Katerina Paused M.

Hello, my name is Eva, and I hail from the stunning country of Greece. However, for the past 17 years, I have been residing abroad, embracing diverse cultures and experiences that have enriched my perspective on life. With almost more than a decade of experience as a flight attendant, I've encountered both the joys and difficulties of language barriers. These experiences have fueled my passion for effective communication and intercultural understanding. Before transitioning to my current role, I earned certifications in TEFL (Teaching English as a Foreign Language) and Family Engagement in Education from Harvard University. These credentials have equipped me with the skills to foster inclusive and supportive learning environments. My academic background has also provided me with a deep understanding of educational methodologies and the importance of engaging families in the educational process. Presently, I work as a Secondary School teacher, specializing in Social Studies and Literature. In my classroom, I strive to create a dynamic and interactive learning atmosphere where students feel empowered to explore, question, and connect with the material on a deeper level. I am a firm believer in the transformative impact of education and strive to open doors to the world for my students through the power of learning. By incorporating diverse perspectives and fostering critical thinking, I aim to prepare my students to become informed and active global citizens. In addition to my teaching role, I am also passionate about translation work. I have extensive experience translating books and websites, which allows me to bridge language gaps and make content accessible to a wider audience. This work has deepened my appreciation for the nuances of language and the importance of cultural context in communication. Outside of the classroom, I enjoy traveling, reading, and immersing myself in different cultures. These passions not only enrich my personal life but also enhance my teaching, allowing me to bring real-world experiences into my lessons. I am dedicated to continuous learning and professional development, always seeking new ways to inspire and engage my students. Through education, I hope to make a lasting impact and contribute to a more interconnected and understanding world. ºΓεια σου, το όνομά μου είναι Εύα και προέρχομαι από την όμορφη χώρα της Ελλάδας. Ωστόσο, τα τελευταία 17 χρόνια ζω στο εξωτερικό, απολαμβάνοντας διάφορους πολιτισμούς και εμπειρίες που έχουν εμπλουτίσει την άποψή μου για τη ζωή. Με σχεδόν δεκαετή εμπειρία ως αεροσυνοδός, έχω αντιμετωπίσει τόσο τις χαρές όσο και τις δυσκολίες των γλωσσικών φραγμών. Αυτές οι εμπειρίες έχουν ενισχύσει το πάθος μου για αποτελεσματική επικοινωνία και διαπολιτισμική κατανόηση. Πριν μεταβώ στο τρέχον ρόλο μου, απέκτησα πιστοποιήσεις στη διδασκαλία της αγγλικής ως ξένης γλώσσας (TEFL) και Συμμετοχής των Οικογενειών στην Εκπαίδευση από το Πανεπιστήμιο Harvard. Η ακαδημαϊκή μου προετοιμασία μου έχει επίσης προσφέρει βαθιά κατανόηση των εκπαιδευτικών μεθόδων και της σημασίας της συμμετοχής των οικογενειών στη διαδικασία της εκπαίδευσης.Προς το παρόν, εργάζομαι ως καθηγήτρια δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, ειδικευόμενη στις κοινωνικές σπουδές και τη λογοτεχνία. Στην τάξη μου, προσπαθώ να δημιουργήσω μια δυναμική και διαδραστική ατμόσφαιρα μάθησης, όπου οι μαθητές αισθάνονται ενδυναμωμένοι να εξερευνούν, να αμφισβητούν και να συνδέονται με το υλικό σε βάθος. Είμαι απολύτως πεπεισμένη για τη μεταστροφική επίδραση της εκπαίδευσης και προσπαθώ να ανοίξω πόρτες προς τον κόσμο για τους μαθητές μου μέσω της δύναμης της μάθησης. Προσπαθώ να ετοιμάσω τους μαθητές μου να γίνουν ενημερωμένοι και ενεργοί παγκόσμιοι πολίτες, ενσωματώνοντας διαφορετικές απόψεις και προωθώντας την κριτική σκέψη. Εκτός από τον ρόλο μου στη διδασκαλία, είμαι παθιασμένη και με τη μετάφραση. Έχω εκτενή εμπειρία στη μετάφραση βιβλίων και ιστότοπων, κάτι που μου επιτρέπει να γεφυρώνω γλωσσικά χάσματα και να καθιστώ το περιεχόμενο προσβάσιμο σε ένα ευρύτερο κοινό. Αυτό το έργο έχει ενισχύσει την εκτίμησή μου για τις λεπτομέρειες της γλώσσας και τη σημασία του πολιτισμικού πλαισίου στην επικοινωνία. Εκτός από τη διδασκαλία και τη μετάφραση, απολαμβάνω τα ταξίδια, την ανάγνωση και τον εμβαθυσμένο επαγγελματικό μου προσανατολισμό. Είμαι αφοσιωμένη στη συνεχή μάθηση και επαγγελματική ανάπτυξη, αναζητώντας πάντα νέους τρόπους για να εμπνεύσω τους μαθητές μου. With a strong academic foundation, I hold a Bachelor of Arts in Education and a Master of Science in School Counseling. Additionally, I have earned several specialized diplomas and certifications, including the CELPE-Bras Certificate in Portuguese Proficiency, a Diploma of Education in Spanish as a Foreign Language (ELE) from Marywood University, and certifications in TEFL & TESOL from ITTT International. My passion for languages is further reflected in my certified translation proficiency (English-Spanish) from the Global Translation Institute. I am also a certified Yoga Teacher, having completed a 200-hour training, and actively teach yoga. My language skills include proficiency in English, Greek, Spanish, Portuguese, Italian, and French, along with an intermediate level in Japanese. In addition to my professional qualifications, I hold an NZPIA A Certificate, and I am an avid skydiver. I am deeply committed to lifelong learning and continuously seek new adventures to grow both personally and professionally.

