como monitora de campamentos. En ellos no solo participo en actividades lúdicas y de ocio, sino que también realizamos actividades en el aula, como manualidades, dinámicas y talleres que incorporan aprendizajes y contenidos educativos de una forma entretenida. Además, durante dos años he participado en un campamento en Melilla formado íntegramente por niños de origen inmigrante, donde combinábamos actividades al aire libre con momentos de trabajo en el aula y propuestas didácticas adaptadas. Por otro lado, desde segundo de carrera doy clases particulares a niños que necesitan refuerzo en alguna asignatura, ayuda para realizar sus tareas con supervisión o simplemente repasar y afianzar los contenidos trabajados en clase. Esta experiencia me ha permitido adaptarme a diferentes ritmos de aprendizaje y buscar distintas formas de explicar los contenidos para facilitar su comprensión. También he podido adquirir experiencia directa en el aula gracias a las prácticas universitarias. En 2º de carrera realicé durante un mes mis prácticas en un colegio situado en un barrio con un contexto sociocultural y socioeconómico complejo. Fui asignada a una clase de 1º de Primaria muy diversa, en la que había varios alumnos con Trastorno del Espectro Autista, distintas adaptaciones curriculares y algún alumno repetidor. Esta experiencia me permitió conocer de cerca la importancia de adaptar la enseñanza a las características y necesidades de cada niño. En 3º de carrera realicé dos meses de prácticas en otro centro educativo, esta vez en una clase de 6º de Primaria. Durante gran parte de este periodo mi labor estuvo centrada en acompañar a un alumno inmigrante de incorporación tardía que no hablaba español. Mi función consistió en ayudarle en las diferentes materias, trabajando desde los contenidos y conocimientos más básicos para que, poco a poco, pudiera acercarse al nivel del resto del grupo y participar cada vez más en las actividades de clase. Además de este acompañamiento individual, también trabajé con el grupo completo en las distintas asignaturas. Como parte de mis prácticas, diseñé y llevé a cabo una programación didáctica de Lengua Castellana que desarrollamos durante diez días con toda la clase, lo que me permitió participar directamente en la planificación, enseñanza y evaluación del aprendizaje de los alumnos.

🌟 Elisabeth Kühne – Alemán con corazón, experiencia y diversidad cultural El alemán y el español son mis lenguas maternas, y los idiomas forman parte de mi vida desde mi infancia. Crecí en un entorno bilingüe y, a lo largo de mi vida, he vivido en Alemania, Colombia y , Estados Unidos. Estas experiencias han enriquecido profundamente mi perspectiva y me han permitido conocer y comprender diferentes culturas, tradiciones y formas de vida. Desde hace varios años me dedico con gran pasión a la enseñanza del alemán. Como profesora-tutora en GoStudent, he acompañado a numerosos estudiantes en su aprendizaje, desde sus primeros pasos en alemán hasta el desarrollo de una comunicación más segura y fluida en la vida cotidiana. Para mí es especialmente importante enseñar el alemán estándar (Hochdeutsch) desde el principio, prestando especial atención a una pronunciación clara y correcta. Mi enseñanza es práctica, dinámica, personalizada y cercana. No quiero limitarme a explicar la gramática: quiero ayudar a mis alumnos a ganar seguridad, confianza y entusiasmo por el idioma alemán. Mi convicción: un idioma no se aprende únicamente con la mente; hay que vivirlo, hablarlo y descubrirlo con entusiasmo. Además de la enseñanza, mis grandes pasiones son la lectura, los viajes, la investigación, la cocina, la equitación y el cine. Mis cuatro hijos y mis nietas y nieto constituyen, sin duda, una de las mayores alegrías de mi vida. 💙 Mi objetivo Inspirar a las personas a descubrir el alemán y demostrarles que aprender este idioma puede ser no solo correcto y eficaz, sino también práctico, dinámico y, sobre todo, una experiencia agradable. Es würde mich freuen eine Probestunde mit Ihnen halten zu könnnen. Herzlichst Elisabeth! Hice mi formación en joyería en Dortmund, estudié secretariado de gerencia internacional alemán, español e inglés en Stahmer Schulen Aschau, estudié gemología en Königstein im Taunus y cursos de gemología diamond appraiser, colored stones en Carlsbad Califronia.