Katerina G.

Ονομάζομαι Αθηνά Καραγιάννη και είμαι ελληνοταλίδα και μόνιμη κάτοικος Ιταλίας εδώ και πολλά χρόνια. Είμαι κάτοχος του Diploma Superiore Della Lingua e Cultura Italiana μετά από πενταετή φοίτηση στο Istituto Italiano di Cultura ad Atene. Εδώ και είκοσι ένα χρόνια ασχολούμαι με τη διδασκαλία της ιταλικής γλώσσας και της ελληνικής ως δεύτερη ξένη γλ Μετά την αποφοίτησή μου από το Γενικό Θουκυδίδιο Λύκειο Αλίμου στην Ελλάδα, παρακολούθησα μαθήματα ιταλικής γλώσσας και πολιτισμού από τΟνομάζομαι Αθηνά Καραγιάννη και είμαι ελληνοταλίδα και μόνιμη κάτοικος Ιταλίας εδώ και πολλά χρόνια. Είμαι κάτοχος του Diploma Superiore Della Lingua e Cultura Italiana μετά από πενταετή φοίτηση στο Istituto Italiano di Cultura ad Atene. Εδώ και είκοσι ένα χρόνια ασχολούμαι με τη διδασκαλία της ιταλικής γλώσσας και της ελληνικής ως δεύτερη ξένη γλο 1997 έως το 2002, που διοργανώθηκαν από το Istituto Italiano Di Cultura Ad Atene . Με το πέρας των μαθημάτων απέκτησα το Ανώτατο Δίπλωμα Ιταλικής Γλώσσας και Πολιτισμού "Diploma Superiore Della Lingua Ε Cultura Italiana" και εν συνεχεία την επάρκεια διδασκαλίας. Τα τελευταία χρόνια παραδίδω μαθήματα νέων ελληνικών σε ενήλικες και παιδιά καθώς και στο κλασικό λύκειο "Leonardo Da Vinci" στην κεντρική Ιταλία.

Καθόλη τη διάρκεια των σπουδών μου, μου ζητήθηκε να βοηθήσω παιδία από 11-15 ετών με τα αγγλικά ή με τα μαθήματα του σχολείου ως εργασία μερικής απασχόλησης. Στη Go student έχω συνεργαστεί με μαθητές από 8-38 χρόνων. Πέρα από την αγάπη μου για την επιστήμη της ανθρώπινης υγείας, αγαπώ την γυμναστική και το διάβασμα βιβλίων προσωπικής ανάπτυξης και ψυχολογιάς. Ασχολούμαι με την επιστήμη της υγείας και εξελισσομαι πάνω στην ολική υγεία (mind-emotion-physical) Έχω σπουδάσει Εμβρυολογία (βιοϊατρικές επιστήμες) με μεταπτυχιακές σπουδές στην Κλινική Διατροφολογία στο Πανεπιστήμιο του Αμπερντήν της Σκωτίας. Επεκτείνω τις γνώσεις μου στη προπονητική διατροφή και στη πνευματικη υγεία.

Διδάσκω την Ισπανική γλώσσα (μητρική) για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των 5 ετών. Η εμπειρία μου στην διδασκαλία αναφέρεται τόσο σε ιδιαίτερα μαθήματα όσο και στην συμμετοχή μου ως καθηγήτρια στο Φροντιστήριο Ξένων Γλωσσών Real. Οι μαθητές που απευθύνομαι προέρχονται από όλο το γνωσιακό φάσμα (Δημοτικό, Γυμνάσιο, Λύκειο, Φοιτητές, Ενήλικες κλπ) Έχω ολοκληρώσει την δευτεροβάθμια εκπαίδευση σε ισπανοφώνο λκείο της Κολομβίασ , εχω σπουδάσει Πολιτικός Μηχανικός στο Πανεπιστήμιο UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA / COLOMBIAβ (UMNG) Φεβρουάριος 1997, ΤΜΉΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΏΝ ΜΗΧΑΝΙΚΏΝ. Έχω ολοκληρώσει ένα εξάμηνο Σεμινάριο για τεχνική στη μετάφραση Αγγλικά- Ισπανικά - Αγγλικ, Με τον Καθηγητή NÉSTOR D.