Γεια σας! Ονομάζομαι Γούτσιου Φανή και είμαι φιλόλογος. Διδάσκω Νέα Ελληνικά, Αρχαία, Λατινικά, Έκθεση, Λογοτεχνία, Ιστορία και Αγγλικά. Έχω διδάξει φιλολογικά μαθήματα σε σχολεία της Θεσσαλονίκης στο πλαίσιο της πρακτικής μου άσκσησς και έχω διδάξει την Ελληνική αλλά και Αγγλική ως ξένη γλώσσα. Το παρόν διάστημα, κάνω το διδακτορικό μου στην Κλασσική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο του Durham (Ηνωμένο Βασίλειο) και είμαι βοηθός καθηγητή στα μαθήματα Αρχαίων, Φιλοσοφίας και Τραγωδίας. Το πάθος μου είναι η διδασκαλία και η έρευνα, η μουσική, η τέχνη και ο χορός! Είμαι Φιλόλογος Ελληνικών με παιδαγωγική επάρκεια, και ερευνήτρια με ειδίκευση στην Αρχαία Φιλοσοφία και Τραγωδία. Ολοκλήρωσα τις προπτυχιακές μου σπουδές στο Τμήμα Φιλοσοφίας και Παιδαγωγικής της Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Συνέχισα με μεταπτυχιακές σπουδές στη Φιλοσοφία MRes in Philosophy) στο Πανεπιστήμιο του Reading (Ηνωμένο Βασίλειο). Το παρόν διάστημα, είμαι Υποψήφια Διδάκτωρ Κλασσικής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο του Durham (Ηνωμένο Βασίλειο). Παράλληλα, έχω ξεκινήσει δύο επιμορφώσεις στην Ειδική Αγωγή και στη Σχολική Ψυχολογία. Γνωρίζω Ελληνικά, Αγγλικά και Ιταλικά και διαθέτω πτυχίο Μουσικής Αρμονίας και Θεωρίας.

Γεια σας. Ονομάζομαι Ιωάννα και είμαι καθηγήτρια Ιταλικών. Παράλληλα ασχολούμαι με μεταφράσεις και εκπόνηση εργασιών με ειδικότητα Ειδική Αγωγή και Εκπαίδευση. Όταν δεν εργάζομαι μου αρέσει να ταξιδεύω, να ανεβαίνω σε κορυφές βουνών, να ακούω μουσική, να κάνω βόλτες σε μεγάλες πόλεις και να ανακαλύπτω γειτονιές και όμορφες γωνιές, να μιλάω με τους ανθρώπους και πολλά άλλα. Έχω σπουδάσει στο Πανεπιστήμιο του Ουρμπίνου στην Κεντρική Ιταλία και είμαι πτυχιούχος Φιλοσοφικής. Παράλληλα έχω παρακολουθήσει πολλά σεμινάρια για τη διδακτική της Ιταλικής και έχω εμπειρία 30 ετών. Όλοι οι μαθητές μου όλα αυτά τα χρόνια που διδάσκω έχουν σημειώσει επιτυχία στις εξετάσεις όλων των φορέων (Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας, Diploma, Plida) που υπάρχουν στην Ελλάδα και σε όλα τα επίπεδα (B1-Β2-C1-C2). Προετοιμασία για εξετάσεις ειδικού μαθήματος Ιταλικών και Προετοιμασία και φροντιστηριακή υποστήριξη για όσους φοιτούν ήδη στο τμήμα Ιταλικής γλώσσας και Φιλολογίας του ΕΚΠΑ ή ΑΠΘ. Ειδικά για την Iταλική Γλώσσα Ι-VIIΙ

I am an evidence-informed practitioner currently working as a Language Teacher, driven to nurture individuals not only academically, but also emotionally and morally. I am an adaptable and responsible person, fluent in three languages, with experience in both primary and secondary schools. I graduated from the University of Warwick in Italian Single Honours in 2014. During my Bachelor's I have also spent a year in Italy as an Erasmus student. Following that I completed a PGCE in Italian with French at the University of Worcester and I continued at the same university for a Masters Degree in Education.