Σπούδασα Ελληνική Φιλολογία (ειδίκευση Γλωσσολογίας) στο ΑΠΘ και στη συνέχεια έκανα μεταπτυχιακά στη Βρετανία (Essex, Cambridge, UMIST). Έχω ζήσει και εργαστεί στη Βρετανία (12 χρόνια) και στην Κίνα (8 χρόνια). Η κύρια εργασία μου ήταν η διδασκαλία των αγγλικών σε μαθητές διαφόρων επιπέδων. Η διδασκαλία με ευχαριστεί και μου δίνει ενέργεια και θετική διάθεση. Στα μαθήματά μου χρησιμοποιώ διάφορα υλικά και δεν περιορίζομαι σε ένα εγχειρίδιο αλλά προσπαθώ φτιάξω το μάθημα ώστε να ανταποκρίνεται στις ανάγκες της μαθήτριας/ του μαθητή. Μου αρέσει το γράψιμο και αρθρογραφώ -συνήθως για θέματα κινεζικής πολιτικής και διεθνών σχέσεων- σε ελληνικά ΜΜΕ. Αναλαμβάνω μαθήματα στα ακόλουθα αντικείμενα: - Αγγλικα για οποιαδήποτε πιστοποίηση (παιδιά, έφηβοι και ενήλικες) - Αγγλικά για ενήλικες (όλα τα επίπεδα) - Αγγλικα για ειδικούς σκοπούς: academic (IELTS, TOEFL, AP, IB), business English, Legal English, Technical English (English for Engineers), English for Tourism etc. - Κινεζικά (HSK 1-6) Σπούδασα Ελληνική ΦΙλολογία στο ΑΠΘ με κατεύθυνση Γλωσσολογίας. Στη συνέχεια έκανα μεταπτυχιακές σπουδές στο Essex (MA in Language Acquisition/ Απόκτηση Γλώσσας), στο Cambridge (MPhil in English and Applied Linguistics/ Αγγλική και Εφαρμοσμένη Γλωσσολογία) και στο UMIST (MSc Machine Translation/ Αυτόματη Μετάφραση). Το 2010 πέρασα τα σεμινάρια και την πρακτική για το CELTA στο σχολείο ΜINT στη Ljubljana. Το 2010-11 πραγματοποίηση ένα μεγάλο μου. όνειρο και έκανα ένα μεταπτυχιακό στις Σύγχρονες Κινεζικές Σπουδές στο Πανεπιστήμιο του Sheffield και στη συνέχεια πήγα στην Κίνα (στο Πεκίνο και τη Τζινάν) όπου ασχολήθηκα με την εκμάθηση της γλώσσας και εργάστηκα ως καθηγητής αγγλικών σε μεταπτυχιακούς φοιτητές (Πανεπιστήμιο της Shandong), καθώς και στον ιδιωτικό τομέα (σε ιδιωτικά σχολεία και σε εταιρείες. Κυρίως δίδαξα αγγλικά για ακαδημαϊκούς και επαγγελματικούς σκοπούς, και έκανα μαθήματα προετοιμασίας για εξετάσεις όπως οι IELTS, TOEFL, TOEIC, εξετάσεις Michigan & εξετάσεις Cambridge. Το 2019 γαι οικογενειακούς λόγους αποφάσισα να επιστρέψω στην Ελλάδα, όπου τα τέλη του 2020 άρχισα ένα διδακτορικό στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο (Τμήμα Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας). Εκτός από Ελληνικά και Αγγλικά, έχω προχωρημένο επίπεδο στα Γαλλικά (Γ2) και τα Κινεζικά (Μandarin), ενώ χρησιμοποιώ σε διαφορετικά επίπεδα κάποιες άλλες γλώσσες. Στα Αγγλικά μπορώ να διδάξω μαθήματα γενικών αγγλικών αλλά και εξειδικευμένα μαθήματα όπως Αγγλικά επιπέδου Γ2, Business English, Αγγλικά για Τουρισμό, για τεχνικά και ιατρικά επαγγέλματα κτλ. καθώς και μαθήματα προετοιμασίας για Αγγλοφωνα πανεπιστήμια (TOEFL, IELTS, AP courses, A-level courses, IB.